Epic Eli - Everything's Fine - перевод текста песни на французский

Everything's Fine - Epic Eliперевод на французский




Everything's Fine
Tout Va Bien
Damn
Merde
She seems to always tell me
Elle semble toujours me dire
She seems to always tell me everything's fine
Elle semble toujours me dire que tout va bien
Deep down inside, she's losing her mind
Au fond d'elle-même, elle est en train de perdre la tête
She seems to always tell me tell me everything's fine
Elle semble toujours me dire que tout va bien
Deep down inside, she's losing her mind
Au fond d'elle-même, elle est en train de perdre la tête
She seems to always tell me tell me everything's fine
Elle semble toujours me dire que tout va bien
Deep down inside, she's losing her mind
Au fond d'elle-même, elle est en train de perdre la tête
She seems to always tell me tell me everything's fine
Elle semble toujours me dire que tout va bien
Deep down inside, she's losing her mind
Au fond d'elle-même, elle est en train de perdre la tête
Losing her mind
En train de perdre la tête
She seems to always tell me tell me everything's fine (fine)
Elle semble toujours me dire que tout va bien (bien)
But deep down inside (side), she's losing her mind (mind)
Mais au fond d'elle-même (elle-même), elle est en train de perdre la tête (tête)
It seems like yesterday when her mama just died (died)
On dirait que c'était hier que sa maman est décédée (décédée)
Breast cancer took her out like a lightning strike (strike)
Un cancer du sein l'a emportée comme un éclair (éclair)
I (I), feel so bad that it happen (happen)
Je (Je), me sens si mal que ce soit arrivé (arrivé)
She said that I sound like Andre 3k when I be rappin' (rappin)
Elle dit que je sonne comme André 3000 quand je rappe (rappe)
She said that I sound sorta okay when I be rappin' (rappin)
Elle dit que je sonne plutôt bien quand je rappe (rappe)
Thanks for the compliment, elevated passion (passion)
Merci pour le compliment, passion décuplée (passion)
Askin' (askin), what happened with you and your ex when (when)
Demandant (demandant), ce qui s'est passé entre toi et ton ex quand (quand)
You were with him for 5 years, it didn't happen (happen)
Tu étais avec lui depuis 5 ans, ça n'a pas fonctionné (fonctionné)
To happen (happen), the way that you thought it would happen (happen)
Fonctionné (fonctionné), comme tu pensais que ça fonctionnerait (fonctionnerait)
As you sit in distraught and dissatisfaction
Alors que tu es assise dans le désarroi et l'insatisfaction
Blastin' (blastin), sad songs colder than Aspen (aspen)
Écoutant (écoutant), des chansons tristes plus froides qu'Aspen (Aspen)
Askin', yourself why'd you stay with a cheater (cheater)
Te demandant pourquoi tu es restée avec un infidèle (infidèle)
Towards the end he turned into bit of a woman beater (beater)
Vers la fin, il est devenu un peu violent (violent)
Your best friend in Minnesota you use to see her
Ta meilleure amie au Minnesota, tu avais l'habitude de la voir
Now it's see ya (see ya)
Maintenant c'est fini (fini)
See ya, both grew apart (apart)
Fini, vous vous êtes éloignées (éloignées)
Once she had kids with a dude in the dark
Une fois qu'elle a eu des enfants avec un mec dans l'ombre
So that led you more into the dark
Alors ça t'a plongé davantage dans l'obscurité
As your insecurities rip you apart, apart, apart
Alors que tes insécurités te déchirent, te déchirent, te déchirent
She seems to always tell me everything's fine
Elle semble toujours me dire que tout va bien
Deep down inside, she's losing her mind
Au fond d'elle-même, elle est en train de perdre la tête
She seems to always tell me tell me everything's fine
Elle semble toujours me dire que tout va bien
Deep down inside, she's losing her mind
Au fond d'elle-même, elle est en train de perdre la tête
She seems to always tell me tell me everything's fine
Elle semble toujours me dire que tout va bien
Deep down inside, she's losing her mind
Au fond d'elle-même, elle est en train de perdre la tête
She seems to always tell me tell me everything's fine
Elle semble toujours me dire que tout va bien
Deep down inside, she's losing her mind
Au fond d'elle-même, elle est en train de perdre la tête
Losing her mind
En train de perdre la tête
Losing her mind
En train de perdre la tête
Losing her mind
En train de perdre la tête
Losing her mind
En train de perdre la tête
Losing her mind
En train de perdre la tête
Losing her mind
En train de perdre la tête
Losing her mind
En train de perdre la tête
Losing her mind
En train de perdre la tête
Losing her mind
En train de perdre la tête





Авторы: Ryan Little, Benjamin Ford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.