Paulina's Outro - Epic Eli перевод на французский

Paulina's Outro

Reminiscin' on the days when we used to be legit
It was Yah that you would praise, but you with a atheist
Before that it was a man who was married with some kids
You got texts from his wife after you opened ya legs
You've been crossed between the path of some scriptures and the stars
Astrology in ya bag as you would just listen far
A cancer woman who had a reverend who was alarmed
Was teachin' students in class about spiritual charms
Oh no, uh oh, so so
You feelin' a discharge
Oh no, solo, so low
Your heart is feelin' harmed
You just want a sunny day out
Trapped in ya mind
While you searchin' for a way out
Look in ya eyes, it's decline

Hi Benjamin, how are you?
Um, I was going to say I apologize
Um, I've been translating and then you know what
I, I tell myself that I'm going to message you and then I forget
And I just thought of you
I thought of you and I said you know what I'm going to give him a call
No worries, when you have the chance
Um, call me back
I know that you're probably busy

You was happy when your best friend and brother got married
Separated quick when they got together, it was scary
Tale of a libra and aries
More like Tom and Jerry
Somebody find the parents
No time for wine in Paris
Embarrassed from what was happenin'
Complainin' from the actions when
Outsiders got involved
Throwin' jabs to the jaws
You was mad you was called
You was sad that the laws were defied by your sister-in-law, aw
Oh no, uh oh, so so
You feelin' a discharge
Oh no, solo, so low
Your heart is feelin' harmed
You just want a sunny day out
Trapped in ya mind
While you searchin' for a way out
Look in ya eyes, it's decline

I mean I'll even like step aside to talk to you
But, hopefully everything is okay
Um, may God always be with you, always
Remember my favorite verse right?
Isaiah 55:8-9, Matthew 6:33 right?
Alright, well I'll just let you go then okay?
Alright bye, love you

L'Outro de Paulina

Je me souviens du temps où on était dans le droit chemin
Tu louais Dieu, mais tu es avec un athée
Avant ça, c'était un homme marié avec des enfants
Tu as reçu des messages de sa femme après avoir ouvert tes jambes
Tu as été tiraillée entre les écritures et les étoiles
L'astrologie dans ton sac, tu écoutais attentivement
Une femme Cancer qui avait un révérend alarmé
Enseignait à ses élèves les charmes spirituels
Oh non, oh oh, c'est ça
Tu ressens une décharge
Oh non, seule, si bas
Ton cœur est blessé
Tu veux juste une journée ensoleillée
Prisonnière de ton esprit
Alors que tu cherches une issue
Dans tes yeux, je vois le déclin

Salut Benjamin, comment vas-tu ?
Euh, je voulais m'excuser
Euh, j'étais en train de traduire et puis tu sais quoi
Je, je me dis que je vais t'envoyer un message et puis j'oublie
Et je viens de penser à toi
J'ai pensé à toi et je me suis dit, tu sais quoi, je vais l'appeler
Pas de soucis, quand tu auras l'occasion
Euh, rappelle-moi
Je sais que tu es probablement occupé

Tu étais heureuse quand ta meilleure amie et ton frère se sont mariés
Séparés rapidement après leur union, c'était effrayant
L'histoire d'une Balance et d'un Bélier
Plutôt Tom et Jerry
Que quelqu'un trouve les parents
Pas le temps pour du vin à Paris
Gênée par ce qui se passait
Se plaignant des actions quand
Des étrangers se sont impliqués
Lançant des coups aux mâchoires
Tu étais furieuse d'avoir été appelée
Tu étais triste que les lois aient été bafouées par ta belle-sœur, oh
Oh non, oh oh, c'est ça
Tu ressens une décharge
Oh non, seule, si bas
Ton cœur est blessé
Tu veux juste une journée ensoleillée
Prisonnière de ton esprit
Alors que tu cherches une issue
Dans tes yeux, je vois le déclin

Je veux dire, je me mettrais même de côté pour te parler
Mais, j'espère que tout va bien
Euh, que Dieu soit toujours avec toi, toujours
Tu te souviens de mon verset préféré, n'est-ce pas ?
Esaïe 55:8-9, Matthieu 6:33, n'est-ce pas ?
D'accord, eh bien, je vais te laisser partir alors, d'accord ?
D'accord, au revoir, je t'aime