Epic Eli - Stars in the Sky - перевод текста песни на французский

Stars in the Sky - Epic Eliперевод на французский




Stars in the Sky
Étoiles dans le Ciel
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ahh, touch the midas when she lit
Ahh, touche le Midas quand elle s'illumine
Change the climate
Change le climat
Every time she want some diamonds on her wrist (her wrist)
Chaque fois qu'elle veut des diamants à son poignet son poignet)
I'm just findin' that my decency is rather bold and bliss (it's bliss)
Je trouve juste que ma décence est plutôt audacieuse et pleine de bonheur (c'est le bonheur)
I'm just climbin' into regencies and scratch it off my list (my list)
Je grimpe juste vers la royauté et je le raye de ma liste (ma liste)
So don't panic when you see defeat
Alors ne panique pas quand tu vois la défaite
Those doctors on yo' hips (yo' hips)
Ces docteurs sur tes hanches (tes hanches)
You just landed in a seat, you see yo' plan is not a hit (a hit)
Tu viens d'atterrir sur un siège, tu vois que ton plan n'est pas un succès (un succès)
In Atlantis I'm too deep in streets where pastors don't exist (exist)
En Atlantide, je suis trop profondément dans les rues les pasteurs n'existent pas (n'existent pas)
I just manage wit' my feet you see my balance too legit (legit) (aah)
Je me débrouille juste avec mes pieds, tu vois, mon équilibre est trop légitime (légitime) (aah)
I'm just stayin' wise and clever
Je reste juste sage et intelligent
I get better when I'm old (when I'm old)
Je m'améliore en vieillissant (en vieillissant)
I'm remainin' fly as ever but I'm never pigeon-toed (pigeon-toed)
Je reste toujours aussi cool, mais je ne suis jamais pieds en dedans (pieds en dedans)
I just call out all yo' schemes
Je dénonce tous tes plans
And now yo' dreams are put on hold (put on hold)
Et maintenant tes rêves sont en suspens (en suspens)
I just called up all my team and now we back down on the road
J'ai appelé toute mon équipe et maintenant on est de retour sur la route
Just live in the moment
Vis juste l'instant présent
No point havin' energy in things
Ça ne sert à rien de dépenser de l'énergie dans des choses
If ya can't control it (can't control it)
Si tu ne peux pas les contrôler (pas les contrôler)
I point to the mayhem overseas, the seas explodin' (explodin')
Je pointe du doigt le chaos outre-mer, les mers qui explosent (explosent)
These times the sky is so golden (uh)
En ce moment, le ciel est si doré (uh)
They wonder why I'm so frozen (uh)
Ils se demandent pourquoi je suis si figé (uh)
I'm livin' life 'cause I'm chosen
Je vis ma vie parce que je suis choisi
Whoa, whoa
Whoa, whoa
These times fly by (ahhhhh)
Ces temps s'envolent (ahhhhh)
Like stars in the sky
Comme les étoiles dans le ciel
Some roses die (ahhhhh)
Certaines roses meurent (ahhhhh)
Just open your eyes
Ouvre juste les yeux
I'll be alive (ahhhhh)
Je serai vivant (ahhhhh)
If I were to die
Si je devais mourir
I'll be alive (ahhhhh)
Je serai vivant (ahhhhh)
Inside of your mind
Dans ton esprit
Now I'm flashin'
Maintenant je brille
See the action
Vois l'action
See the passion
Vois la passion
Passin', all these has-beens
Dépassant tous ces has-been
Jackin' fashion (jackin' fashion)
Copiant la mode (copiant la mode)
Blastin', wit' my status (my status)
Explosant, avec mon statut (mon statut)
Breakin' brackets backwards, uh (breakin' brackets)
Brisant les codes à l'envers, uh (brisant les codes)
How you got my back if you ain't got a backbone (backbone)
Comment peux-tu me soutenir si tu n'as pas de colonne vertébrale (colonne vertébrale)
Betta check ya facts before you end up back home (back home)
Vérifie tes faits avant de te retrouver à la maison la maison)
I'm releasin' this crack music from my trap phone (trap phone)
Je sors cette musique de dingue de mon téléphone à clapet (téléphone à clapet)
Betta use it then abuse it, now ya back onnnn (ya back on)
Mieux vaut l'utiliser puis en abuser, maintenant tu es de retour (tu es de retour)
Reality like a cavity
La réalité comme une carie
Feel it in ya face (feel it in ya face)
Ressens-la en plein visage (ressens-la en plein visage)
Betta stop this nonsense
Mieux vaut arrêter ces absurdités
Pull it like a ace (pull it like a ace)
Sors-la comme un as (sors-la comme un as)
Betta drop step
Mieux vaut faire un drop step
Stop this bullet at ya waist (bullet at ya waist)
Arrête cette balle à ta taille (balle à ta taille)
From the cops that's like Steph
Des flics qui sont comme Steph
Shootin' up the place (shootin' up the place)
Tirant partout (tirant partout)
Get yo' hands up
Lève les mains
Get yo' hands up (get yo' hands up)
Lève les mains (lève les mains)
Everybody get yo' plans up
Que tout le monde lève ses plans
Get yo' plans up (get yo' plans up)
Lève tes plans (lève tes plans)
Life is funny it's a stand up
La vie est drôle, c'est un stand-up
It's a stand up (it's a stand up up up up)
C'est un stand-up (c'est un stand-up up up up)
Who can stop me when I'm not a carbon copy
Qui peut m'arrêter quand je ne suis pas une copie carbone
Get to parkin' in the lobby
Va te garer dans le hall
These times fly by (ahhhhh)
Ces temps s'envolent (ahhhhh)
Like stars in the sky
Comme les étoiles dans le ciel
Some roses die (ahhhhh)
Certaines roses meurent (ahhhhh)
Just open your eyes
Ouvre juste les yeux
I'll be alive (ahhhhh)
Je serai vivant (ahhhhh)
If I were to die
Si je devais mourir
I'll be alive (ahhhhh)
Je serai vivant (ahhhhh)
Inside of your mind
Dans ton esprit





Авторы: Ryan Little, Benjamin Ford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.