Epic Rap Battles of History - Bob Ross vs Pablo Picasso - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Epic Rap Battles of History - Bob Ross vs Pablo Picasso




Bob Ross vs Pablo Picasso
Боб Росс против Пабло Пикассо
EPIC RAP BATTLES OF HISTORY
ЭПИЧНЫЕ РЕП-БАТТЛЫ ИСТОРИИ
BOB ROSS
БОБ РОСС
V.S
ПРОТИВ
PABLO PICASSO
ПАБЛО ПИКАССО
BEGIN!
НАЧНИ!
Picasso: I am the greatest
Пикассо: Я величайший
the modern art Muhammed Ali.
современный художественный Мохаммед Али.
I melt faces
Я плавлю лица
call me MC Dali.
зови меня MC Дали.
Your whole body of work is a fluffy mountain of crap.
Все твое творчество пушистая гора дерьма.
You're the PBS version of Nickelback.
Ты версия Никельбэка с PBS.
But I think you must be a genius
Но я думаю, ты должен быть гением
because with zero training
потому что без какого-либо обучения
you made millions teaching people how to suck at painting.
ты заработал миллионы, обучая людей отстойно рисовать.
Why don't you go home and beat your brush, you chump?
Почему бы тебе не пойти домой и не побить свою кисточку, болван?
I could make better art with my wiener
Я мог бы создать лучшее искусство своим членом
Lump.
куском.
Ross: I'm so glad you could join me today.
Росс: Я так рад, что ты присоединился ко мне сегодня.
So I could teach you how to feel some joy when you paint.
Чтобы я мог научить тебя получать удовольствие от рисования.
You're a moddy little genius
Ты мрачный маленький гений
always so serious.
всегда такой серьезный.
I know
Я знаю
you must be on your Blue Period.
ты, должно быть, в своем Голубом периоде.
Your work is melancholic.
Твои работы меланхоличны.
I'm painting happy little trees.
Я рисую счастливые маленькие деревья.
Call me Jackson Pollack
Зови меня Джексоном Поллоком
because I scatter MC's
потому что я разбрасываю MC
with the voice that soothes
голосом, который успокаивает
so let's do this.
так что давай сделаем это.
I twist you up like you're Rubik's cubist.
Я закручу тебя, как кубистский кубик Рубика.
Picasso: Don't use that word
Пикассо: Не используй это слово
like you know what it is.
как будто знаешь, что это такое.
You painted 30, 000 pictures of
Ты нарисовал 30 000 картин
bushes and sticks.
кустов и палок.
Does your audience know
Твои зрители знают
that you stole your whole show?
что ты украл все свое шоу?
You just ripped off your teacher
Ты просто ободрал своего учителя
and added an afro.
и добавил афро.
My name is
Мое имя
Pable Diego
Пабло Диего
José Francisco de Paula
Хосе Франсиско де Паула
Juan Nepomuceno María
Хуан Непомусено Мария
de los Remidios Cipriano
де лос Ремедиос Сиприано
de la Santísima Trinidad
де ла Сантисима Тринидад
Ruiz y Picasso.
Руиз и Пикассо.
Back
Возвращайся
to
к
you
тебе
Bob.
Боб.
Ross: Bob is droppin' bombs like this is Guernica.
Росс: Боб сбрасывает бомбы, как Герника.
Served 20 years.
Отслужил 20 лет.
Air Force
ВВС
United States of America.
Соединенные Штаты Америки.
My technique will make your mistress weep.
Моя техника заставит твою любовницу заплакать.
Elbow drop her dreams
Элбоу дроп ее мечты
I go deep.
Я иду вглубь.
And I
И я
keep it mellow
держу это расслабленным
like so cadmium yellow.
как кадмиевый желтый.
I'm a bright like titanium white
Я яркий, как титаново-белый
kind of fellow.
тип парня.
Don't believe in mistakes.
Не верю в ошибки.
Unless you step to me.
Если только ты не подходишь ко мне.
Yo Pablo
Йо, Пабло
you just got your happy little ass beat.
ты только что получил по своей счастливой заднице.





Авторы: AHLQUIST LLOYD LEONARD, SHUKOFF PETER, CIMADAMORE DANTE MICHAEL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.