Текст и перевод песни Epic Rap Battles of History - Guy Fawkes vs Che Guevara

Guy Fawkes vs Che Guevara

Epic rap battles of history
Guy Fawkes
VS
Che Guevara
Begin!
Guevara the terror, fresh Kangol wearer
Ill rhyme slayer from the 60's era
Revolting, heavy metal rebel blood spiller
Me and my guerrillas are a squad of killers (Hoo!)
I'm known worldwide for my steely-eyed look
You're famous cause of Alan Moore's third best book!
All the children say "We will be like Che!"
Asthmatic, but I'll take your breath away *gasp*
You tried to rebel against James the first
Here's a tip for your next plot, try to rehearse!
I got my face on a magnet on your roommate's fridge
Your head is on a spike up on London Bridge!
You had one job cabrón, to strike a matchstick
Got caught with a fuse like your bars, not lit
You should have stayed anonymous, Epic Fail Guy
Treat this battle like the gallows and take another dive
As a communist it must really hurt
That your face has been cheapened, weakened, besmirched
Being plastered on posters, coasters, and shirts
Making capitalists rich off of you on merch
Right, I'm a pious man and I fight for the lord
I would cut you but I don't want your sweat on my sword
I was tortured until I could hardly sign my name
And listening to you felt pretty much the same (oooh!)
Face it Ernesto, you're Castro but less so
He's Cuba Commander you're more of a Destro
Revolt all you want I don't give two Guy Fawkes
But look at Venezuela what you're fighting for sucks
Sucks? Guy, you died for the Catholics
A group with a bad touching little boys habit
And this porn star pilgrim look what's up with that?
It's more like V for very bad hat
Oh! What's the Fawkes say now?
(KA KA KA KA KA KA)
When they cut your junk out
I'm the hardest Marxist ever graced a banknote
You're an error prone terrorist penny for the scapegoat
Don't try to boast 'bout your banknotes with Guido
You muddled your economy like mint in a mojito
This very battle disproves your communist initiative
These rhyme skills are not evenly distributed (aah!)
I'm Catholic I've got mass when I'm rapping
You're an ump-Che, that's Bay of Pigs Latin
After what just happened you should retire
Is it the 5th of November? Cause I'm on fire!
Who won?
Who's next?
You decide
Epic rap battles of history

Guy Fawkes contre Che Guevara

Des combats de rap épiques de l'histoire
Guy Fawkes
VS
Che Guevara
Commence!
Guevara la terreur, porteur frais de Kangol
Un tueur de rimes malade de l'ère des années 60
Révoltant, rebelle en métal lourd, un déverseur de sang
Moi et mes guérilleros sommes une équipe d'assassins (Hoo !)
Je suis connu dans le monde entier pour mon regard d'acier
Tu es célèbre grâce au troisième meilleur livre d'Alan Moore !
Tous les enfants disent "Nous serons comme Che !"
Asthmatique, mais je te couperai le souffle *respire*
Tu as essayé de te rebeller contre Jacques Ier
Voici un conseil pour ton prochain complot, essaie de répéter !
J'ai mon visage sur un aimant sur le réfrigérateur de ton colocataire
Ta tête est sur une pointe sur le pont de Londres !
Tu n'avais qu'une seule tâche cabrón, d'allumer une allumette
Tu t'es fait prendre avec une mèche comme tes barres, pas allumées
Tu aurais dû rester anonyme, Epic Fail Guy
Traite ce combat comme l'échafaud et prends un autre plongeon
En tant que communiste, ça doit vraiment faire mal
Que ton visage ait été bon marché, affaibli, terni
Être collé sur des affiches, des sous-verres et des chemises
Faire fortune aux capitalistes avec toi sur des marchandises
Bien, je suis un homme pieux et je me bats pour le Seigneur
Je te couperais mais je ne veux pas ta sueur sur mon épée
J'ai été torturé jusqu'à ce que je puisse à peine signer mon nom
Et t'écouter, c'était à peu près pareil (ouh !)
Avoue-le Ernesto, tu es Castro mais moins
Il est le Commandant de Cuba, toi tu es plus un Destro
Rebelle autant que tu veux, je n'en donne pas deux Guy Fawkes
Mais regarde le Venezuela, pour quoi tu te bats craint
Craint ? Guy, tu es mort pour les Catholiques
Un groupe avec une mauvaise habitude de toucher les petits garçons
Et ce look de star du porno en pèlerin, qu'est-ce que c'est que ça ?
C'est plutôt V pour très mauvais chapeau
Oh ! Que dit Fawkes maintenant ?
(KA KA KA KA KA KA)
Quand ils t'ont coupé les bijoux de famille
Je suis le marxiste le plus dur à avoir jamais orné un billet
Tu es une erreur de terroriste, un sou pour le bouc émissaire
N'essaie pas de te vanter de tes billets avec Guido
Tu as gâché ton économie comme de la menthe dans un mojito
Ce combat prouve que ton initiative communiste est fausse
Ces compétences de rimes ne sont pas réparties uniformément (aah !)
Je suis catholique, j'ai la messe quand je rap
Tu es un Ump-Che, c'est du latin de la baie des Cochons
Après ce qui vient de se passer, tu devrais prendre ta retraite
Est-ce le 5 novembre ? Parce que je suis en feu !
Qui a gagné ?
Qui est le prochain ?
C'est à toi de décider
Des combats de rap épiques de l'histoire