Victims of Contingency - Omega Alive - Epica перевод на немецкий

Victims of Contingency - Omega Alive

Your words are meaningless
As pain fills the void (hollow words won't hurt no longer)
You will regret every life you've destroyed (blaming the whole world)
(Will never make you stronger)

Be prepared for the righteous self

If you blame all your failures on someone else
Without any remorse (without your remorse)
If you don't face the weakness of your own self
You will take the same course (you'll take the same course)

Your deeds are reasonless
You adore yourself (empty deeds impress no longer)
You will regret everyone you've envied
(Blaming it on life will never make you stronger)

Be prepared for the confrontation

If you blame all your failures on someone else
Without any remorse (without your remorse)
If you don't face the weakness of your own self
You will take the same course (you'll take the same course)

If you blame all your failures on someone else
You avoid every chance (you've lost your last chance)
To learn from yourself

If you blame all your failures on someone else
Without any remorse (without your remorse)
If you don't face the weakness of your own self
You will take the same course (you'll take the same course)

We can't blame all our failures on someone else
For our own protection (so much to protect)
We can't learn from decisions
In our own lives (without self-reflection)
We'll never flee from contingency
We will never flee from contingency

Opfer der Kontingenz - Omega Alive

Deine Worte sind bedeutungslos
Während Schmerz die Leere füllt (hohle Worte verletzen nicht mehr)
Du wirst jedes Leben bereuen, das du zerstört hast (die ganze Welt beschuldigen)
(Wird dich niemals stärker machen)

Sei bereit für das rechtschaffene Selbst

Wenn du all deine Fehler jemand anderem anlastest
Ohne jegliche Reue (ohne deine Reue)
Wenn du dich nicht der Schwäche deines eigenen Selbst stellst
Wirst du den gleichen Weg einschlagen (du wirst den gleichen Weg einschlagen)

Deine Taten sind grundlos
Du betest dich selbst an (leere Taten beeindrucken nicht mehr)
Du wirst jeden beneiden, den du beneidet hast
(Es dem Leben anzulasten, wird dich niemals stärker machen)

Sei bereit für die Konfrontation

Wenn du all deine Fehler jemand anderem anlastest
Ohne jegliche Reue (ohne deine Reue)
Wenn du dich nicht der Schwäche deines eigenen Selbst stellst
Wirst du den gleichen Weg einschlagen (du wirst den gleichen Weg einschlagen)

Wenn du all deine Fehler jemand anderem anlastest
Vermeidest du jede Chance (du hast deine letzte Chance vertan)
Von dir selbst zu lernen

Wenn du all deine Fehler jemand anderem anlastest
Ohne jegliche Reue (ohne deine Reue)
Wenn du dich nicht der Schwäche deines eigenen Selbst stellst
Wirst du den gleichen Weg einschlagen (du wirst den gleichen Weg einschlagen)

Wir können nicht all unsere Fehler jemand anderem anlasten
Zu unserem eigenen Schutz (so viel zu beschützen)
Wir können nicht aus Entscheidungen lernen
In unserem eigenen Leben (ohne Selbstreflexion)
Wir werden niemals vor der Kontingenz fliehen
Wir werden niemals vor der Kontingenz fliehen