Epica - Architect of Light - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Epica - Architect of Light




Architect of Light
Архитектор Света
Somnia cum clamoribus
Сны с криками
Linquite corda plena ravoris
Оставьте сердца, полные безумия
Videte pompam horroris
Смотрите на зрелище ужаса
Paries scaenae perditorum
Стена сцены погибших
Within the corners of a waking mind
В уголках бодрствующего разума
Awaiting the count
Ожидая отсчёта
Distant dreams are not too far behind
Далекие сны совсем близко
It is the architect of light
Это архитектор света
That's shown in the night
Что является в ночи
A passage through a sleeping mind's myriad dreams
Путь сквозь мириады снов спящего разума
Somnia cum clamoribus
Сны с криками
Linquite corda plena ravoris
Оставьте сердца, полные безумия
Videte pompam horroris
Смотрите на зрелище ужаса
Paries scaenae damnatorum
Стена сцены проклятых
Forever guided by the great design
Навеки ведомые великим замыслом
In moonrise we drown
В лунном свете мы тонем
Crystal circles will create a sign
Хрустальные круги создадут знак
Tangled streams of endless energy
Переплетенные потоки бесконечной энергии
Unseen enemies
Невидимые враги
A mosaic of insanity a million fears
Мозаика безумия, миллион страхов
Approximate the minds debate
Приближают спор разума
In the night your eyes are blind
В ночи твои глаза слепы
The wicked beasts are well disguised
Злые звери хорошо замаскированы
My inner wounds will never heal
Мои внутренние раны никогда не заживут
The dark of night has now arrived
Тьма ночи уже наступила
Within the corners of my life
В уголках моей жизни
Lift up the shadows of the heart
Подними тени сердца
Prepare for what your eyes will see
Приготовься к тому, что увидят твои глаза
What we cannot see
То, что мы не можем видеть
We should not believe
Нам не следует верить
What lies beneath the gravity
Что скрывается под тяжестью
We all see the architect of light
Мы все видим архитектора света
That pulls you down
Который тянет тебя вниз
What we cannot hear
То, что мы не можем слышать
We no longer fear
Мы больше не боимся
Nothing is ever what it seems
Ничто никогда не бывает тем, чем кажется
We all see the architect of light
Мы все видим архитектора света
That pulls you down
Который тянет тебя вниз
As now devotion will unfold
И теперь, когда преданность раскроется
Take in the fear of truth untold
Впитай страх нерассказанной правды
And now the diamonds are aligned
И теперь алмазы выровнены
We'll wear jewels of the night
Мы будем носить украшения ночи
Approximate the minds debate
Приближают спор разума
In the night your eyes are blind
В ночи твои глаза слепы
The wicked beasts are well disguised
Злые звери хорошо замаскированы
My inner wounds will never heal
Мои внутренние раны никогда не заживут
The dark of night has now arrived
Тьма ночи уже наступила
Within the corners of my life
В уголках моей жизни
Lift up the shadows of the heart
Подними тени сердца
Prepare for what your eyes will see
Приготовься к тому, что увидят твои глаза
What we cannot see
То, что мы не можем видеть
We should not believe
Нам не следует верить
What lies beneath the gravity
Что скрывается под тяжестью
We all see the architect of light
Мы все видим архитектора света
That pulls you down
Который тянет тебя вниз
What we cannot hear
То, что мы не можем слышать
We no longer fear
Мы больше не боимся
Nothing is ever what it seems
Ничто никогда не бывает тем, чем кажется
We all see the architect of light
Мы все видим архитектора света
What we cannot see
То, что мы не можем видеть
We should not believe
Нам не следует верить
What lies beneath the gravity
Что скрывается под тяжестью
We all see the architect of light
Мы все видим архитектора света
It pulls you down
Он тянет тебя вниз
What we cannot hear
То, что мы не можем слышать
We no longer fear
Мы больше не боимся
Nothing is ever what it seems
Ничто никогда не бывает тем, чем кажется
We all see the architect of light
Мы все видим архитектора света
That pulls you down
Который тянет тебя вниз





Авторы: MARKUS JANSEN, ISAAC DELAHAYE, COEN JANSSEN, ARIEN VAN WEESENBEEK, JOOST VAN DEN BROEK, SIMONE SIMONS, ROBERTUS VAN DER LOO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.