Текст и перевод песни Epica - Dreamscape

Dreamscape

Try and define eternity
No beginning and no end
A world upside down
Countless clouds on the ground
I′m a figment of my imagination
Hunt for tricks of light (hunt for tricks of light)
Thoughts painting colourful dimensions (dimensions)
If we could roam through fantasies
No more dusk and no more dawn
Every little grain of sand shapes the endless land
Mirrors showing limitless reflections
Hunt for tricks of light (hunt for tricks of light)
Thoughts painting new dimensions
You can make our time stand still
Come and read the sky (read the sky)
Fly with the wings of true emotion (emotion)
And this time again
It won't be the same
Silent symphonies playing eternally
Every step I take, every bone I break
Every memory shares a symphony
Hunt for tricks of light (hunt for tricks of light)
Thoughts painting new dimensions
You can make our time stand still
Come and read the sky (read the sky)
Fly with the wings of true emotion (emotion)

Paysage de rêve

Essaie de définir l'éternité
Pas de commencement et pas de fin
Un monde à l'envers
D'innombrables nuages ​​au sol
Je suis un produit de mon imagination
Chasse les jeux de lumière (chasse les jeux de lumière)
Des pensées peignant des dimensions colorées (dimensions)
Si nous pouvions errer à travers les fantasmes
Plus de crépuscule et plus d'aube
Chaque grain de sable façonne la terre sans fin
Des miroirs montrant des réflexions infinies
Chasse les jeux de lumière (chasse les jeux de lumière)
Des pensées peignant de nouvelles dimensions
Tu peux faire en sorte que notre temps s'arrête
Viens lire le ciel (lire le ciel)
Vole avec les ailes de la vraie émotion (émotion)
Et cette fois encore
Ce ne sera pas la même chose
Des symphonies silencieuses jouant éternellement
Chaque pas que je fais, chaque os que je brise
Chaque souvenir partage une symphonie
Chasse les jeux de lumière (chasse les jeux de lumière)
Des pensées peignant de nouvelles dimensions
Tu peux faire en sorte que notre temps s'arrête
Viens lire le ciel (lire le ciel)
Vole avec les ailes de la vraie émotion (émotion)