Текст и перевод песни Epica - Kingdom of Heaven, Pt. 3 - The Antediluvian Universe

Kingdom of Heaven, Pt. 3 - The Antediluvian Universe

Oceani nos guttulae
Spiritus omnium viventium
Miscere cum universo

Rise and shine with all your light
Awake the force within you
Wade in waters filled with joy

Try to find the place that hides
The treasure in the palace

All the stars are by your side

This bright light
Does shine from within you
Inside
Life does thrive
And those that ridicule never know

Just as water turns to snow
What is above so is below
In time we learn to heal the cells
We can cure ourselves
Use this healing energy
Form a holy trinity
This is the knowledge that we have been searching for

The barriers will fall

Rise to heights
Those who seek will know
All shadows will flee
Go with the flow of life
Those who seek will see
Endlessly

Balance and harmony
As above so below

Wise do search as fools emerge
Don't fear the ones that judge you
All you find they will deny
Trust your heart as it's the way
Refine the finest diamond
Look inside you are divine

This bright light
Does shine from within you
Inside
Life does thrive
And those that ridicule never know

Just as water turns to snow
What is above so is below
In time we learn to heal the cells
We can cure ourselves
Use this healing energy
Form a holy trinity
This is the knowledge that we have been searching for

The barriers will fall

Deep within the heart of Earth lie
Veiled for men, the Halls of Amenti

We all are divided by space-time
Our duality
We all fall apart in this lifetime
Together we stand strong
Together we are one

Wherever we will go

Energy does flow

Energy does flow

We all are united by nature
Our coherency
We all are a part of each other
Together we stand strong
Together we are one

As we linger towards our final breath
Forge yourself, be ready for the moment of your death

I
Collide

Darkness dies in light
Embrace your final breath
Navigate beyond your death

Rise, perceive and do believe
That wisdom lies within you
All what's lost can be retrieved

This bright light
Does shine from within you
Inside
Life does thrive
And those that ridicule never know

Just as water turns to snow
What is above so is below
In time we learn to heal the cells
We can cure ourselves
Use this healing energy
Form a holy trinity
This is the knowledge that we have been searching for

Just as water turns to snow
What is above so is below

In time we learn to heal the cells
Use this healing energy
Form a holy trinity
This is the knowledge that we have been searching for

The barriers will fall

May thy kingdom come

Царство Небесное, часть 3 - Допотопная Вселенная

Мы – капли в океане
Дух всех живущих
Смешивается со вселенной

Восстань и сияй всем своим светом
Пробуди силу внутри себя
Броди по водам, наполненным радостью

Попробуй найти место, где скрывается
Сокровище во дворце

Все звезды на твоей стороне

Этот яркий свет
Сияет изнутри тебя
Внутри
Жизнь процветает
И те, кто насмехаются, никогда не узнают

Так же, как вода превращается в снег
Что наверху, то и внизу
Со временем мы учимся исцелять клетки
Мы можем исцелить себя
Используй эту целительную энергию
Образуй святую троицу
Это знание, которое мы так долго искали

Барьеры падут

Поднимись к высотам
Те, кто ищут, узнают
Все тени исчезнут
Плыви по течению жизни
Те, кто ищут, увидят
Бесконечно

Равновесие и гармония
Как вверху, так и внизу

Мудрые ищут, пока глупцы появляются
Не бойся тех, кто тебя осуждает
Всё, что ты найдешь, они будут отрицать
Доверься своему сердцу, это путь
Отшлифуй лучший алмаз
Загляни внутрь, ты божественен

Этот яркий свет
Сияет изнутри тебя
Внутри
Жизнь процветает
И те, кто насмехаются, никогда не узнают

Так же, как вода превращается в снег
Что наверху, то и внизу
Со временем мы учимся исцелять клетки
Мы можем исцелить себя
Используй эту целительную энергию
Образуй святую троицу
Это знание, которое мы так долго искали

Барьеры падут

Глубоко в сердце Земли лежат
Скрытые от людей, Чертоги Аменти

Мы все разделены пространством-временем
Наша двойственность
Мы все распадаемся в этой жизни
Вместе мы сильны
Вместе мы едины

Куда бы мы ни пошли

Энергия течет

Энергия течет

Мы все объединены природой
Наша согласованность
Мы все являемся частью друг друга
Вместе мы сильны
Вместе мы едины

Пока мы приближаемся к своему последнему вздоху
Закаляй себя, будь готов к моменту своей смерти

Я
Сталкиваюсь

Тьма умирает в свете
Прими свой последний вздох
Путешествуй за пределы своей смерти

Восстань, воспринимай и верь
Что мудрость внутри тебя
Всё потерянное можно вернуть

Этот яркий свет
Сияет изнутри тебя
Внутри
Жизнь процветает
И те, кто насмехаются, никогда не узнают

Так же, как вода превращается в снег
Что наверху, то и внизу
Со временем мы учимся исцелять клетки
Мы можем исцелить себя
Используй эту целительную энергию
Образуй святую троицу
Это знание, которое мы так долго искали

Так же, как вода превращается в снег
Что наверху, то и внизу

Со временем мы учимся исцелять клетки
Используй эту целительную энергию
Образуй святую троицу
Это знание, которое мы так долго искали

Барьеры падут

Да придёт Царствие Твоё