Текст и перевод песни Epicentro - Aún Sigo a Pie

Aún Sigo a Pie

Camino por las calles del trabajo
Yo aspiro a la ilusion de otro camino
Seguro como venimos de abajo mientras me ostigen trabajo seguiré yo donde mismo en su poder
Digame de que sirve ser el mejor empleado del año si el soberano tirano nunca ha querido perder
Tacaño emperador emprendedor preocupado del costo soy alegre si al pasto y el resto es para el montón.
Patrón, ladrón asi es como crece el negocio a costa de mi sacrificio vive el sueño de Platón y mi desilusión es por culpa del puto magnate el disfrutando de su yate y di porque yo aún sigo a pie.
Pena repacté la deuda de vida después pensé en la comida, enseguida el dinero ganado se fue
Díganme de que sirve seguirle apurando si yo me sigo hundiendo viéndolo a usted creciendo una y otra vez
Una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez (funcionario renuncia reclama porque yo aún sigo a pie)
Una y otra vez, una y otra vez, y una y otra vez (funcionario renuncia reclama porque yo aún sigo a pie)
Ordeñame la piel, estruja mis pulmones, almuerza con mi carne, reposa sin presiones, ocupa mi cerebro, destruye a mi familia, agranda tu bodega, devuélveme la vida

Miserable precio ofrece para lo que al el le parece justo injusto quien no lo merece
Quedar con mucho gusto a poco es lo que pasa si estuviesen mis pieces y viese todo lo que pasa, sentirá el peso mañana
Cansancio, sueño no engaña, más el dolor de la espalda por el exceso de peso en las cargas
Noches amargas
Me han traído trancas
Me han dejado marcas
Cuando saldré de esta farsa
Y no escuché tu marca
No vi a tu cara de llena rellena de carga
Noticia tres ingrata
Rescata contrata malpaga, maltrata por el amor de la plata, te ambicia te mata te ciega te ata

Я все еще в пути

Я иду по улицам, иду на работу
Но мечтаю о другой жизни, о новом пути
Я знаю, что мы должны трудиться, но почему мы должны быть рабами своего начальника, его подданными?
Зачем мне быть лучшим работником года, если этот жестокий тиран никогда не уступит?
Жадный император-предприниматель заботится только о прибыли, радуется, что я пашу, словно скотина, а другим достаются крохи.
Босс, вор, вот как растет твой бизнес за счет моего труда, ты живешь в богатстве и роскоши, а моя мечта разбивается о камни, я все еще пешком, в то время как ты катаешься на яхте.
Я выплатил долги за свою жизнь, потом думал о еде, но заработанные деньги быстро закончились.
Зачем мне стараться, если я все равно увязаю, а ты процветаешь с каждым днем?
Снова и снова, снова и снова, снова и снова (служащий уходит в отставку, требует выплат, потому что я еще пешком)
Снова и снова, снова и снова, снова и снова (служащий уходит в отставку, требует выплат, потому что я еще пешком)
Ты отжимаешь досуха мою кожу, выжимаешь легкие, питаешься моим мясом, отдыхаешь без забот, пользуешься моим умом, разрушаешь мою семью, увеличиваешь свое состояние, а мне возвращаешь лишь жалкую жизнь.

Ты предлагаешь жалкие деньги за то, что для тебя кажется справедливым, а кто не согласен, тот несправедлив.
Смириться с малым - это глупость, окажись ты на моем месте и увидел бы все эти тяготы, ты бы завтра почувствовал этот гнет.
Усталость, сон - не обман, но и боль в спине от тяжелой ноши.
Горькие ночи
Меня сковали
Меня пометили
Когда я вырвусь из этой ловушки?
Я не слышу твоих приказов
Мне не видна твоя самодовольная рожа
Трагические новости
Подрядчик наживается на рабском труде, обижает и унижает, ради денег он готов убить, он ослепляет тебя, связывает, приковывает.