Epicentro feat. Como Asesinar a Felipes - La Polisucia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Epicentro feat. Como Asesinar a Felipes - La Polisucia




La Polisucia
La Police Corrompue
Salgo todos los días en busca de algo
Je sors tous les jours à la recherche de quelque chose
Alguien sale por mi por encargo
Quelqu'un sort pour moi sur demande
Yo me encargo que se trague el trago amargo
Je m'assure qu'il avale l'amertume
El camino largo lo conduce a lo más alto y me vuelo
Le long chemin le mène au plus haut et je m'envole
Cada vez que voy y vuelvo
Chaque fois que j'y vais et que je reviens
Le llevo el vuelto
Je lui apporte la monnaie
Lo dejo muerto
Je le laisse mort
Cuadraron mi terreno
Ils ont délimité mon terrain
El terremoto del barrio lo conduce epicentro
Le tremblement de terre du quartier le conduit épicentre
Tenemos los números, el contacto, el tiempo
Nous avons les numéros, le contact, le temps
Quien habla
Qui parle
Dame la clave de la palabra
Donne-moi la clé du mot
Quiere saber lo que planea mi popla
Il veut savoir ce que mon peuple prévoit
Hable bien de los míos recibe envíos
Parle bien des miens, reçois des envois
Que bien nos entendemos en el idioma de líos
Nous nous entendons bien dans la langue des problèmes
Dime de cual quieres y de cual prefieres
Dis-moi lequel tu veux et lequel tu préfères
A que te refieres cuando quieres comerme los bienes
À quoi fais-tu référence lorsque tu veux me manger les biens
Si lo quiere tiene, tiene que aguantar lo que viene
Si tu le veux, tu l'as, tu dois supporter ce qui arrive
Pague por el silencio de un monton de guarenes
Paye pour le silence d'une foule de guarenes
Que los retenes escondidos se reparten la torta
Que les barrages cachés se partagent le gâteau
Dividirla en partes iguales y a todos les toca
Divisez-le en parts égales et tout le monde y a droit
Eso es parte de jurar a la bandera
Cela fait partie de jurer à la bannière
Tomar todo lo que pueda robar lo que quiera
Prendre tout ce que je peux voler ce que je veux
Revisar, reducir, requisar, quitar sumar y contar
Vérifier, réduire, réquisitionner, enlever, additionner et compter
Salir a probar suerte, prende la sirena
Sors pour tenter ta chance, allume la sirène
Sin avisar simuli sale a pasear a capear
Sans prévenir simuli sort se promener à capear
Se dan vuelta y vuelta
Ils font demi-tour et demi-tour
Y me da pena, mucha pena me da pena
Et j'ai pitié, beaucoup de pitié, j'ai pitié
La polisucia ensucia y envenena
La police corrompue salit et empoisonne
Y me da pena, mucha pena
Et j'ai pitié, beaucoup de pitié
Me da pena
J'ai pitié
La polisucia ensucia y enveneda
La police corrompue salit et empoisonne
Y me da pena
Et j'ai pitié
Mucha pena, me da pena
Beaucoup de pitié, j'ai pitié
La polisucia ensucia y enveneda
La police corrompue salit et empoisonne
Nena
Chérie
Todos contra él en el atraco
Tous contre lui dans l'attaque
Mójame con el guanaco
Mouille-moi avec le guanaco
No le temo ni a los perros ni a los pacos
Je ne crains ni les chiens ni les policiers
Y si cada vez que peco y si cada vez que arranco
Et si chaque fois que je pèche et si chaque fois que je démarre
Soy mas guapo como capo
Je suis plus beau comme chef
Se desatan mis relatos
Mes récits se déchaînent
Depende del grado que tenga como agrede
Cela dépend du niveau qu'il a comme il agresse
El lesionado se agrava, te diagnostican leve en breve
Le blessé s'aggrave, vous diagnostiquez un léger en peu de temps
Los operativos permitidos, primitivos, omitidos
Les opérations autorisées, primitives, omises
Por mas de un funcionario reprimido y queda impune
Par plus d'un fonctionnaire réprimé et reste impuni
Cada vez son más comunes
Ils sont de plus en plus fréquents
Y no asumen lo que hicieron y quieren que nadie lo fune
Et ils n'assument pas ce qu'ils ont fait et veulent que personne ne les fune
El largo ratos, dioses siempre buscan más auspicios,
Les longs moments, les dieux cherchent toujours plus d'auspices,
Siempre buscan beneficios de los suyos y sus socios
Ils cherchent toujours des avantages pour les leurs et leurs partenaires
Cara de paco, cara de palo, cara de perro
Visage de flic, visage de bois, visage de chien
Cagandinero de Chile siempre buscando prisioneros
Cagandinero du Chili toujours à la recherche de prisonniers
Misionero trabajo de joyero
Travail missionnaire de bijoutier
Desde el gallinero donde se esconde mi dinero
Depuis le poulailler mon argent se cache
Yo se que nadie se lo explica
Je sais que personne ne lui explique
Mi clicla se duplica cuando yo me divierto
Mon clicla double quand je m'amuse
Tu vida se complica salpica de mi lado teniente
Ta vie se complique, ça éclabousse de mon côté lieutenant
Ningún comandante por delante de mi gente
Aucun commandant devant mon peuple
Y me da pena, mucha pena me da pena
Et j'ai pitié, beaucoup de pitié, j'ai pitié
La polisucia ensucia y envenena
La police corrompue salit et empoisonne
Y me da pena, mucha pena
Et j'ai pitié, beaucoup de pitié
Me da pena
J'ai pitié
La polisucia ensucia y enveneda
La police corrompue salit et empoisonne
Y me da pena
Et j'ai pitié
Mucha pena, me da pena
Beaucoup de pitié, j'ai pitié
La polisucia ensucia y enveneda
La police corrompue salit et empoisonne
Nena
Chérie






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.