Текст песни1 To Mano Dari - Tijay , Hoomaan перевод на немецкий

To Mano Dari

دوتایی سوارِ ابرا شدیم یه روزی و
ولی حالا تو دوس نداری بمونی و
اگه یه روزی تنها شدی بدون اینو
تو منو داری یو یـو یو یو یـو
سوارِ ابرا شدیم یه روزی و
ولی حالا تو دوس نداری بمونی و (یه یه یه)
اگه یه روزی تنها شدی بدون اینو
تو منو داری یو یـو یو یو یـو
اگه روزای ســخت اومــد
یا بارون و بــرف اومــد
یا از چشات اشــک اومــد
تو منو داری یه یه یه یه یه
اگه آدما ازت دورن
اگه شده هر روز شب
حتی از پیشِت رفت اونــم
تو منو داری یه، او یـه
ما سوارِ ابرا شدیم یه روزی و
ولی حالا تو دوس نداری بمونی و
اگه یه روزی تنها شدی بدون اینو
تو منو داری یو یـو یو یو یـو
سوارِ ابرا شدیم یه روزی و
ولی حالا تو دوس نداری بمونی و
اگه یه روزی تنها شدی بدون اینو
تو منو داری یو یـو یو یو یـو
تو منو داری و
تو منو داری و
تو منو داری یو یو یو یو یو
تو منو داری یو یو یو یو یو
تو منو داری و
میخوام منو یه جای دور ببری
حتی بد شه حالمون یکمی
خوابمون ببره با یه بوس بپریم
چون بیاد آسمون به زمین
تو داری منو جدایی بسته شد
پاییز سرد و خالی شهر
تاریک تر و تاریک تر
کجایی پس تو؟
گم شدی یه گوشه از این شهر
همه چی کرد یه روزه عجیب فرق
نمیخوام باشی بدونِ من هیچوقت
چون بود اَ تو یدونه نه بیشتر
اگه گلوت هست بغض
گَه گداری هنوزم تو منو داری
دوتایی سوارِ ابرا شدیم یه روزی و
ولی حالا تو دوس نداری بمونی و
اگه یه روزی تنها شدی بدون اینو
تو منو داری یو یـو یو یو یـو
سوارِ ابرا شدیم یه روزی و
ولی حالا تو دوس نداری بمونی و (یه یه یه)
اگه یه روزی تنها شدی بدون اینو
تو منو داری یو یـو یو یو یـو
تو منو داری و
تو منو داری و
تو منو داری یو یـو یو یو یـو
تو منو داری یو یـو یو یو یـو
تو منو داری و
تو منو داری
تو منو داری
منو داری

Du hast mich

Einst ritten wir beide auf den Wolken,
Aber jetzt willst du nicht bleiben, und
Wenn du eines Tages allein bist, wisse dies:
Du hast mich, yo yo yo yo yo.
Ritten auf den Wolken, eines Tages, und
Aber jetzt willst du nicht bleiben, und (yeah yeah yeah)
Wenn du eines Tages allein bist, wisse dies:
Du hast mich, yo yo yo yo yo.
Wenn schwere Tage kamen,
Oder Regen und Schnee kamen,
Oder Tränen aus deinen Augen kamen,
Du hast mich, yeah yeah yeah yeah yeah.
Wenn die Leute von dir fern sind,
Wenn jeder Tag zur Nacht geworden ist,
Selbst wenn auch er dich verlassen hat,
Du hast mich, oh yeah.
Wir ritten einst auf den Wolken, und
Aber jetzt willst du nicht bleiben, und
Wenn du eines Tages allein bist, wisse dies:
Du hast mich, yo yo yo yo yo.
Ritten auf den Wolken, eines Tages, und
Aber jetzt willst du nicht bleiben, und
Wenn du eines Tages allein bist, wisse dies:
Du hast mich, yo yo yo yo yo.
Du hast mich, und
Du hast mich, und
Du hast mich, yo yo yo yo yo.
Du hast mich, yo yo yo yo yo.
Du hast mich, und
Ich will, dass du mich an einen fernen Ort bringst,
Auch wenn es uns ein wenig schlecht geht,
Dass wir einschlafen und mit einem Kuss aufwachen,
Denn selbst wenn der Himmel auf die Erde fiele,
Du hast mich, die Trennung ist beendet.
Der kalte, leere Herbst der Stadt,
Dunkler und dunkler,
Wo bist du denn?
Du hast dich in einer Ecke dieser Stadt verloren.
Alles hat sich an einem Tag seltsam verändert.
Ich will nie, dass du ohne mich bist,
Denn von dir gab es nur eine, nicht mehr.
Wenn du einen Kloß im Hals hast,
Manchmal, immer noch, hast du mich.
Einst ritten wir beide auf den Wolken, und
Aber jetzt willst du nicht bleiben, und
Wenn du eines Tages allein bist, wisse dies:
Du hast mich, yo yo yo yo yo.
Ritten auf den Wolken, eines Tages, und
Aber jetzt willst du nicht bleiben, und (yeah yeah yeah)
Wenn du eines Tages allein bist, wisse dies:
Du hast mich, yo yo yo yo yo.
Du hast mich, und
Du hast mich, und
Du hast mich, yo yo yo yo yo.
Du hast mich, yo yo yo yo yo.
Du hast mich, und
Du hast mich.
Du hast mich.
Hast mich.