Epidemic - Bout That Time - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Epidemic - Bout That Time




Bout That Time
Il est temps
Little nigga I'm Ali at his best
Petit con, je suis Ali à son meilleur
I'm just as cocky and snobby as the rest
Je suis aussi arrogant et snob que les autres
To box me shit is monotomy kid you slobby as a mess
Me boxer est monotone, gamin, tu es négligé comme un foutoir
To bet on sonny you probably have a debt
Pour parier sur Sonny, tu as probablement une dette
Tryin' to disguise and finalizing your lines
Essayer de déguiser et de finaliser tes lignes
Like a polygraphic test
Comme un test polygraphique
You gonna need the force
Tu vas avoir besoin de la force
Illuminated I don't need a torch
Illuminé, je n'ai pas besoin d'une torche
And if I need a torch I scorch you till you're a bleeding corpse
Et si j'ai besoin d'une torche, je te brûle jusqu'à ce que tu sois un cadavre en sang
Before I see the courts I smear prints
Avant de voir les tribunaux, j'efface les empreintes
You won't see a source and peel out
Tu ne verras pas de source et tu décamperas
Just like the gear shifts in a European Porsche
Tout comme les changements de vitesse dans une Porsche européenne
I'm fresh, I'm fresh as an umbilical cord
Je suis frais, je suis frais comme un cordon ombilical
Before the physician snips and stitch it the minute it's born
Avant que le médecin ne le coupe et ne le suture à la minute il est
Fresher than my Givenchy kicks out a signature
Plus frais que mes Givenchy sortent d'une signature
That will deliver straight to the crib
Qui sera livré directement au berceau
Before ships to the stores, I'm nice (What?)
Avant les navires aux magasins, je suis gentil (Quoi ?)
And I ain't stopping till my stocks is long
Et je ne m'arrêterai pas tant que mes actions ne seront pas longues
And every jewel that I cop full of rocks and charms
Et chaque bijou que je chope plein de pierres et de charmes
I'm on my toes like my socks is on
Je suis sur mes gardes comme mes chaussettes
If you ain't heard we on the road then your clocks is wrong
Si tu n'as pas entendu dire que nous sommes sur la route, c'est que ton horloge est fausse
Cause it's about that time
Parce que c'est le moment
I think it's time our team brings you up to speed
Je pense qu'il est temps que notre équipe te mette au courant
We giving these listeners just what they need
On donne à ces auditeurs ce dont ils ont besoin
We do this shit one time
On fait ça une fois
Hexagon, yo I'm raw with the rhyme
Hexagone, yo je suis brut avec la rime
My man, Tek, yeah he raw with the rhyme
Mon pote, Tek, ouais il est brut avec la rime
I think it's 'bout that time
Je pense qu'il est temps
So listen close, God and tell me what you hear
Alors écoute bien, Dieu, et dis-moi ce que tu entends
We're bringing that mad flava to your ear
On t'apporte cette saveur folle à l'oreille
We do this shit one time
On fait ça une fois
Hex-One, yo I'm raw with the rhyme
Hex-One, yo je suis brut avec la rime
My dawg, Tek, yeah he raw with the rhyme
Mon clebs, Tek, ouais il est brut avec la rime
Don't get checked, nigga Yo
Ne te fais pas contrôler, négro Yo
We're bringing it back yo
On le ramène yo
The rappers that singing about slingin a crack blow, o
Les rappeurs qui chantent à propos de la vente d'un coup de crack, o
They liable for catchin' an imminent smack, yo
Ils sont susceptibles d'attraper une gifle imminente, yo
They seem to be only for living the sack dough
Ils semblent être seulement pour vivre la pâte à fric
We deliver the last blow at your wack show
On te livre le dernier coup à ton spectacle de merde
Yo, the shit that I spit got you thinkin of Castro
Yo, la merde que je crache te fait penser à Castro
Your pitiful face get clowned
Votre visage pitoyable se fait ridiculiser
All you ridiculous spitters pretend
Tous ces rappeurs ridicules font semblant
That you better than greats get down
Que vous êtes meilleurs que les grands, descendez
I'm meticulous with ancient sound
Je suis méticuleux avec le son ancien
Niggers with feminine trace get found
Les négros à la trace féminine se font repérer
Ha, now be allow me to break it down
Ha, maintenant permettez-moi de vous expliquer
You follow my odyssey gotta be ready to take this crown
Tu suis mon odyssée, tu dois être prêt à prendre cette couronne
Cause I be the illest up in this repetitive business
Parce que je suis le plus malade dans ce business répétitif
I'm a veteran with this
Je suis un vétéran avec ça
You bringing that negative rhetoric
Tu apportes cette rhétorique négative
Figure you better inflict
Tu ferais mieux d'infliger
Provide us intelligent witness
Fournissez-nous des témoins intelligents
With metal as heavy as elephant imprints
Avec du métal aussi lourd que des empreintes d'éléphants
The rebels that settle in ghettos developing instinct
Les rebelles qui s'installent dans les ghettos développent l'instinct
A relevant distance from wackness you wanna get sick, bitch?
Une distance pertinente de la folie, tu veux tomber malade, salope ?
Then practice we map shit as vivid as an atlas
Alors pratique, on cartographie la merde aussi fidèlement qu'un atlas
I'm trying to depict this with caskets
J'essaie de dépeindre ça avec des cercueils
You're one on my hit list?
Tu es sur ma liste noire ?
The facts is you ever get Chris pissed, it's blackness, motherfuckers
Le fait est que si tu fais chier Chris, c'est de la noirceur, bande d'enculés
Hey, yo, it's 'bout that time
Hé, yo, c'est le moment
I think it's time our team brings you up to speed
Je pense qu'il est temps que notre équipe te mette au courant
We giving these listeners just what they need
On donne à ces auditeurs ce dont ils ont besoin
We do this shit one time
On fait ça une fois
Hexagon, yo I'm raw with the rhyme
Hexagone, yo je suis brut avec la rime
My man, Tek, yeah he raw with the rhyme
Mon pote, Tek, ouais il est brut avec la rime
I think it's 'bout that time
Je pense qu'il est temps
So listen close God and tell me what you hear
Alors écoute bien Dieu et dis-moi ce que tu entends
We're bringing that mad flava to your ear
On t'apporte cette saveur folle à l'oreille
We do this shit one time
On fait ça une fois
Hex-One, yo I'm raw with the rhyme
Hex-One, yo je suis brut avec la rime
My dawg, Tek, yeah he raw with the rhyme
Mon clebs, Tek, ouais il est brut avec la rime
Don't get checked, kid
Ne te fais pas contrôler, gamin
I think it's time our team brings you up to speed
Je pense qu'il est temps que notre équipe te mette au courant
We giving these listeners just what they need
On donne à ces auditeurs ce dont ils ont besoin
We do this shit one time
On fait ça une fois
Hexagon, yo I'm raw with the rhyme
Hexagone, yo je suis brut avec la rime
My man, Tek, yeah he raw with the rhyme
Mon pote, Tek, ouais il est brut avec la rime
I think it's 'bout that time
Je pense qu'il est temps
So listen close God and tell me what you hear
Alors écoute bien Dieu et dis-moi ce que tu entends
We're bringing that mad flava to your ear
On t'apporte cette saveur folle à l'oreille
We do this shit one time
On fait ça une fois
Hex-One, yo I'm raw with the rhyme
Hex-One, yo je suis brut avec la rime
My dog, Tek, yeah he raw with the rhyme
Mon clebs, Tek, ouais il est brut avec la rime
Don't get checked, nigga
Ne te fais pas contrôler, négro





Авторы: Christian Ortega, Edwin Canela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.