Текст и перевод песни Epifania feat. Choko Rap De Luz & Zurodvani - Liberacion

Liberacion

Ha llegado el tiempo esperado, comienzo por fin
Yo que pensé que todo había acabado, empiezo a vivir
Libero y trasciendo, lo intento describir así

Con una marca en la piel morí de tanto pensar
Sin olvidar el ayer, aprendí a perdonar
Lo supe trascender dejé mi miedo atrás
Me vi volver a nacer y ahora busco la paz
Una canción encontré y no la pienso dejar
Todo lo que fui se fue y no piensa regresar
Me fusioné con la fe llegué a la orilla del mar
Subí sentí que volé, me salí para buscar
Una frontera en la que alguien me deje pasar
Esa yo ya la crucé, pero nunca será igual
Siempre la segunda vez te saca de lo lineal
Y aunque me sienta al revés, sigo buscando un lugar

Sentí que volví a morir pero un tambor me sanó
Por fin paré de sufrir aprendí con amor
Ahora que buscaba un sí solo pude ver un no
Ahí fue cuando salí retomé la inspiración
Cuando traté de subir hubo algo que me bajó
Alguien malvado creí me di cuenta que fui yo
Me fallé tanto a mí me perdí en el rencor
Me reencontré y volvi intenté ser mejor
Me propuse a redimir aquél viejo dolor
Mi propia historia sin fin, auto revolución
Y aunque no olvido lo gris hoy todo tiene color
Hoy me siento feliz y tan lleno de amor

Liberación, como un árbol en la maceta
No necesito una puerta abierta, para flotar como canción
Y en esta cajita de piedra, mis raíces se quedan
Pero mis hojas abrazan al viento, pero mis flores huelen a Sol
Y mis semillas se sumergen en el horizonte
Hacen casas para el cenzontle, y macetas para mi fe
Liberación, como un árbol en la maceta
No necesito una puerta abierta, para flotar como canción

Libération

Le temps tant attendu est arrivé, le début est enfin là
Je pensais que tout était fini, je commence à vivre
Je libère et je transcende, je tente de le décrire ainsi

Avec une marque sur ma peau, je suis mort de trop réfléchir
Sans oublier hier, j'ai appris à pardonner
J'ai su transcender, j'ai laissé ma peur derrière moi
Je me suis vu renaître et maintenant je recherche la paix
J'ai trouvé une chanson et je ne compte pas la laisser partir
Tout ce que j'étais est parti et ne compte pas revenir
J'ai fusionné avec la foi, j'ai atteint le bord de la mer
J'ai grimpé, j'ai senti que je volais, je suis sorti pour chercher
Une frontière où quelqu'un me laisse passer
Je l'ai déjà traversée, mais ce ne sera jamais pareil
La deuxième fois te sort toujours de la linéarité
Et même si je me sens à l'envers, je continue à chercher un endroit

J'ai senti que je mourais à nouveau, mais un tambour m'a guéri
Enfin, j'ai arrêté de souffrir, j'ai appris avec amour
Maintenant que je cherchais un oui, je n'ai pu voir qu'un non
C'est à ce moment-là que je suis sorti, j'ai repris l'inspiration
Quand j'ai essayé de monter, il y a eu quelque chose qui m'a fait redescendre
J'ai cru que c'était quelqu'un de méchant, j'ai réalisé que c'était moi
Je me suis tellement trompé envers moi-même, je me suis perdu dans la rancune
Je me suis retrouvé et je suis revenu, j'ai essayé d'être meilleur
Je me suis promis de racheter cette vieille douleur
Ma propre histoire sans fin, auto-révolution
Et même si je n'oublie pas le gris, aujourd'hui tout a de la couleur
Aujourd'hui, je me sens heureux et tellement rempli d'amour

Libération, comme un arbre dans un pot
Je n'ai pas besoin d'une porte ouverte pour flotter comme une chanson
Et dans cette boîte de pierre, mes racines restent
Mais mes feuilles embrassent le vent, mais mes fleurs sentent le soleil
Et mes graines plongent dans l'horizon
Elles font des maisons pour le cenzontle, et des pots pour ma foi
Libération, comme un arbre dans un pot
Je n'ai pas besoin d'une porte ouverte pour flotter comme une chanson