Face ID (Feat. GIRIBOY, Sik-K, JUSTHIS) - Epik High , Just His , GIRIBOY , Sik-K перевод на немецкий

Face ID (Feat. GIRIBOY, Sik-K, JUSTHIS)

Oh, yeah, huh, 죽고 산 게 엊그제
낙인 한두 개는 뭐? 풀옵션인데
찍혀도 내 뜻대로면, no prob with that
Here's a selfie, 다 폰에서 엄지 떼 (hey)
매일 picture perfect day, no doubt
World tour, sold out, 벌써 몇십 회
난 노답에겐 no 답, 날 시험할 때
무시가 답이면 늘 만점이기에
어차피 다들 센 척하지?
막상 대면하면 무장해제, Face ID
다 눈 밖에 날까 봐 출발선에 서 있어
앞서가는 놈은 전부 선 넘었어

눈깔에 힘 빼고 인사 박아 90도로
악수하기 전에 먼저 해라 손 소독
난 앞으로 전진, 넌 그만 좀 해라 뻘짓
욕을 싸지르다 모른 척하는 그 연기
수준들이 거의 조정석
수고했다 질투뿐인 너의 보고서
재능 낭비하지 말고 소설 써
그거 아님 니 인생은 조졌어
난 다음 페이지로, 내 에픽하이로
잠금 해제, 그냥 나의 Face ID로
난 대놓고 해, 실수가 기록돼도
I'm on my way, yo, 나는 무한궤도

우린 이미 다른 페이지
Better not talk, just face it
I mastermind
넌 허우적허우적 제스처만
Gotta get, get, get what I want (what I want)
난 잘하고 있다고 알아서 (알아서)
나한텐 어차피 절반이 nobody
그 nobody 너도 마찬가지 (yeah, yeah)

I don't wanna talk to you, 네 가치 떨어뜨려
아직도 멀었어 넌, whoa, whoa, whoa
바라는 거 없어, 난 내가 벌어서 써
원하는 건 어려서부터, I finna have it
(Whoa) 그게 내 세 살의 habit
(Whoa) 부정했지만 man, I made it
(Whoa) 내밀지 마 네 명함이랑 fake ID
그리고 악수, I need Face ID

난 한국인, 예의가 바르지
난 한국인, 앞뒤가 다르, hol' up
Fuckin' in Eindhoven, OD in Amsterdam
Gettin' massages in Paris, c'est la vie
I got two Face IDs, 'cause I got two phones
One for the family, 'nother one is 항상 켜진 무음모드
'Cause it's messy as fuck, 불러, 청소 연구소를
죄가 날 쫓으니, 날러, 비즈니스 클래스로
Songs gettin' softer, jewels gettin' harder
Bars gettin' colder and my chicks gettin' hotter
말하는 대로, 유재석, 탈래 SLR을
Yeah, I'm short, without S and R, whoa

할 말 있음 올라와 수면 위로
내 눈 똑바로 보고 말해 불편 신고
본 적 없거든 내 앞에서 주먹 쥔 놈
악수 한 번 건네면 곧 풀어질 손
무의미해 내게 음원차트 성적은
뚫어봐야 지붕 그 이상은 없거든
높은 목표는 내 성장판 열고
난 어제를 밟고 딛지 오늘이 내 첫걸음
못 챙겨 워라밸
죽도록 번 담에 맘 편히 떠날래 천국행
내 정신 건강에
일탈을 권할 땐 약 대신 영감 한 모금 해

우린 이미 다른 페이지
Better not talk, just face it
I mastermind
넌 허우적허우적 제스처만
Gotta get, get, get what I want (what I want)
난 잘하고 있다고 알아서 (알아서)
나한텐 어차피 절반이 nobody
그 nobody 너도 마찬가지 (yeah, yeah)

I don't wanna talk to you, 네 가치 떨어뜨려
아직도 멀었어 넌, whoa, whoa, whoa
바라는 거 없어, 난 내가 벌어서 써
원하는 건 어려서부터, I finna have it
(Whoa) 그게 내 세 살의 habit
(Whoa) 부정했지만 man, I made it
(Whoa) 내밀지 마 네 명함이랑 fake ID
그리고 악수, I need Face ID

Face ID
죄다 fake news, 죄다 fake IP
야 할 말 있으면, 숨어서 하지 말고
내 얼굴에 대고 말해, Face ID
Face ID, Face ID
죄다 사이비 on the M-I-C
야 할 말 있으면, 뒤에서 하지 말고
내 얼굴에 대고 말해, Face ID, Face ID

야호
야호
야호
Epik High is here

Face ID (Feat. GIRIBOY, Sik-K, JUSTHIS)

Oh, yeah, huh, gestorben und gelebt, das war vorgestern
Ein, zwei Stigmata? Was? Vollausstattung
Selbst wenn ich markiert bin, nach meinen Regeln, kein Problem damit
Hier ein Selfie, nimm den Daumen vom Telefon (hey)
Täglich picture perfect day, kein Zweifel
World Tour, ausverkauft, schon dutzende Male
Für Hoffnungslose hab ich keine Antwort, wenn du mich testest
Wenn Ignoranz die Antwort ist, bin ich immer perfekt
Tun eh alle nur stark?
Aber bei Konfrontation entwaffnet, Face ID
Aus Angst, alle hassen mich, steh ich an der Startlinie
Alle, die voraus sind, haben Grenzen überschritten

Lockere den Blick, verneuge dich 90 Grad
Desinfizier deine Hände, bevor du mir die Hand gibst
Ich marschiere vorwärts, du hör auf mit dem Unsinn
Schleudere Beleidigungen, tue dann unschuldig
Niveau fast wie Jo Jung-suk
Gut gemacht, dein Bericht voller Neid
Verschwende kein Talent, schreib ein Roman
Sonst ist dein Leben geliefert
Ich blättere um, zu meinem Epik High
Entsperrt, einfach mit meiner Face ID
Ich mache es offen, selbst wenn Fehler aufgezeichnet werden
I'm on my way, yo, ich bin endloses Gleis

Wir sind schon auf anderen Seiten
Sprich besser nicht, akzeptiere es
Ich bin der Mastermind
Du strampelst nur, Gesten ohne Substanz
Muss kriegen, kriegen, was ich will (was ich will)
Weiß selber, dass ich gut bin (weiß selber)
Für mich ist eh die Hälfte nobody
Dieses nobody, du bist das auch (yeah, yeah)

Will nicht mit dir reden, mindert deinen Wert
Bist noch weit weg, whoa, whoa, whoa
Erwarte nichts, ich verdiene selbst, was ich ausgebe
Was ich will, seit Kindheit, ich werd's haben
(Whoa) Das ist meine Angewohnheit seit drei
(Whoa) Hab es verleugnet aber man, I made it
(Whoa) Zeig mir nicht deine Karte, fake ID
Und den Handschlag, ich brauche Face ID

Bin Koreaner, höflich
Bin Koreaner, doppelgesichtig, hol' up
Fuckin' in Eindhoven, OD in Amsterdam
Massagen in Paris, c'est la vie
Ich hab zwei Face IDs, für zwei Handys
Eins für Familie, das andere immer an, lautlos
Weil absolute Sauerei, ruf die Reinigungstruppe
Die Schuld jagt mich, fliehe, Business Class
Songs werden sanfter, Juwele härter
Bars kälter, meine Mädels heißer
Halte Wort, Yoo Jae-suk, nehm den SLR
Yeah, ich bin kurz, ohne S und R, whoa

Hast was zu sagen? Komm herauf, über Wasser
Schau mir in die Augen, sag, was dich stört
Hab noch nie jemand gesehen, der vor mir die Faust ballt
Einmal Hände schütteln und du lässt los
Sinnlos für mich, Chartplatzierungen
Durchstoße die Decke, darüber geht nichts
Hohe Ziele öffnen meine Wachstumsfugen
Trample auf Gestern, heute ist mein erster Schritt
Kann Work-Life-Balance nicht handhaben
Nach dem mörderischen Verdienst entspannt abtreten, Himmelsfahrt
Für mein mentales Wohl
Wenn du zur Abweichung rätst, nimm Inspiration statt Drogen

Wir sind schon auf anderen Seiten
Sprich besser nicht, akzeptiere es
Ich bin der Mastermind
Du strampelst nur, Gesten ohne Substanz
Muss kriegen, kriegen, was ich will (was ich will)
Weiß selber, dass ich gut bin (weiß selber)
Für mich ist eh die Hälfte nobody
Dieses nobody, du bist das auch (yeah, yeah)

Will nicht mit dir reden, mindert deinen Wert
Bist noch weit weg, whoa, whoa, whoa
Erwarte nichts, ich verdiene selbst, was ich ausgebe
Was ich will, seit Kindheit, ich werd's haben
(Whoa) Das ist meine Angewohnheit seit drei
(Whoa) Hab es verleugnet aber man, I made it
(Whoa) Zeig mir nicht deine Karte, fake ID
Und den Handschlag, ich brauche Face ID

Face ID
Alles fake News, alles fake IP
Hey, wenn du was zu sagen hast, verbirg dich nicht
Sag es mir direkt ins Gesicht, Face ID
Face ID, Face ID
Alles Sekten auf dem M-I-K
Hey, wenn du was zu sagen hast, tus nicht im Rücken
Sag es mir direkt ins Gesicht, Face ID, Face ID

Yaho
Yaho
Yaho
Epik High ist hier