정당방위 (In Self-defense) - Epik High , Nucksal , Woo , CHANGMO перевод на немецкий

정당방위 (In Self-defense)

얘들아, 나 그냥 나 New York에 일주일만 갔다 올게
가사 좀 서야 돼...

착하게 살기가 더럽게 어려워
둘러보면 죄다 궁전 아니면 gutter
Everybody wanna beef for that bread
위와 아래 그 중간에 껴, 몸이 버거워
핏기 좀 봐야 다들 살맛 나지 않소?
먹잇감이 내 업인데, what can I do?
"밥그릇 뺏기 전에 말 잘 들어야 해"
똥개 취급하고 웬 순종을 바래?

아하! 알 권리, 알 권리?
덕분에 알을 까는 찌라시와 떼를 짓는 fuckery
미세먼지는 무슨 뿌연
서울 하늘 가득 아니 땐 굴뚝 연기지
내 기분 완전 정식이
눈만 뜨면 빡쳐, 그만 좀 하셔
왜 자꾸 싸움 붙이고 지랄이야?
Leave me alone, fucka!

Huh? Look at the window (window)
Bruh, lockdown 되어버린 뒤엔 더
나불대는 입 너 그러다 큰코다쳐요
Bend your back like limbo 님이 선이요
정당방위 의거 들어 댓글 잼민아
꼰대 형들 사는 세상이 YouTube 와는 꽤 많이 달라요

대가리 박어, huh, 이런 말 좋아요? Huh?
Would you do fuck off, man? Was it my way?
애써 모은 돈이 나를 새, oh wait
Hate that, 그저 밉지?
Rest in peace, King Nipsey Hussle
You are just bitch (I don't know that)

스트레스 받는 건 내 손해
욕을 박아, 그게 내 소개
식사예절 지저분해
수단 안 가리지 먹어 테이블째
Hey, hey, 여, 여기 tape 교체
빨간 불 사방에 눈 뒤집어 까고 덤벼들어
내 고개를 뜯겠다고?
Yo, 덤벼, 난 Scarface

받은 건 받은 대로 갚아줘
바른대로 말해, 너 처맞아
웃기만 했더니 우스웠니
네 윗니 털어버려, 원수의 원수까지
다 날 좋아하다니 하하
오늘 못 간다 해, tell your mama
전화 들어 마지막 고해성사
나 좀 냅두라니까 씨발놈아

죄다 미쳐 날뛰고 있어
남의 고통에 눈먼 놈인 척
꼭 찔러봐야 속이 편해
사회 전반이 걸린 고질병
늘 소통은 직진
원하지도 않은 호통, 가르침
듣다 보니 질식할 듯해, 난 마스크를 찢지
두렵지, 내가 뱉는 헛기침?

사회적 거리보다
두고 싶어 부정적인 쓰벌놈들과의 거리
바이러스나 너나 똑같은 거지
고통만 남겨준다는 점이
겨울바람에 낙엽 떨어지듯
계속 바닥이나 쳐버려 난 동이 틀 때처럼
삼켜 버려 어둠조차도
해가 되길 바래 내 온몸이 불타도

답답해, 답답해
딱딱, 아니, 나 답답해
홀로 여까지 왔어, 거리 사내답게
심지어 왔어 나의 상상 이상의 위치
내 편이 없단 거는 개의치 않은 채
이사 왔어 내 반대 세력 마당 앞에
카모 Bathing Ape 후드 꾹 눌러쓴 채
Brioni suit를 엄마 돈으로 산 새끼들 패 부티로

소싯적 굶던 시절 잊은 새끼
비싼 옷 입고 깝치는 새끼
J. Cole 히트처럼 middle 새끼
세상은 말해, "하나 골라", 난 말해 "Fuck you"
나는 hero, 이 서울을 구원할 새끼
Hero, 리에 돈 수혈할 새끼
래퍼라면서 본업은 패피인
새끼들아 너넨 뭐야?

이 새끼들은 말해, 어쩌구 scene, blah
Respect, bitch, cash, 좆까 니 무댄 magazine
난 너네 해본 것들 하나 빼고 다 해봤지
존나 비벼대 좋은 기회들을 따내 본 일
개성도 없는 또래 놈들 그저 본건 많아
Dom Pérignon을 딸 때 나는 따지 Lagavulin
강북 대 강남이지, 가려봐 누가 진짜 artist지?
나니까 이젠 좆까자 예술가 마케팅, ha

I swear to God (swear I didn't wanna have to kill again)
Eye for an eye (classic after classic, this is number ten)
야, 이 새끼들아 (name a fuckin' rapper we ain't influenced)
It's Epik High, if I'm guilty, it was all in self-defense, bang!

Notwehr (In Selbstverteidigung)

Leute, ich geh einfach mal für 'ne Woche nach New York
Muss Texte schreiben...

Anständig zu leben ist verdammt schwer
Überall nur Paläste oder Gossen
Everybody wanna beef for that bread
Zwischen oben und unten eingeklemmt, ich komm nicht klar
Seht euch die Gesichter an, macht das Leben Spaß?
Beute jagen ist mein Job, what can I do?
"Hör zu, bevor dir die Schüssel weggenommen wird"
Behandelt mich wie 'nen Köter und erwartet Gehorsam?

Aha! Recht auf Wissen, Recht auf Wissen?
Dank eurer Klatschblätter und diesem fucking Bullshit
Dieser Feinstaub – was ist das für ein Dunst?
Der Himmel über Seoul voll, nicht von Natur, sondern Fabrikqualm
Meine Laune ist komplett im Eimer
Jedes Mal wenn ich aufwach, bin ich sauer, hör doch auf
Warum sucht ihr immer Streit und macht Theater?
Leave me alone, fucka!

Huh? Schau aus dem Fenster (window)
Bruh, seit dem Lockdown noch schlimmer
Labermaul, du wirst dir noch wehtun
Bück dich wie Limbo, du bist an der Reihe
Notwehr, du Youtube-Kid
Die Welt der Boomer-Onkel ist ganz anders als YouTube

Kopf durch die Wand, huh, gefällt dir das? Huh?
Would you do fuck off, man? Was it my way?
Mühsam verdientes Geld macht mich satt, oh wait
Hate that, einfach nur widerlich?
Rest in peace, King Nipsey Hussle
You are just bitch (I don't know that)

Stress ist mein Verlust
Beschimpfungen sind mein Steckbrief
Tischmanieren? Unordentlich
Ich verschling alles, inklusive Tisch
Hey, hey, hier, Tape wechseln
Rote Lichter überall, Augen verdreht, komm her
Du willst mir den Kopf abreißen?
Yo, komm schon, ich bin Scarface

Was ich kriege, geb ich zurück
Sag die Wahrheit, und du kriegst Prügel
Du hast nur gelacht, fandest es lustig?
Ich schlag dir die Zähne aus, bis zum letzten Feind
Alle mögen mich? Haha
Sag deiner Mama, heute komm ich nicht
Nimm den Hörer, letzte Beichte
Lass mich in Ruhe, du Arschloch

Alle drehen durch
Tun so, als wären sie blind für fremden Schmerz
Müssen immer stechen, um sich besser zu fühlen
Eine Krankheit, die die ganze Gesellschaft befällt
Kommunikation? Immer geradeaus
Ungebetene Lektionen, Geschrei
Ich ersticke fast, reiße die Maske ab
Hab keine Angst vor meinem Husten

Lieber Abstand halten
Von diesen negativen Arschlöchern
Du und das Virus, ihr seid gleich
Ihr hinterlasst nur Schmerz
Wie Laub im Winterwind
Schlag weiter auf den Boden, bis die Sonne kommt
Verschluck selbst die Dunkelheit
Hoffe, ich werd zur Sonne, selbst wenn ich verbrenn

Erstickend, erstickend
Knallhart, nein, ich ersticke
Bin allein bis hierher gekommen, wie ein Straßenkämpfer
Sogar weiter, als ich mir vorgestellt hab
Es juckt mich nicht, dass ich keine Verbündeten hab
Ich zieh um vor das Haus der Gegner
Bathing Ape-Kapuze tief ins Gesicht
Brioni-Anzug, mit Mamas Geld gekauft, prügel die Typen mit Style

Typen, die vergessen haben, wie sie hungernten
Luxusklamotten an und frech werden
Wie J. Cole-Hits, mittelmäßige Typen
Die Welt sagt: "Such dir eins", ich sag: "Fick dich"
Ich bin der Held, der Seoul retten wird
Hero, Geld in Rias Adern pumpen
Ihr nennt euch Rapper, euer Job ist Protzen
Was seid ihr überhaupt?

Diese Typen labern, blah blah Scene
Respect, bitch, cash, fick dein langweiliges Magazine
Ich hab alles gemacht, was ihr gemacht habt – außer einem
Euch arschkriechen für Chancen
Charakterlose Typen, die nur viel gesehen haben
Während ihr Dom Pérignon trinkt, nehm ich Lagavulin
Gangbuk gegen Gangnam, wer ist der wahre Künstler?
Ich bin's, also fickt eure Künstlermarketing, ha

I swear to God (swear I didn't wanna have to kill again)
Eye for an eye (classic after classic, this is number ten)
Hey, ihr Wichser (nennt mir einen Rapper, den wir nicht beeinflusst haben)
It's Epik High, wenn ich schuldig bin, war es Notwehr, bang!