Текст и перевод песни Epik High feat. 지선 - 당신의 조각들 (feat. 지선)
Yeah,
dedicated
to
you
Да,
посвящается
тебе.
내
생의
첫
거울
그
속에
Первое
зеркало
моей
жизни
в
нем.
맑았던
내
모습
Мой
ясный
взгляд
다시
닮아
주고파
Снова
похож
на
него.
거대한
은하수조차
Даже
гигантский
Млечный
Путь.
무색하게
만들던
Сделано
бесцветным
당신의
쌍둥이
별
Твои
Звезды-Близнецы.
대신
흘려줬던
여울
Лиса,
которая
его
сбросила.
그속에
많았던
그
눈물
Слезы,
что
были
в
нем.
그
두
눈
속에
숨고자했어
Я
хотел
спрятаться
в
этих
двух
глазах.
당신이
세상이던
작은
시절
Маленькие
дни,
когда
ты
был
в
мире,
내
생의
첫
저울
Первые
весы
моей
жизни.
세상이
준
거짓과
진실의
무게를
재주곤
Тяжесть
лжи
и
правды,
которую
давал
мир.
했던
내
삶의
지구본
Глобус
моей
жизни,
который
я
сделал.
뼈더미
날개에
다는
깃털
Перья
на
крыльях
груды
костей.
기억해
두손과
시간도
Помни,
две
руки
и
время.
당신과
만든
눈사람
Снеговик,
сделанный
с
тобой.
찬
바람속에
그
종소리가
Колокол
на
холодном
ветру
다시
듣고파
따뜻하게
Послушай
еще
раз,
помаши
теплой
рукой.
당신의
두손을
잡은
시절
Когда
я
поймал
твои
руки
...
영원히
당신의
눈을
바라보며
Вечно
смотрю
в
твои
глаза.
손을
쥐고
싶어
Я
хочу
держать
себя
в
руках.
벌써
시간을
되돌리고
싶어
Я
уже
хочу
повернуть
время
вспять.
You
know
I
do
Ты
знаешь,
что
я
люблю.
I
do
love
you
Я
действительно
люблю
тебя
작아져가는
그대
뒷모습도
Твоя
спина
становится
меньше.
I
do
love
you
Я
действительно
люблю
тебя
Every
litte
piece
of
you
Каждая
маленькая
частичка
тебя.
Every
little
piece
of
you
Каждая
частичка
тебя.
때로는
시간을
다스려
Иногда
ты
управляешь
временем.
손에
가지고파
Возьми
это
в
свои
руки.
그대가
내가
될
수
있게
Так
что
ты
можешь
быть
мной.
난
그대
청춘에
Я
в
твоей
юности.
그
봄의
노래
안기고파
Обними
эту
весеннюю
песню
나
역시
어리던
Я
тоже
был
молод.
당신의
볼을
만지고파
Трогаю
твои
яйца
그대
인생의
절반을
갈라
Раздели
половину
своей
жизни.
날
위해
살았고
Он
жил
для
меня.
남은
인생의
전부를
Всю
оставшуюся
жизнь.
또
나를
위해
살아도
Даже
если
ты
снова
будешь
жить
для
меня.
하찮은
내가
줄
수
있는
거라곤
То,
что
я
могу
дать
тебе,
- это
немного,
немного,
немного,
немного,
немного.
한
평생
그대가
바라고
비는
성한
몸
Всю
жизнь
ты
надеешься
на
несексуальное
тело.
언제까지나
받고
받아
Бери,
бери,
бери,
бери.
이제는
건네고
싶은데
Теперь
я
хочу
передать
это
тебе.
받은
건
모두
날
위해
Все,
что
у
меня
есть,
- для
меня.
쌓아
멋내고
쉬는게
Это
круто-собраться
и
расслабиться.
그리고
어려워서
모두
거절할까
И
это
трудно,
поэтому
я
откажусь
от
всего
этого.
아직도
일에
지쳐
사는
건
Ты
все
еще
устал
от
работы.
또
병되고
싫은데
Я
ненавижу,
когда
меня
снова
тошнит.
그대
옷자락의
묵은
때보다
더
Больше,
чем
когда
ты
был
на
краю
своего
края.
검은
내
죄로
그대
머리에는
눈이
내려
Черен
мой
грех,
когда
твоя
голова
падает
снегом.
가슴을
시리게
만들어
Заставь
свою
грудь
напрячься.
내
숨이
죄여
Мое
дыхание
греховно.
오늘도
이별의
하루가
지나
Сегодня
день
расставания.
꿈이
되면
그대를
찾아갈래요
Когда
это
сон,
я
хочу
найти
тебя.
그대를
따라갈래요
Я
хочу
следовать
за
тобой.
당신의
발자국에
맞춰
Вписывайтесь
в
свой
отпечаток
ноги
우리
둘의
모래
시계
Песочные
часы
для
нас
двоих
그
안에서
우리
오래
쉬게
Давай
отдохнем
в
нем
надолго.
Every
little
piece
of
you
Каждая
частичка
тебя.
Every
little
piece
of
you
Каждая
частичка
тебя.
Every
little
piece
of
you
Каждая
частичка
тебя.
Every
little
piece
of
you
Каждая
частичка
тебя.
You
know
I
do
Ты
знаешь,
что
я
люблю.
I
do
love
you
Я
действительно
люблю
тебя
작아져가는
그대
뒷모습도
Твоя
спина
становится
меньше.
영원히
당신의
눈을
바라보며
Вечно
смотрю
в
твои
глаза.
손을
쥐고
싶어
Я
хочу
держать
себя
в
руках.
벌써
시간을
되돌리고
싶어
Я
уже
хочу
повернуть
время
вспять.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.