Текст и перевод песни Epik High feat. Beenzino, Verbal Jint, B.I, MINO & Bobby - Born Hater (Acca)
Born Hater (Acca)
Прирождённый ненавистник (Acca)
I'm
a
born
hater
Я
прирождённый
ненавистник
Dali,
Van,
Picasso?
Дали,
Ван
Гог,
Пикассо?
nan
bellaseukeseu,
mille,
el
Fuckin
geureko
Мне
пофиг
на
красоту,
моду
и
весь
этот
чёртов
стиль
nae
eko.
VJui
gamseong
Shit?
Моя
эстетика.
Вжиться
в
чувства?
Дерьмо!
da
bogeuphyeong
Blo
Это
всё
показуха
nae
aryu,
munhasaeng
Shieeet
Мои
манеры,
школьные
привычки?
Чёрт!
nae
wollae
seonggyeogeun
ireoke
Мой
мир
устроен
так
nawa
munje
hana
eobseodo
Fuck
‘em
Даже
если
у
меня
нет
проблем,
к
чёрту
их
всех
So
I
understand,
wae
nal
eotaek
haneunji
Поэтому
я
понимаю,
почему
меня
выбирают
geu
namjadaun
cheok
Эти
парни
тоже
притворяются
And
why
you
act
like
a
bitch
И
почему
ты
ведёшь
себя
как
сука?
baji
beotgo
siwonhage
kkallamyeon
kka
Сбрось
маску
и
расслабься,
чёрт
возьми
tajinyodo
gieowa
I'm
tryin'
to
love
ya
Я
пытаюсь
полюбить
тебя,
даже
если
ты
надоедаешь
eoullijanha
mwonga
nae
yeokseoljeogin
sarmgwa
Не
ревнуй
к
моей
революционной
жизни
и
muhandaereul
geuryeojuryeo
sseureojin
palja
К
моим
восьми
пальцам,
пересчитанным
бесчисленное
количество
раз
neoui
geu
muikhan
yeoldeunggam
Твоё
бессмысленное
чувство
неполноценности
narang
musuhi
buteobwatja
ni
sonhae
Не
моя
вина,
так
что
извини
deol
tteoreojin
geu
sagoneun
ni
bujuui
Эта
рана,
которую
ты
получила,
- твоя
неосторожность
naega
nunui
malhaetji?
nan
du
su
wi
Я
же
говорил
тебе,
что
могу
всё?
nan
mwol
haedo
ilbuilcheojuui
Что
бы
я
ни
делал,
я
всегда
первый
Mother
fuckin'
yuilmui
Чёртов
единственный
I
hate
my
haters,
obviously
Я
ненавижу
своих
ненавистников,
очевидно
ireol
ttaen
senseuhyeongi
bureowo,
jeogi
eobseuni
В
такие
моменты
мне
нужен
мой
учитель,
его
нигде
нет
eoieobtji
nae
seonggongi
oemo
deogieotdani
Завидуй
моему
успеху,
которого
ты
никогда
не
достигнешь
ninega
ppaneun
beullohyeongi
Твоя
формула
неудачи
nae
yeopbange
isseo
jigeum
Сейчас
в
моей
левой
руке
geureonikka
jom
dakchisiji
Так
что
расслабься
немного
geunde
yaenen
swiji
anko
gasipjil
Но
я
не
остановлюсь
и
буду
идти
дальше
Man
I'm
everywhere
like
oxygen
Чувак,
я
везде,
как
кислород
aeseokhagedo
ni
exdo
nae
ppasuniji
Смешно,
но
даже
твоя
бывшая
теперь
моя
фанатка
Stop
talkin
shit
like
you
know
the
shit
Хватит
нести
чушь,
как
будто
ты
что-то
понимаешь
nan
nine
pideubaegi
pillyoeobseo
soljikhi
Честно
говоря,
мне
не
нужно
твоё
признание
neorang
naega
wae
haeyahae
eumak
yaegil?
Зачем
нам
тратить
время
на
пустые
разговоры?
niga
nahante
botaengeoragon
mauseuro
satdaejil
Всё,
что
ты
можешь
мне
сказать
- это
"убей
себя"
своей
мышью
Man,
fuck
you
Чувак,
пошёл
ты
ani
Fuck
your
ID
Нет,
пошёл
твой
ID
ani
Fuck
your
IP,
Нет,
пошёл
твой
IP,
Man
I'm
sick
of
ya'll
geeks
Чувак,
меня
тошнит
от
вас,
задротов
neon
jeoldae
mot
wa
yeogin
yeogin,
This
is
your
dream
Вы
никогда
не
попадёте
сюда,
сюда,
это
ваша
мечта
My
vehicle's
foreign,
and
my
bitches
modelin
Моя
тачка
- иномарка,
а
мои
сучки
- модели
Some
of
y'all
are
born
haters
Некоторые
из
вас
- прирождённые
ненавистники
namnyeonoso
gakgyegakcheunge
bunpodwaeisseo
Мужчины
и
женщины
разделены
на
разные
категории
naega
mwol
hadeunji
tagonan
Неважно,
что
я
делаю,
cheonbakhameuro
baneunghae
Ты
осуждаешь
это
с
презрением
janinhan
marilji
moreujiman
Не
хочу
говорить
банальности,
но
It
is
in
your
nature
Это
в
твоей
природе
naega
keorieo
kkeutnaebeorin
aedeulgwa
Дети,
которых
я
воспитал,
и
gakkai
itdeon
i
badagui
jiindeul
Мудаки
из
этой
компании
nune
ttuineun
teukjingeun
Единственное,
что
они
видят,
kkori
barphilmankeum
eopgye
Это
возможность
придраться
nae
Fact-e
ganghameul
deureonaemyeo
Пока
я
зарабатываю
деньги
в
Каннамгу,
jeonmungain
cheok
haneun
jiruhage
gin
geul
Они
строчат
жалкие
тексты,
притворяясь
всезнайками
jal
an
pullineun
jasinui
sarm
jeonbu
da
itgo
Сваливают
все
свои
неудачи
в
жизни
и
hansungan
bunnoreul
nallil
daesang,
Выплёскивают
свой
гнев,
geuge
machim
naega
doen
Case
Именно
это
и
случилось
со
мной
gwiyeopgo
ttakhae
Это
мило
и
жалко
hajiman
beopjeok
jochi
ape
daechaegi
yomangdwae
Но
желание
отомстить
с
помощью
юридических
мер
nameoji
Types,
mogigateun
jonjae
Забудьте
о
типах,
идиоты
существуют
gonggi
malgeun
dongneilsurok
ganghago
dokhae
Чем
больше
шума,
тем
они
сильнее
и
ядовитее
sallyeodugo
sipjiman
eojjeol
su
eomneun
ipjang
Хочу
плюнуть
на
них,
но
не
могу
из-за
своего
положения
geollijeokgeorinikkan
Это
иронично
Wow
yeogil
jom
bwa
Вау,
посмотрите
сюда
geopjaengideureun
araseodeul
domangga
Лузеры
всегда
завидуют
снизу
No
doubt
bogoinna?
Без
сомнения,
видишь?
naega
kkoumyeon
neonedeuldo
hadeonga
Если
я
смогу,
то
и
ты
сможешь
kkokkkok
sumeora
Кря-кря-кря,
утка
ni
meo
meo
meorikarak
boilla
Твои
волосы
похожи
на
перья
утки
eodil
neombwa
seukeiri
dalla
Куда
ни
глянь,
одни
уроды
yeogin
Muthafuckin'
do
or
die
Это
грёбаное
"делай
или
умри"
maebeon
biteu
wie
ttongchilhaneun
naui
Rap
Мой
рэп,
который
всегда
побеждает
в
битве
chimae
jeungsangeun
myeot
Сколько
доказательств
в
конце?
nyeon
jeonbuteo
kkwae
simhae
Я
практикуюсь
годами
gasawa
sanggwaneomneun
Rhyme
tteokchire
Мои
рифмы,
не
имеющие
отношения
к
потоку,
безупречны
kkore
jeongsukhae
"yo"
"jyo"
ro
geiraepjil
hae
Просто
признай
это
"йо"
"йо"
chingudeureun
imi
Rap
geomurinde
Друзья
говорят,
что
мой
рэп
бессмысленный
geu
saie
nan
tteo
inneun
gireum
В
этом
пространстве
я
масло,
которое
течёт
choego
anin
choeakbuteo
sunseoreul
maegil
ttae
Когда
я
продаю
мечту,
начиная
не
с
вершины,
а
с
самого
низа
yeol
songarak
ane
kkophineun
ireum
Десять
песен,
а
не
одно
имя,
начертанное
на
губах
da
deullyeo,
neoui
bianyang
Слушай
внимательно,
твою
критику
naeseongman
neureo
nopajigiman
han
chisaryang
Я
просто
игнорирую,
как
шум
saengsareul
neomnadeulmyeo
Проходя
через
жизнь,
gutgeonhaejin
mentareun
seongji
Менталитет,
который
я
создал,
- это
крепость
modogeuro
doyakhaneun
haetarui
gyeongji
Территория
ненавистника,
которую
я
оккупирую,
как
чуму
ttaega
doemyeon
pi
boneun
i
badagui
saengni,
Эта
жизнь
ублюдка,
которая
видит
кровь,
когда
приходит
время,
imi
nae
mogeul
norijiman
Просто
играет
с
моим
телом,
nun
kkamppak
an
hae
Но
не
закрывает
глаза
na
motnasseodo
Bitch-deul
saieseon
Даже
если
я
не
проснусь,
сучки
переспят
nannominikka
Потому
что
я
мужчина
nimi
shippal-nyeondo
jjeume
nal
bomyeon
Если
бы
ты
увидел
меня
пятнадцать
лет
назад,
jigeum
ireon
mal
motal
geol
bojangdoen
seonggong
Ты
бы
не
сказал
таких
слов,
гарантированный
успех
hoesappariraneun
jjinttadeurui
yeokgong
Контратака
неудачников,
которые
исчезают
nal
ssibeodaedo
baro
kkameogeo,
bungeocheoreom
Даже
если
они
будут
проклинать
меня,
я
сразу
же
отскочу,
как
мяч
beullakbieseo
nawa
balladeu
debwihago
Fucked
up
Ты
испортила
свой
имидж
из-за
меня
и
облажалась
sillyeogeuro
yeogi
wa,
na
badageseo
teol
neop
Серьёзно,
иди
сюда,
я
сниму
с
тебя
штаны
geundedo
molla
naui
keonsep
dwie
garin
monseuteo
Но
ты
не
знаешь,
мои
стандарты
слишком
высоки,
монстр
teopteophaenneunde
jal
dwaenne
Я
пытался
быть
хорошим,
но
хорошо
получилось
MINO
Huge
boy
geurae
naega
gyae
MINO
Huge
boy,
да,
я
сумасшедший
So
sonhae
bwa
ppameul
huryeochineun
taedo
Так
что
извини
за
своё
отношение,
которое
заставляет
меня
краснеть
biteureul
meongneun
jimseung,
igeon
sugan
Звериный
инстинкт,
который
кусает
ритм,
это
инстинкт
nal
kkakka
naeryeobwatja
gabyeowojineun
nae
du
bal
Мои
две
ноги,
которые
становятся
мягкими,
когда
пытаются
меня
принизить
ildo
manheun
naege
jakku
yeoreul
baramyeon
Если
ты
будешь
продолжать
завидовать
мне,
несмотря
на
моё
богатство,
wanbyeokhage
haenaeji
jal
yeol
badayo
Я
полностью
уничтожу
тебя,
я
хорошо
горю
walgawalbuhasigi
jeone
geoulbuteo
bosigo
Я
видел
тебя
с
осени,
прежде
чем
ты
начал
заикаться
tibie
naega
naomyeon
kkeusideon
ga
haseyo
Когда
я
появляюсь,
просто
поздоровайся
naega
byeonhaetdago
hae,
nae
dwieseo
Говорят,
я
изменился,
с
моей
точки
зрения
naega
baradeon
banikkan
Я
просто
получил
то,
чего
хотел
badageseo
chaempieonkkaji
gwi
ttagaun
pideubaege
От
подвала
до
чемпионства,
признание
с
острыми
ушами
ihaehaneun
cheok
haneun
nae
Мой
gogae
kkeudeogimeun
biteueman
eoullyeo
Высокомерие
растёт
только
от
ритма
yetnal
sangsigen
Вчерашний
новичок
gyeongnyeogi
byeoseurigo
seonbaega
jeonbu,
Boy
Стал
высокомерным,
и
все
старшие,
парень
sigani
peondeunya?
Время
летит?
pasanhaera
eolleun,
Boy
Расслабься,
ты
глупый,
парень
hyeongdeuldo
bulleo,
sajangnimdo
gwaenchanha
Даже
братья
говорят,
что
босс
в
порядке
nae
daegariga
keojil
surok
ni
simjangeun
jjollyeo
Чем
больше
мой
масштаб,
тем
больше
сжимается
твоё
сердце
Hip
Hop
jugigin
swipda,
matji?
Хип-хоп
умер,
правда?
shippal-se
gamseongeuro
iship-sedeura
С
пятнадцатилетним
чувством
- подростки
E'ybody
sound
the
same
У
всех
одинаковый
звук
Commercialize
the
game
and
shes
dead
Коммерциализируй
игру,
и
она
мертва
matneun
malman
hanikkan
arae
wi
eopda
sipeo?
Ты
знаешь
только
грязные
слова,
хочешь
быть
внизу?
nae
mari
jageukjeogiramyeon
Если
мой
разум
интернационален,
neon
baro
Bobby-reul
ssibeo
Ты
сразу
же
обосрёшься
от
Бобби
nan
maikeul
jabeumyeon
gwanjungege
Thriller
Когда
я
хватаю
микрофон,
это
триллер
для
публики
neon
maikeureul
jabeumyeon
bidulgido
jaril
tteo
Когда
ты
хватаешь
микрофон,
даже
птицы
засыпают
Wow
yeogil
jom
bwa
Вау,
посмотрите
сюда
geopjaengideureun
araseodeul
domangga
Лузеры
всегда
завидуют
снизу
No
doubt
bogoinna?
Без
сомнения,
видишь?
naega
kkoumyeon
neonedeuldo
hadeonga
Если
я
смогу,
то
и
ты
сможешь
kkokkkok
sumeora
Кря-кря-кря,
утка
ni
meo
meo
meorikarak
boilla
Твои
волосы
похожи
на
перья
утки
eodil
neombwa
seukeiri
dalla
Куда
ни
глянь,
одни
уроды
yeogin
Muthafuckin'
do
or
die
Это
грёбаное
"делай
или
умри"
Yo
naega
eodikkaji
ganeunji
Эй,
как
далеко
я
зайду
jibeseo
tibiro
jikyeobwa,
Stupid
Посмотри
на
меня
из
дома,
тупица
Yo
naega
eodiseo
mwol
hadeonji
Эй,
где
я
и
что
делаю
gamanhi
inneun
nideul
bodan
ttwieona,
Stupid
Я
круче,
чем
вы,
терпящие
неудачу,
тупицы
mudaewien
ttokgachi
saenggin
gigyedeuri
seolchine
Мудаки,
рождённые
с
золотой
ложкой
во
рту,
ноют
hanmadiman
halge
That's
no
no
Скажу
только
одно:
"Это
нет-нет"
gibureul
haedo
songarakjilhaneun
haterdeurege
Ненавистникам,
которые
жалуются,
даже
получая
песни
hanmadiman
halge
That's
no
no
Скажу
только
одно:
"Это
нет-нет"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.