Текст и перевод песни Epik High feat. Mellow - 따라해 (Wannabe)

따라해 (Wannabe)

Epik High is back!
This goes out to all the trend-setters
Get on the dance floor
여기저기 fresh (hot, new!) 근데 이미 본 듯해
같은 노래 노래 흥얼대, 입술과 코 끝에
옷을 고를 때 거기서 거기 스타일에 손을 대
You think you got a got a swag? 다 그저 따라 따라 따라해
요즘엔 유행어를 모름 대화가 안 돼
모두 패션 잡지, TV 쇼를 보고 단장해
보고팠던 영화조차 평점 따라 관람해
이미 다들 다들 하는데 다 따라 따라 따라해
DJ, come play my song on the radio
(날 느끼고) The radio, oh oh oh
DJ, come play my song on the radio
(소리치고, oh!) 다 따라 따라 따라해
Wannabe, wannabe, 다 너를 따라 따라해
Wannabe, wannabe, 다 나를 따라 따라해
Wannabe, wannabe, 세상을 따라오게 해
Because we're so sick (I'm a king)
아직도 학생. 다 배워. 공식을 따라야만 답 채워
자존심은 가려도 애써 같다는 자긍심만 앞세워
다 따라가기만 하는 세상을 따라오게 해
누구보다 먼저 정상에 올라 바라보게 해
It's like MP3. 거부는 못해. 서로가 서로를 불법 복제
누가 누굴 탓하며 따져대. 어차피 hot하면 따라해
대중은 스타, 아이는 어머니. 그래, 너와 나, 다들 wannabe
사랑할 때도 드라마를 따라해. 이젠 우리만의 컬러를 찾아내
Wannabe you, Wannabe me
Wannabe you, Wannabe me
Wannabe you, Wannabe me
Wannabe you, Wannabe me
Wannabe Wannabe 다 너를 따라 따라해
Wannabe Wannabe 다 나를 따라 따라해
Wannabe Wannabe 세상을 따라오게 해
난 나만의 꿈 나만의 Style
나만의 멋으로 살아가니 너나 잘해
따 따 따라해 다같이 따라해
따 따 따라해 다같이 따라해
따 따 따라해 다같이 따라해
따 따 따라해 다같이 따라해

Хотите быть (хотите быть)

Мы вернулись, Epik High!
Это для всех законодателей моды
Выходи на танцпол
Здесь новинка (горячая, новая!), Но, кажется, я уже это видел
Все поют одну и ту же песню, Пусть шевелит губами, даже носом
Когда выбираешь одежду, Из одного в другой стиль
Думаешь, у тебя есть крутая вещь? Все просто копируют друг друга
Сейчас, если не знаешь, общаясь, не поймут
Все, глядя на журналы мод и телешоу, наряжаются
Даже фильмы, которые мы так ждали, Смотрим по рейтингам
Все уже делают это, Все идут одни и тем же путем
DJ, включи мне мою песню на радио
(Поймай меня) Радио, о-о-о
DJ, включи мне мою песню на радио
(Крикни, о-о!) Все хотят быть (хотят быть), Все идут по моему пути
Хотите быть, хотите быть, Все идут за тобой
Хотите быть, хотите быть, Все идут за мной
Хотите быть, хотите быть, Заставь всех идти за собой
Потому что мы такие крутые (я король)
Мы все еще учимся. Все учим. Надо следовать формуле, Чтобы получить правильный ответ
Можно пожертвовать гордостью, Но упорно гордиться тем, что мы такие же
Заставь идти за собой мир, который хочет лишь подражать
Поднимись на вершину раньше всех и заставь смотреть на себя
Это как MP3. Невозможно отказаться. Мы друг друга копируем
Кто на кого вину сваливает. Все равно, если круто, все идут за этим
Массы — звезда, ребенок — мама. Все мы, ты и я — все хотим быть
Даже когда любим, копируем драмы. А теперь нам надо найти свой собственный цвет
Хочу быть такой, как ты, Хочу быть таким, как я
Хочу быть такой, как ты, Хочу быть таким, как я
Хочу быть такой, как ты, Хочу быть таким, как я
Хочу быть такой, как ты, Хочу быть таким, как я
Хочу быть, хочу быть, Все идут за мной
Хочу быть, хочу быть, Все идут за мной
Хочу быть, хочу быть, Заставь всех идти за собой
У меня своя мечта, свой стиль
Живу так, как считаю крутым, И пусть тебе это тоже нравится
Все хотят быть как я
Все хотят быть как я
Все хотят быть как я
Все хотят быть как я