Текст и перевод песни Epik High feat. Taru - 1 Minute 1 Second

1 Minute 1 Second

I can't let go
Eodil bwado ne moseubi boigo
Muneojineun nae maeum
Sumgil suga eobseo
Baby, dan 1bun 1chodo.
I can't let go
Eodil gado ne moksori deulligo
Buseojineun simjang
Sum swil suga eobseo.
Baby, dan 1bun 1chodo.
Sigani meomchugo simjangi meomchwodo.
Han sungando, dan 1bun 1chodo
Geu nal neon meoriga mame an deulgo nuni bueotdago dasi jamdeulgo
Nan oetureul beoseumyeo mareobsi ppichigo, jeonhwagireul deureo babeul sikigo
Keoteuneul chigo myeot sigani jinanneunjido moreugo watching dvd's
Just you and me. Eokkaee gidaen neoui sumsori
Nan nagaji ankireul jalhaetdago saenggakhaetji
Useupgedo ireon gieokdeuri ajikdo nal goerophinda
Mundeuk nega haetdeon nongdamdeuri gieongnago muneojinda
Amugeotdo anin sungandeuri oneuldo nal dwieopneunda
Mundeuk nega jitdeon pyojeongdeuri gieongnago buseojinda
I can't let go
Eodil bwado ne moseubi boigo
Muneojineun nae maeum
Sumgil suga eobseo
Baby, dan 1bun 1chodo.
I can't let go
Eodil gado ne moksori deulligo
Buseojineun simjang
Sum swil suga eobseo.
Baby, dan 1bun 1chodo.
Sigani meomchugo simjangi meomchwodo.
Han sungando, dan 1bun 1chodo
Geu eodil gado changga yeop motungi guseok jarie
Anjeul ttae soneul pogaenochi oenjjok darie
Pigonhae hapumhal ttaeneun dakkeun nunmureul bogon hae
Geurigon babocheoreom useo yang bore bojogae
Mureul masil ttaeneun hangsang sewodun saekkisongarak
Nuni busyeosseo, yungi nadeon geomeun meorikarak
Seotun jeotgarakjiljocha maeryeogira malhaesseo
Bureuteun ipsuldo nan yeongwonhagil baraesseo
This is love
Geu sasohaetdeon gieogi maeumeul dwiseokkgo nareul dwieopgo nunmureun kkeuchi eobtji
See sarangeun pokpungdo heundeulji motaneun maeumeul morachineun bitmul han bangul
The little memories
Suljancheoreom biwojin tumyeonghaejin uriui jageun chueokdeul
Dorikiryeo dorabwado
Dasin mandeul su eomneun geudaewaui gieok
Eojetbam kkumcheoreom seonmyeonghande nal tteonanne
Han sungando dan 1bun 1chodo.
I can't let go
Eodil bwado ne moseubi boigo
Muneojineun nae maeum
Sumgil suga eobseo
Baby, dan 1bun 1chodo.
I can't let go
Eodil gado ne moksori deulligo
Buseojineun simjang
Sum swil suga eobseo.
Baby, dan 1bun 1chodo.
Sigani meomchugo simjangi meomchwodo.
Han sungando, dan 1bun 1chodo
Han sungando, dan 1bun 1chodo x3
I can't let go
I can't let go
Sumjugin jageun soksagimdo
Han sungando
Dalkomhan dulmanui bimildo
Areumdawotdeon mankeum seulpeotdeon geudaewa na
Nae nunmuri geudaeegedo gieokdoel su isseulkka
I can't let go
Dulmanui beoreutgwa seupgwando
Han sungando
Geu areumdawotdeon sungando
Ajik han sungando
Dan 1bun 1chodo
Doedollil suga eobseo
Dan 1bun 1chodo

1 Minute 1 Second

Je ne peux pas lâcher prise
Où que je regarde, je vois ton visage
Mon cœur se brise
Je ne peux pas le cacher
Ma chérie, même une minute, une seconde.
Je ne peux pas lâcher prise
Où que j'aille, j'entends ta voix
Mon cœur se brise
Je ne peux pas respirer.
Ma chérie, même une minute, une seconde.
Le temps s'arrête et mon cœur s'arrête.
Même une seconde, même une minute, une seconde
Ce jour-là, tu t'es retournée et tu as dit que je ne te plaisais pas, que tu avais mal aux yeux et que tu voulais te rendormir.
Je me suis levé, j'ai marché sans dire un mot, j'ai pris le téléphone, j'ai mangé un peu.
J'ai éteint la lumière, je ne sais pas combien de temps s'est écoulé, j'ai regardé des DVD.
Rien que toi et moi. J'attendais ton souffle.
Je pensais que j'avais réussi à ne pas me laisser aller.
Ces souvenirs drôles me hantent encore.
Tes plaisanteries me reviennent soudainement et me font tomber.
Ces moments insignifiants me poursuivent encore aujourd'hui.
Tes expressions que tu faisais me reviennent soudainement et me font tomber.
Je ne peux pas lâcher prise
Où que je regarde, je vois ton visage
Mon cœur se brise
Je ne peux pas le cacher
Ma chérie, même une minute, une seconde.
Je ne peux pas lâcher prise
Où que j'aille, j'entends ta voix
Mon cœur se brise
Je ne peux pas respirer.
Ma chérie, même une minute, une seconde.
Le temps s'arrête et mon cœur s'arrête.
Même une seconde, même une minute, une seconde
Où que j'aille, à côté de la fenêtre, dans un coin, sur un banc
Quand je m'assois, je pose ma main sur mon genou droit.
Fatigué, je ferme les yeux et je vois des larmes.
Et comme un enfant, je souris et j'ai des joues rouges.
Quand je bois de l'eau, j'ai toujours un nez qui coule.
Mes yeux sont rouges, mes cheveux noirs sont brillants.
Tu as dit que même ma robe délavée était charmante.
J'espère que mes lèvres brûlantes resteront éternellement.
C'est l'amour
Ce petit souvenir me poursuit, me hante, et mes larmes ne s'arrêtent pas.
Tu vois, l'amour est comme une goutte d'eau qui ne peut pas être ébranlée par une tempête, il protège mon cœur.
Ces petits souvenirs
Comme du vin, nos petits souvenirs sont devenus flous et transparents.
Même si j'essaie de revenir en arrière,
Je ne peux plus revivre ce souvenir.
Comme un rêve de la nuit dernière, tu as disparu clairement.
Même une seconde, même une minute, une seconde.
Je ne peux pas lâcher prise
Où que je regarde, je vois ton visage
Mon cœur se brise
Je ne peux pas le cacher
Ma chérie, même une minute, une seconde.
Je ne peux pas lâcher prise
Où que j'aille, j'entends ta voix
Mon cœur se brise
Je ne peux pas respirer.
Ma chérie, même une minute, une seconde.
Le temps s'arrête et mon cœur s'arrête.
Même une seconde, même une minute, une seconde
Même une seconde, même une minute, une seconde x3
Je ne peux pas lâcher prise
Je ne peux pas lâcher prise
Même cette petite douleur qui me ronge
Même une seconde
Le secret de notre douce intimité
Comme elle était belle, comme elle était triste, toi et moi.
Mes larmes se rappelleront-elles de toi?
Je ne peux pas lâcher prise
Notre routine, nos habitudes à deux
Même une seconde
Ce beau moment
Encore une seconde
Même une minute, une seconde
Je ne peux pas revenir en arrière
Même une minute, une seconde