Текст и перевод песни Epik High - 1825 (Paper Cranes)

1825 (Paper Cranes)

Eegun juh haneulae soomaneun pyojungdeulgwa gatahsuh
Dahngshinae milaechuhrum al bangbupi upsuh
Moonjaeneun soohakgwado gatjiman haedapi manahsuh
Gihaeneun manchiman geu uhddun gongshikdo upsuh
Eegun pangyuli boonmyunghan bupeulgwaneun dallasuh
Han jjokae sangchuh bbun dareun jwaegateun upsuh
Sunae gakkapjiman aki gwae gyeolgwaae ddalasuh
Yeot cheuoki dwaen chunsaneun nalgaega upsuh
Uhddukhae! Uhddukgae haedo nan pyunhajil mot-hae
Uhddukhae! Uhddukgae haedo mam junghaji mot-hae
Uhddukhae! Uhddukgae haedo nan sunghajil mot-hae
Uhddukhae! Uhddukgae haedo mam dduhnaji mot-hae
Geu uhddun nugudo

1825 (Grues en papier)

Comme les étoiles qui brillent dans le ciel nocturne, tu es pour moi un idéal
Le temps qui passe me laisse sans aucun moyen de t'approcher
Les mots sont comme des mathématiques, mais en te regardant, je suis désarmé
Mon cœur se remplit de désir, mais je n'ai pas de formule pour l'exprimer
Aujourd'hui, je suis différent de mon destin, qui est cruel
Je suis blessé d'un côté, mais tu ne vois que l'autre
Mes sentiments sont cachés, mais le résultat est évident
Le cœur que j'ai tant nourri n'a pas d'ailes
Je suis épuisé ! Je suis épuisé, mais je ne peux pas me détendre
Je suis épuisé ! Je suis épuisé, mais je ne peux pas calmer mon cœur
Je suis épuisé ! Je suis épuisé, mais je ne peux pas gagner
Je suis épuisé ! Je suis épuisé, mais je ne peux pas calmer mon cœur
Ce désir, personne ne le voit