Текст и перевод песни Epik High - Don't Hate Me

Don't Hate Me

Everybody hates me, but you love me and I love you
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman sonppyeokchimyeon dwae baby
Onsesangi anti. Geureon naega utneun iyu
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman nae pyeonimyeon dwae
1, 2, 3, 4!
Naman daldaldal bokka. Silsudo jalmotcheoreom
Sesang moduga ibe mangchi ttaeryeo, nal motcheoreom
Gumeongtuseongin maeum. Nunmulman sae
Useumyeon an dwae? Nan wae?
Saram sirheohaneunde museun iyuga innyago?
Naega sirheul ttaen wae sucheon sumangajinyago
Jeonbu nae tasirago sorichine
Nae ibeul mangneun goalkeepers, kkolbogi sirtae!
Da naman sirheohae
Da naman miwohae
Da songarakjil hae
Nega eobseumyeon na michil geot gatae
Everybody hates me, but you love me and I love you
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman sonppyeokchimyeon dwae baby
On sesangi anti. Geureon naega utneun iyu
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman nae pyeonimyeon, nae paenimyeon dwae
Naran jwigumeonge bichin dan hanaui byeot
Seulpeum nanugoneun sipjiman, da naui geot
Neon geunyang useojugiman hago sumeo
Sesang gajang keun bangpae dwie meomulleo haengbongman pumeo
Ireon bihogam, gonggongui jeogin nawa…
Summan swimyeon nollan, gonggongui kkeomin nawa
Doma wieseo chumeul chumyeo jeulgineun neo
Chwihyang hana cham jugineun neo
Da naman mwora hae.
Hwasallo gyeonyanghae.
Sarajigil barae.
Nega eobseumyeon na jugeul geot gatae.
Everybody hates me, but you love me and I love you.
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman sonppyeokchimyeon dwae. Baby.
On sesangi anti. Geureon naega utneun iyu.
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman nae pyeonimyeon, nae paenimyeon dwae.
Jega geureoke miwoyo?
Jeoreul saranghaejwoyo.
Nal saranghanda. Nal miwohanda.
Nal saranghanda. Nal miwohanda.
Nal saranghanda. Nal miwohanda.
Love and hate! Dul da gomapji, mwo.
Everybody hates me, but you love me and I love you
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman sonppyeokchimyeon dwae. Baby
On sesangi anti. Geureon naega utneun iyu
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman nae pyeonimyeon, nae paenimyeon dwae
Hate me. Hate me. Hate me. Hate me
Hey hey hey hey
Hate me (don't hate me)
Hate me (don't hate me)
Hate me (don't hate me)
Please love me
Neoman nae paenimyeon dwae!

Ненавидь меня

Все ненавидят меня, но ты любишь меня, и я люблю тебя
О, о, о! (Воу, о, о!) Если ты меня прижмёшь, детка
То они все меня возненавидят. Вот почему я здесь
О, о, о! (Воу, о, о!) Если ты со мной, милый мой,
1, 2, 3, 4!
Я немного болтлив. Я слишком много болтаю
Многим людям в жизни от меня ни холодно, ни жарко, это я упустил
В моём тёмном и одиноком сердце. Это правда
Если бы ты меня не знала, понравился бы я тебе? Почему?
Я не понимаю, почему людей ко мне тянет
Почему мне трудно дышать, когда я рядом с тобой
Раньше я ненавидел себя
Но мои мечты, они как вратари, защищают мою душу!
Они так любят тебя
Они так скучают по тебе
Они так сердятся
Если ты исчезла, то мне придётся исчезнуть за тобой
Все ненавидят меня, но ты любишь меня, и я люблю тебя
О, о, о! (Воу, о, о!) Если ты меня прижмёшь, детка
То они все меня возненавидят. Вот почему я здесь
О, о, о! (Воу, о, о!) Если ты со мной, ты моя судьба, ты моя судьба
Я от тебя без ума, как ребенок, который ест конфету
Я не могу перестать смотреть, ты моё всё
Ты всегда прав, а я не прав
Это как вода и масло. Мы несовместимы
Вода спасает жизнь, так же как и огонь
Когда наступает ночь, спасает только огонь
Ты та, кто обнимает меня, когда мне плохо
Ты та, кто заставляет меня забыть обо всём
Я так тебя люблю.
Я так благодарен за тебя.
Спасибо за то, что ты есть.
Если ты исчезла, то мне придётся исчезнуть за тобой.
Все ненавидят меня, но ты любишь меня, и я люблю тебя
О, о, о! (Воу, о, о!) Если ты меня прижмёшь. Детка
То они все меня возненавидят. Вот почему я здесь
О, о, о! (Воу, о, о!) Если ты со мной, ты моя судьба, ты моя судьба
Ты любишь такого, как я?
Ты любишь такое, как я?
Ты любишь меня. Ты скучаешь по мне.
Ты любишь меня. Ты скучаешь по мне.
Ты любишь меня. Ты скучаешь по мне.
Любовь и ненависть! Спасибо за всё, ладно
Все ненавидят меня, но ты любишь меня, и я люблю тебя.
О, о, о! (Воу, о, о!) Если ты меня прижмёшь. Детка
То они все меня возненавидят. Вот почему я здесь
О, о, о! (Воу, о, о!) Если ты со мной, ты моя судьба, ты моя судьба
Ненавидь меня. Ненавидь меня. Ненавидь меня. Ненавидь меня
Эй, эй, эй, эй
Ненавидь меня (Не ненавидь меня)
Ненавидь меня (Не ненавидь меня)
Ненавидь меня (Не ненавидь меня)
Пожалуйста, люби меня
Ты моя судьба!