Epik High - Epikurean (Intermission) - перевод текста песни на русский

Epikurean (Intermission) - Epik Highперевод на русский




Epikurean (Intermission)
Эпикурейское (Интерлюдия)
그들은 네게 말하여 이르기를
Все они скажут тебе:
너도 우리같이 연약하게 되었느냐
"Неужели и ты стала слаба, как мы,
너도 우리같이 되었느냐 하리로다
Неужели стала такой же, как мы?"
영화가 음부에 떨어졌음이여
Ты низвергнута в преисподнюю,
너의 비파 소리까지로다
Даже звуки твоей арфы
구더기가 아래 깔림이여
Черви твоё ложе,
지렁이가 너를 덮었도다
И черви покрыли тебя.
아침의 아들 계명성이여
О, утренняя звезда, сын зари,
어찌 그리 하늘에서 떨어졌으며
Как ты пал с небес!
열국을 엎은 자여
Ты, повергавший народы,
어찌 그리 땅에 찍혔는고
Как ты повержен на землю!
네가 마음에 이르기를
Ты говорила в сердце своём:
내가 하늘에 올라 하나님의 뭇별 위에
"Взойду на небеса, выше звёзд Божьих
나의 보좌를 높이리라
Вознесу престол мой,
내가 북극 집회의 위에 좌정하리라
Сяду на горе собрания, на краю севера,
가장 높은 구름에 올라
Взойду на вершину облаков,
지극히 높은 자와 비기리라 하도다
Буду равна Всевышнему".
그러나 이제 네가 음부
Но ты низвержена в ад,
구덩이의 밑에 빠치우리로다
В глубины преисподней.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.