Epik High - SPOILER [ORIGINAL VERSION] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Epik High - SPOILER [ORIGINAL VERSION]




SPOILER [ORIGINAL VERSION]
Спойлер [Оригинальная версия]
Neoui chagaun nunbitgwa maltuga seupoilleo
Твои невинные глаза и слова кажутся подозрительными.
Neoui modeun haengdong soge uriui kkeuchi boyeo
В каждом твоем движении я вижу наш конец.
Anirago malhaedo neukkyeojineun seupoilleo
Даже если ты говоришь, что это не так, я чувствую это подозрение.
Kkeutkkaji bwaya halkka? Jigeum tteonaya halkka?
Должен ли я увидеть все до конца? Или мне уйти сейчас?
Banjeoni isseulkka bwa
Кажется, есть подвох.
Museun saenggakhae?
О чем ты думаешь?
Du beon mutja nal bwa.
Дважды не смотри на меня.
Tto daedap anin daedabeul hae
Ты снова отвечаешь, не отвечая.
Naeil biga oryeona bwa
Кажется, завтра пойдет дождь.
Dasi chang bakkeul boneun neo
Ты снова смотришь в окно.
Yojeum jaju boneun neoui yeommoseup
Твое выражение лица, которое я вижу все чаще.
Neon hansumeul swigo neomchyeo
Ты вздыхаешь и наполняешься чем-то.
Sotneun jeongjeoge jamgineun na
А я лишь на мгновение замираю.
Ppajyeodeulmyeon an doeneun mangsang i know
Я знаю, что фантазии не сбываются, если их озвучить.
Nae jikgameun wiheomhae
Моя работа опасна.
Han beon bal deurimyeon diphaejil nom
Один неверный шаг, и я пропал.
Nae yeminhameun simhaenan alji wae
Ты знаешь, моя репутация печально известна.
Tteut moreul han sumi jajajineunji
Задыхаюсь ли я от невысказанного?
Tteonaganeun maeumeun
Желание сбежать
Hansum hansumssik jaril biuji
Заполняет меня с каждым вздохом.
Waenji yejeonboda bappeun saenghwal
Почему-то жизнь стала быстрее.
Yeollagi deumun naldeulgwa majimotae haneun daehwa
Горячие споры и бессмысленные разговоры.
Geu sseotda jiuneun maldeul da bokseonigetji
Все эти брошенные мимоходом слова, наверное, вернутся.
Uyeoninji mollado yojeumeun
Не знаю почему, но в последнее время
Sigyereul bol ttaemada deungjin bunchimgwa sichim
Каждый раз, когда я смотрю на часы, меня бросает в дрожь и тошноту.
Duri jamsi boyeojuneun mirae jeonbu keullisye
Все будущее, которое мы на мгновение видели, разбито.
Subaek beoneun bon deutan i ppeonhan jangmyeondeurinde
Это тот же избитый сценарий, который я видел сотни раз.
Wae nan gaseumeul jorineunji
Почему же у меня болит сердце?
Uri, sijage haetdeon manheun yaksokdeul bappaseo ijeun geonji
Мы, все те обещания, которые мы давали друг другу, разве они уже забыты?
Anim beolsseo itgi bappeun geonji
Или ты просто хочешь забыть их поскорее?
Neoui chagaun nunbitgwa maltuga seupoilleo
Твои невинные глаза и слова кажутся подозрительными.
Neoui modeun haengdong soge uriui kkeuchi boyeo
В каждом твоем движении я вижу наш конец.
Anirago malhaedo neukkyeojineun seupoilleo
Даже если ты говоришь, что это не так, я чувствую это подозрение.
Kkeutkkaji bwaya halkka? Jigeum tteonaya halkka?
Должен ли я увидеть все до конца? Или мне уйти сейчас?
Banjeoni isseulkka bwa i can't let you go
Кажется, есть подвох. Я не могу отпустить тебя.
Nan keuge deullyeo, haji anheun maldo
Я слышу даже то, что ты не говоришь.
Aesseo anin cheok hajiman nan algo isseo
Ты притворяешься, что тебе все равно, но я знаю.
Galsurok nae sumtongeul jwineun i manghal chok
Этот ужас, который все больше сжимает мое горло.
Eojjeomyeon naega nae heotdoen pantajie neol gadwo dungeonjido
Возможно, я сам загнал тебя в ловушку своими ошибками.
Matji annneun baeyeoge neo yeoksi naege matchwo jungeonjido
Ты, в свою очередь, загнала меня в ответную ловушку, в безвыходное положение.
Beoreutcheoreom saranghandago mal hal ttaedo neul ttan saenggak
Даже когда я говорю люблю тебя", как раньше, в моей голове проносится мысль.
Daesawaneun dareun pyojeong. Eogeutnan jamak
Другое выражение лица. Неловкое молчание.
Yeonghwa gateun sarangeul hago
Разве любовь как в кино,
Sipdeon naege geolmajeun beorin geolkka?
О которой я мечтал, стала для меня проклятием?
Kkeutnae neoui mameul mureodo
Даже если я спрошу о твоих чувствах,
Daedabeun eonjena yeollin gyeolmal
Ответ всегда будет открытым финалом.
Geurae, uri neul banjeone banjeonieotgo
Да, мы были друг для друга ловушкой.
Sum makhineun jangmyeonui yeonsok
Продолжение сцены, где замирает дыхание.
Geu tteugeowotdeon jiokboda motan
Этот охладевший ад чувств хуже того пылающего ада.
I sigeobeorin gamjeongui yeonokNan kkeuchi boyeo
Я вижу конец.
Sangsang, geu yeongsagireul kkeuji mot hae
Воображение, я не могу закончить этот кошмар.
Ibe suri goyeo
Счет идет на секунды.
Pilleum kkeunkil ttae geunama sumi nohyeo
Когда загорится красный свет, я, наконец, смогу вздохнуть.
Just cut me out or kill me out
Просто вырежи меня или убей.
Happy ending eun dwaesseo
Счастливый конец невозможен.
Don't let me fade out
Не дай мне исчезнуть.
Neoui chagaun nunbitgwa maltuga seupoilleo
Твои невинные глаза и слова кажутся подозрительными.
Neoui modeun haengdong soge uriui kkeuchi boyeo
В каждом твоем движении я вижу наш конец.
Anirago malhaedo neukkyeojineun seupoilleo
Даже если ты говоришь, что это не так, я чувствую это подозрение.
Kkeutkkaji bwaya halkka? Jigeum tteonaya halkka?
Должен ли я увидеть все до конца? Или мне уйти сейчас?
Banjeoni isseulkka bwa i can't let you go
Кажется, есть подвох. Я не могу отпустить тебя.
Eojjeomyeon neowa nan cheot peureimbuteo
Возможно, мы с тобой с самого первого кадра
Gyeolmari yejeong doen michin syareideu
Были безумным charade с предрешенным концом.
Eojjeomyeon neowa nan cheot ssinbuteo majimageul hyanghae haengjin
Возможно, мы с тобой с самой первой сцены шли к разрушению.
This is our last parade
Это наш последний парад.
Neoui chagaun nunbitgwa maltuga seupoilleo
Твои невинные глаза и слова кажутся подозрительными.
Neoui modeun haengdong soge uriui kkeuchi boyeo
В каждом твоем движении я вижу наш конец.
Anirago malhaedo neukkyeojineun seupoilleo
Даже если ты говоришь, что это не так, я чувствую это подозрение.
Kkeutkkaji bwaya halkka? Jigeum tteonaya halkka?
Должен ли я увидеть все до конца? Или мне уйти сейчас?
Banjeoni isseulkka bwa i can't let you go
Кажется, есть подвох. Я не могу отпустить тебя.
Kkeuchi boijiman baby don't let go
Я вижу конец, но, детка, не отпускай.
Dan han jangmyeonirado nochilkka bwa girl i can't let go
Хоть один кадр, но я сохраню, девочка, я не могу отпустить.
I can't let you go
Я не могу отпустить тебя.
Kkeuchi boijiman baby don't let go
Я вижу конец, но, детка, не отпускай.
Dan han jangmyeonirado nochilkka bwa girl i can't let go
Хоть один кадр, но я сохраню, девочка, я не могу отпустить.
The end?
Конец?





Авторы: LEE DANIEL SEONWOONG, CHOI PIL KANG


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.