Текст и перевод песни Epik High - Social Distance 16

Social Distance 16

Uh
Turn my mic up
Yeah (yeah, yeah)

Uh, quarantine, we in quarantine
The industry makes me sick and there's no vaccine
멀쩡한 날 병들게 한 이 빌어먹을 scene
Ain't nothing new, I've always been social distancing
난 태생부터 pessimist, 내 열정이 낙관을 대신해
So fuck, yeah, I'm makin' it no matter what, son
근심과 걱정? 내겐 자극제
내게 허락된 유일한 drug 먹구름들을 삼키네

할 말은 많지만 온통 경계와 굴레
때론 말없이 미쳐가, instrumental 붕괴
It's okay 적들이 퍼붓는 비 맞을 땐
노아의 마인드 그 은혜 배로 되갚을게
더 못 견딜 게 뭐 있냐? Can nobody take my life
고작 죽다 살아난 놈들과 죽고 살아난 나의 차이
다 영원을 외치지만 10년 지나면, boy, 잘 봐
과연 누가 남았나 잘 가, good riddance and bye-bye

Социальная дистанция 16

Эй
Сделай мой микрофон погромче, детка
Да (да, да)

Эй, карантин, мы на карантине
Индустрия вызывает у меня тошноту, и нет никакой вакцины
Эта проклятая сцена превратила меня в больного
Ничего нового, я всегда соблюдал социальную дистанцию
Я пессимист от рождения, моя страсть заменяет оптимизм
Так что, черт возьми, да, я добьюсь своего, несмотря ни на что, детка
Тревога и беспокойство? Для меня это стимулятор
Я глотаю грозовые тучи, единственный наркотик, который мне разрешен

Мне есть что сказать, но вокруг одни границы и оковы
Иногда я схожу с ума молча, инструментал рушится
Все в порядке, когда враги поливают меня грязью
Я отвечу им сторицей, как Ной
Что еще может быть хуже? Никто не может отнять у меня жизнь
Вот разница между теми, кто едва выжил, и мной, кто прошел через смерть и вернулся к жизни
Все кричат о вечности, но через 10 лет, детка, посмотри
Кто останется. Прощайте, скатертью дорога