Текст и перевод песни Epik High feat. TBNY - Swan Song

Swan Song

[Tablo]
Abojiran namu han jarue gideso
ishibonyongane gin nadjame chwiheso
gude dupallo dophojudon gunul mitheso
nunul gamgo tugobdon teyangul pihesso
gude jashinul koko jibul sewojwonunde
nege sesangul jwonunde kedarajyo onuse
dangshine gajiga tero hoechoriga doego
nan burhyoe dokirul dunchero
aju jogumshig molle amudo nunchimodchelgorago
senggaghe gajirul chyobwago neaphe
abojinun bolgobisun che bambarame tonunde
I don't know what to say
[Chorus]
Thank you
noege dagaga na one two one two
hajiman ne mame gorinun doug mone
naege mudodwo ne gogjongmodu
gu antakaume nunmure nuni mone
Thank you
noege dagaga na one two one two
hajiman ne mame gorinun doug mone
naege mudodwo ne gogjongmodu
gu antakaume nunmure nuni mone
[Topbob]
Shinsadong golmogdejang amachuo napster
na soshimhamul gamchun sullejabgi master
nunaphe udumori molde machi hwagde
nowa nega majuchin noriton ajig gathe
gu sungan nowa nanun myogsarul buthjabajiman
nunman chikhyoto jumogul padjin mothe
daumnal butho nowa nanun habche
gosenbaramul magajunun jib habche
bolsso nowa na suyom gochin ajosshi
kuthkaji hamke hajago mengsehesso na kokojin
ishibde magbaji uri mirelwihe gontu bilteni
wiro naraga sonul nohjimalja undo
[Mithra Jin]
Inganun salmul gide jitenghanun hanaye midum
shine jonjero ne sesangun pyongone girul
gal su idorog gaggi darun uimune himul
taruji nado yogshi yewe il sun obso jigum
nuguna anun yesu bucho alla songmo
midume giri nan echobutho dallassogo
ne kujunhan guenun ne pidjul ne gajog
ne josangurobutho neryo on bonyonge yagsog
(jayonsure) hullowa jigum i jarikaji nega
sol su inun himun ama joninhan innewa
doragashin haraboji gogjonggwa khun sarang
ne midumul san hanapunin shini doen gu saram
[Chorus]
Thank you
noege dagaga na one two one two
hajiman ne mame gorinun doug mone
naege mudodwo ne gogjongmodu
gu antakaume nunmure nuni mone
Thank you
noege dagaga na one two one two
hajiman ne mame gorinun doug mone
naege mudodwo ne gogjongmodu
gu antakaume nunmure nuni mone
[Bridge]
Thank you with my crew
dangshini bepun hengbogsoge keep loving you
TBNY with the Epik High
the sky is the limit so I give it to you
[Yankie]
Sarangi donimyon nan gogsoriyodon
oryoso butho malsongiodon nege
sarangi donimyon omoninun unheng gathji
gaphjido mothal nan sarangul badji
omoni bessog giphungoseso nanun
sesangiran hyonshirul bogidojon butho sashil
sogsogimul omonikkeson nege tairume sogsagimul
odisodun neryo jushimul
giphgodo giphun badarajiman
omonie ejongun badarul samkhil gaia
giphgodo giphun badarajiman
na temune omonime nunmurun do giphojinda
[Chorus]
Thank you
noege dagaga na one two one two
hajiman ne mame gorinun doug mone
naege mudodwo ne gogjongmodu
gu antakaume nunmure nuni mone
Thank you
noege dagaga na one two one two
hajiman ne mame gorinun doug mone
naege mudodwo ne gogjongmodu
gu antakaume nunmure nuni mone

Chant du cygne

[Tablo]
Un cygne ne chante qu'une seule fois avant de mourir
oubliant tout le mal que tu lui as fait
avec le dernier souffle de sa vie qui s'éteint
il ferme les yeux et fait face au soleil
il a construit sa maison à côté de la tienne
il t'a offert le monde, à quel point étais-tu seule ?
même si j'ai l'impression que mes ailes sont déchirées
je continuerai à voler jusqu'à ce que je devienne poussière
personne ne le remarquera, même un petit peu
s'accrochant à une brindille, tombant dans l'eau
le son d'un cygne solitaire résonne dans le vent froid
Je ne sais pas quoi dire
[Chorus]
Merci
je te le dis, un deux un deux
mais les deux yeux qui te regardent
me donnent tout ton amour
mes yeux sont remplis de larmes à cause de cette tristesse
Merci
je te le dis, un deux un deux
mais les deux yeux qui te regardent
me donnent tout ton amour
mes yeux sont remplis de larmes à cause de cette tristesse
[Topbob]
Un ordinateur à l'école primaire de Shinsadong, Napster
j'étais un maître pour télécharger secrètement de la musique
le bruit du modem, comme une cascade
le rire que nous avons partagé est toujours là
à ce moment-là, j'aurais dû rire aussi
mais je n'ai fait que fermer les yeux et serrer les poings
demain, je dois le faire
je dois louer un endroit avec une brise fraîche
on m'a dit que je suis devenu un vieil homme sentimental
j'ai promis que nous le ferions ensemble, alors j'ai menti
notre avenir incertain est comme un bulletin météo
même si nous allons en enfer, ne lâchons pas nos mains
[Mithra Jin]
Les êtres humains ne vivent qu'avec la moitié de leur cœur
pour que ton monde puisse être rempli de bonheur
pour te donner la force de surmonter les moments difficiles
moi aussi, je dois travailler ici aujourd'hui
peu importe qui est Jésus, je ne prie pas
j'ai tout entendu et je suis différent
cette petite chose n'est rien d'autre que ta part
c'est une promesse depuis ton passé jusqu'à ton futur
(naturellement) regarde, la force que tu as pour arriver jusqu'ici
est probablement quelque chose que seul un imbécile ne pourrait pas comprendre
les efforts d'un vieil homme et l'amour de ses petits-enfants
la seule personne qui peut toucher ton cœur, c'est Dieu
[Chorus]
Merci
je te le dis, un deux un deux
mais les deux yeux qui te regardent
me donnent tout ton amour
mes yeux sont remplis de larmes à cause de cette tristesse
Merci
je te le dis, un deux un deux
mais les deux yeux qui te regardent
me donnent tout ton amour
mes yeux sont remplis de larmes à cause de cette tristesse
[Bridge]
Merci avec mon équipe
dans ton bonheur sans fin, je continue à t'aimer
TBNY avec Epik High
le ciel est la limite, alors je te le donne
[Yankie]
Si l'amour est de l'argent, j'aurais été un chien
j'aurais pu te mentir depuis le début
si l'amour est de l'argent, je n'aurais même pas pu rencontrer ma mère
je n'aurais même pas pu commencer à apprendre l'amour
dans le ventre de ma mère, j'étais
en fait, j'ai vu la réalité du monde avant même de naître
ma mère m'a murmuré un murmure dans son ventre
une larme coulant sur sa joue
même si ce n'était pas une larme de tristesse
ma mère devait se sentir triste
même si ce n'était pas une larme de tristesse
elle a dû verser une larme à cause de moi
[Chorus]
Merci
je te le dis, un deux un deux
mais les deux yeux qui te regardent
me donnent tout ton amour
mes yeux sont remplis de larmes à cause de cette tristesse
Merci
je te le dis, un deux un deux
mais les deux yeux qui te regardent
me donnent tout ton amour
mes yeux sont remplis de larmes à cause de cette tristesse