UP - Epik High перевод на английский

UP

Neoui chagaun nunbitgwa maltuga seupoilleo
Neoui modeun haengdong soge uriui kkeuchi boyeo
Anirago malhaedo neukkyeojineun seupoilleo
Kkeutkkaji bwaya halkka?
Jigeum tteonaya halkka?
Banjeoni isseulkka bwa
Museun saenggakhae? Du beon mutja nal bwa.
Tto daedap anin daedabeul hae
Naeil biga oryeona bwa
Dasi chang bakkeul boneun neo
Yojeum jaju boneun neoui yeommoseup
Neon hansumeul swigo neomchyeo
Sotneun jeongjeoge jamgineun na
Ppajyeodeulmyeon an doeneun mangsang i know
Nae jikgameun wiheomhae
Han beon bal deurimyeon diphaejil nom
Nae yeminhameun simhaenan alji wae
Tteut moreul han sumi jajajineunji
Tteonaganeun maeumeun
Hansum hansumssik jaril biuji
Waenji yejeonboda bappeun saenghwal
Yeollagi deumun naldeulgwa majimotae haneun daehwa
Geu sseotda jiuneun maldeul da bokseonigetji
Uyeoninji mollado yojeumeun
Sigyereul bol ttaemada deungjin bunchimgwa sichim
Duri jamsi boyeojuneun mirae jeonbu keullisye
Subaek beoneun bon deutan i ppeonhan jangmyeondeurinde
Wae nan gaseumeul jorineunji
Uri, sijage haetdeon manheun yaksokdeul bappaseo ijeun geonji
Anim beolsseo itgi bappeun geonji
Neoui chagaun nunbitgwa maltuga seupoilleo
Neoui modeun haengdong soge uriui kkeuchi boyeo
Anirago malhaedo neukkyeojineun seupoilleo
Kkeutkkaji bwaya halkka? Jigeum tteonaya halkka?
Banjeoni isseulkka bwa i can't let you go
Nan keuge deullyeo, haji anheun maldo
Aesseo anin cheok hajiman nan algo isseo
Galsurok nae sumtongeul jwineun i manghal chok
Eojjeomyeon naega nae heotdoen pantajie neol gadwo dungeonjido
Matji annneun baeyeoge neo yeoksi naege matchwo jungeonjido
Beoreutcheoreom saranghandago mal hal ttaedo neul ttan saenggak
Daesawaneun dareun pyojeong. Eogeutnan jamak
Yeonghwa gateun sarangeul hago

Sipdeon naege geolmajeun beorin geolkka?
Kkeutnae neoui mameul mureodo
Daedabeun eonjena yeollin gyeolmal
Geurae, uri neul banjeone banjeonieotgo

Sum makhineun jangmyeonui yeonsok

Geu tteugeowotdeon jiokboda motan
I sigeobeorin gamjeongui yeonok

Nan kkeuchi boyeo
Sangsang, geu yeongsagireul kkeuji mot hae

Ibe suri goyeo
Pilleum kkeunkil ttae geunama sumi nohyeo
Just cut me out or kill me out
Haepiendingeun dwaesseo
Don't let me fade out
Neoui chagaun nunbitgwa maltuga seupoilleo
Neoui modeun haengdong soge uriui kkeuchi boyeo
Anirago malhaedo neukkyeojineun seupoilleo
Kkeutkkaji bwaya halkka? Jigeum tteonaya halkka?
Banjeoni isseulkka bwa i can't let you go
Eojjeomyeon neowa nan cheot peureimbuteo
Gyeolmari yejeong doen michin syareideu
Eojjeomyeon neowa nan cheot ssinbuteo majimageul hyanghae haengjin
This is our last parade
Neoui chagaun nunbitgwa maltuga seupoilleo
Neoui modeun haengdong soge uriui kkeuchi boyeo
Anirago malhaedo neukkyeojineun seupoilleo
Kkeutkkaji bwaya halkka? Jigeum tteonaya halkka?
Banjeoni isseulkka bwa i can't let you go
Kkeuchi boijiman baby dont let go
Dan han jangmyeonirado nochilkka bwa girl i cant let go
I can't let you go
Kkeuchi boijiman baby dont let go
Dan han jangmyeonirado nochilkka bwa girl i can't let go
The end?

UP

Your cold gaze and words stab at me
I see our end in every action you make
Even though you say it's not, the feeling grows stronger
Should we hold on till the end?
Should we let go now?
Should we just stay half way?
What are you thinking? Look at me, twice.
Again, you give an answer that isn't one
I guess tomorrow is uncertain
You, looking out the window again
Your expression that I see so often these days
You overflow with one sigh
I'm the one who silently collects them
I know that if we break up, there's always regret
My intuition is in danger
One step closer and the dream will collapse
Why is my heart like a sad fallen snow?
Is it accumulating breath, one by one?
My rising heart
Won't it gradually cool down?
Life feels faster than before
Days overflowing with fatigue and conversations that end abruptly
Those words that fade out will come back to bite us
I don't know if it's just me but
Everytime I close my eyes, I see a dark future and anxiety
The future, completely blurry, only shows fear
Within this boring landscape I've seen hundreds of times
Why is my heart tightening?
The many promises we made at the start, are they forgotten now?
Or are they too hard to keep?
Your cold gaze and words stab at me
I see our end in every action you make
Even though you say it's not, the feeling grows stronger
Should we hold on till the end? Should we let go now?
Should we just stay half way? I can't let you go
I know it, even the words I shouldn't say
I pretend I don't, but I know
This ambiguous facade that chokes my breath
Maybe I trapped you in my fantasy
Maybe you were a match for my unmatched expectations
Even when I said I love you like a habit, I thought of you
Different expressions at the end of the greeting. An awkward silence
We had a love like a movie

How much of it was real to me in the end?
Even if I try to understand your heart
The answer is always a cold goodbye
Right, we were half, half of each other

A continuation of a suffocating landscape

Worse than that scorching hell
This frozen prison of emotions

I see the end
Imagination, I can't erase that afterimage

My lips are dry
I lose my breath when I swallow my pills
Just cut me out or kill me out
The happy ending is far away
Don't let me fade out
Your cold gaze and words stab at me
I see our end in every action you make
Even though you say it's not, the feeling grows stronger
Should we hold on till the end? Should we let go now?
Should we just stay half way? I can't let you go
Maybe you and I, from the very beginning
Were crazy sharks destined to end
Maybe you and I, from the first step, were headed towards the ending
This is our last parade
Your cold gaze and words stab at me
I see our end in every action you make
Even though you say it's not, the feeling grows stronger
Should we hold on till the end? Should we let go now?
Should we just stay half way? I can't let you go
I see the end but baby don't let go
Can we hold on for just one more moment, girl I can't let go
I can't let you go
I see the end but baby don't let go
Can we hold on for just one more moment, girl I can't let go
The end?