Текст и перевод песни Epik High - Wordkill

Wordkill

숨이 막혔으면 해? 눈이 감겼으면 해?
너로 가득했던 가슴에 큰 못이 박혔으면 해?
어둠 속에 갇혔으면 해? 맘의 문이 닫혔으면 해?
따뜻하게 입 맞추던 내 입이 피를 삼켰으면 해?
모든 걸 망쳤으면 해? 모든 길이 갈렸으면 해?
너란 유리 조각 파편에 두 발을 담궜으면 해?
그토록 다쳤으면 해? 죽도록 아팠으면 해?
그저 이 사랑이란 가면에 상처를 감췄으면 해?
너의 그 말, 말, 말, 그 잔인한 말
가슴 아픈 말, 칼날 같은 말
너의 그 말, 말, 말, 그 잔인한 말
날 울리는 말, 날 죽이는 말
Why is everybody breakin′, breakin', breakin′ me down?
Can everybody breakin', breakin', breakin′ me down?
′Cause everybody breakin', breakin′, breakin' me down
Breakin′, breakin', breakin′ me down
손이 묶였으면 해? 땅에 발이 묻혔으면 해?
너로 인해 뛰던 가슴에 분노가 뭉쳤으면 해?
그림자를 숨겼으면 해? 죽은 듯이 숨 쉬었으면 해?
서로 영원하자 빌던 하늘에 이별을 훔쳤으면 해?
무너지는 꿈 꿨으면 해? 고통 안에 춤 췄으면 해?
너로 빛이 나던 나의 작품에 큰 불을 붙였으면 해?
모든 게 뒤틀렸으면 해? 끝으로 이끌렸으면 해?
우리 운명이란 가는 사슬에 고리가 끊겼으면 해?
너의 그 말, 말, 말, 그 잔인한 말
가슴 아픈 말, 칼날 같은 말
너의 그 말, 말, 말, 그 잔인한 말
날 울리는 말, 날 죽이는 말
Why is everybody breakin', breakin', breakin′ me down?
Can everybody breakin′, breakin', breakin′ me down?
'Cause everybody breakin′, breakin', breakin′ me down
Breakin', breakin', breakin′ me down
Why is everybody breakin′, breakin', breakin′ me down?
Can everybody breakin', breakin′, breakin' me down?
′Cause everybody breakin', breakin', breakin′ me down
Breakin′, breakin', breakin′ me down

Слово убивает

Хочешь, чтобы я задохнулся? Хочешь, чтобы я закрыл глаза?
Хочешь, чтобы в грудь, полную тобой, вонзился огромный гвоздь?
Хочешь, чтобы я был заточен во тьме? Хочешь, чтобы дверь моего сердца захлопнулась?
Хочешь, чтобы мои губы, нежно целовавшие тебя, захлебнулись кровью?
Хочешь, чтобы я все разрушил? Хочешь, чтобы все пути разошлись?
Хочешь, чтобы я погрузил ноги в осколки стекла, которыми ты стала?
Хочешь, чтобы я был так ранен? Хочешь, чтобы я умирал от боли?
Хочешь, чтобы я просто скрывал свои раны под маской этой любви?
Твои слова, слова, слова, эти жестокие слова,
Разрывающие сердце слова, слова острые, как лезвие.
Твои слова, слова, слова, эти жестокие слова,
Слова, что доводят меня до слез, слова, что убивают меня.
Почему все ломают, ломают, ломают меня?
Разве все могут ломать, ломать, ломать меня?
Потому что все ломают, ломают, ломают меня,
Ломают, ломают, ломают меня.
Хочешь, чтобы мои руки были связаны? Хочешь, чтобы мои ноги увязли в земле?
Хочешь, чтобы в сердце, бившемся для тебя, сгустился гнев?
Хочешь, чтобы я скрывал свою тень? Хочешь, чтобы я дышал, как мертвец?
Хочешь, чтобы я украл наше расставание у неба, которому мы клялись в вечной любви?
Хочешь, чтобы мне снились рушащиеся сны? Хочешь, чтобы я танцевал в агонии?
Хочешь, чтобы я поджег свой шедевр, который сиял благодаря тебе?
Хочешь, чтобы все исказилось? Хочешь, чтобы меня вело к концу?
Хочешь, чтобы разорвалось звено в тонкой цепи нашей судьбы?
Твои слова, слова, слова, эти жестокие слова,
Разрывающие сердце слова, слова острые, как лезвие.
Твои слова, слова, слова, эти жестокие слова,
Слова, что доводят меня до слез, слова, что убивают меня.
Почему все ломают, ломают, ломают меня?
Разве все могут ломать, ломать, ломать меня?
Потому что все ломают, ломают, ломают меня,
Ломают, ломают, ломают меня.
Почему все ломают, ломают, ломают меня?
Разве все могут ломать, ломать, ломать меня?
Потому что все ломают, ломают, ломают меня,
Ломают, ломают, ломают меня.