그녀는 몰라 - Epik High перевод на русский

그녀는 몰라

그녀가 나를 스쳐가
왠지 슬퍼 보이는데
언젠가 나를 돌아봐
웃으면 좋겠는데
난 모르는데

한나 둘셋
사랑이란 달콤한 lie, 맘에 담고 자라
산소 같아 입에 달고 살아
그대 몸과 맘을 줘도 다 모잘라
근데 자꾸 만나 그댄 바보 같아

왜 그 남자 앞에 고개 숙인 채
무슨 죄인처럼 굵은 쇠사슬에 묶인 채 이제
숨을 쉬면서도 숨죽인 채
넌 그 사람의 수많은 여자 중의 하나뿐인데
눈치 채지 못해 너의 배꼽에
그의 손가락이 탯줄이 되곤 해
사랑의 뱃속에 순결한 애기처럼 몰라
그는 그 끈을 쉽게 끊을 수 있는 것조차

Oh-oh-oh, oh-oh-oh. oh-oh
그는 너를 사랑하지도 않아
Oh-oh-oh, oh-oh-oh. oh-oh
그는 너의 이름조차도 몰라
왜 몰라

넌 잘 몰라 남자를 몰라
하룻밤이 지나면 니 이름조차 몰라
그냥 널 골라 외롭다면서 졸라
가지고 놀다 버리는 그 악운이 돌아
너에게 온 걸 넌 행운이라 믿지
쉽지 널 더듬기란 춤이라며 깊이
니 몸 구석을 손대 우리 bar로 갈까?"

말로서 널 사로잡다 손을 잡고 바로 나가
그런 남자 믿지 마 내가 한 말 잊지 마
외로움 속에 목메어도 네 자신을 잊지 마
오늘 밤도 길지만 아픔은 더 길잖아
지울 수는 있지만 니가 밉잖아

Oh-oh-oh, oh-oh-oh. oh-oh
그는 너를 사랑하지도 않아
Oh-oh-oh, oh-oh-oh. oh-oh
그는 너의 이름조차도 몰라 (한번 더)

Oh-oh-oh, oh-oh-oh. oh-oh
그는 너를 사랑하지도 않아
Oh-oh-oh, oh-oh-oh. oh-oh
그는 너의 이름조차도 몰라
왜 몰라

그녀가 나를 스쳐가
왠지 슬퍼 보이는데
언젠가 나를 돌아봐 웃으면 좋겠는데
But if it's not for me
I guess i'll have to wait and see

Oh-oh-oh, oh-oh-oh. oh-oh
그는 너를 사랑하지도 않아
Oh-oh-oh, oh-oh-oh. oh-oh
그는 너의 이름조차도 몰라
왜 몰라

Oh-oh-oh, oh-oh-oh. oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh. oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh. oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh. oh-oh

Она не знает

Она проходит мимо меня
Выглядит такой грустной
Когда-нибудь обернётся
Хочу увидеть её улыбку
Но я не знаю как

Раз, два, три
Любовь — это сладкая ложь, что ты растишь в сердце
Как кислород — без неё не выжить
Даже отдав ему тело и душу, мало
Но ты продолжаешь встречаться — глупая, да?

Почему перед ним ты склоняешь голову,
Как преступница в тяжёлых цепях, и теперь
Дышишь, но словно затаив дыхание
Ты лишь одна из многих его девушек
Не замечаешь, как на твоём пупке
Его палец становится пуповиной
Как невинный младенец в утробе любви
Даже не зная, что он может оборвать эту связь

О-о-о, о-о-о, о-о
Он даже не любит тебя
О-о-о, о-о-о, о-о
Он даже имени твоего не знает
Почему не знает?

Ты не знаешь, не понимаешь мужчин
После одной ночи он забудет твоё имя
Просто выбрал тебя, сказал, что одинок
Поиграет и бросит — злой рок настигнет
Ты веришь, что он — твоя удача
«Легко ласкать тебя, как танец» — говорит
«Трону твои изгибы, пойдём в мой бар?»

Словами опутал, взял за руку и вперёд
Не верь таким, запомни мои слова
Даже если задыхаешься от одиночества, не теряй себя
Эта ночь длинна, но боль ещё длиннее
Можно стереть её, но ты ему не нравишься

О-о-о, о-о-о, о-о
Он даже не любит тебя
О-о-о, о-о-о, о-о
Он даже имени твоего не знает (ещё раз)

О-о-о, о-о-о, о-о
Он даже не любит тебя
О-о-о, о-о-о, о-о
Он даже имени твоего не знает
Почему не знает?

Она проходит мимо меня
Выглядит такой грустной
Когда-нибудь обернётся, хочу увидеть её улыбку
Но если не для меня
Придётся ждать и смотреть

О-о-о, о-о-о, о-о
Он даже не любит тебя
О-о-о, о-о-о, о-о
Он даже имени твоего не знает
Почему не знает?

О-о-о, о-о-о, о-о
О-о-о, о-о-о, о-о
О-о-о, о-о-о, о-о
О-о-о, о-о-о, о-о