Epik High - 악당 The Bad Guy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Epik High - 악당 The Bad Guy




악당 The Bad Guy
Злодей The Bad Guy
Yeonghwareul bwado akdangi kkeullyeo.
Даже когда я смотрю фильмы, мне нравится злодей.
Yeongungbodan ppittakhan ge deo joha.
Он мне больше по душе, чем какой-нибудь правильный герой.
I'm the bad guy.
Я злодей.
Yeojal mannado nappaya kkeullyeo.
Встречаясь с девушками, я веду себя как злодей.
Cheonsabodan kkachilhan ge deo joha.
Мне больше нравится быть дерзким, чем ангелочком.
All the bad girls… Say goodnight to the bad guy.
Все плохие девчонки… Скажите спокойной ночи злодею.
The world is mine. Yoksime soni mojara.
Мир принадлежит мне. Как всегда, у меня всё под контролем.
Yasime michimyeon eottae? Im toni montana.
Что, если я немного сумасшедший? Я Тони Монтана.
Ogiro uijireul bupullyeo. Dunoereul sseuneun joein.
Я вызываю дождь в ясную погоду. Злодей, играющий с громом.
Bakjwigateun kkumdeurui nalgaereul kkeokkneun bein.
Негодяй, разрушающий радужные мечты о будущем.
Pyeongyeon soge nal gaduneun geon anil han daecheo.
То, что держит меня в обыденности это точно не ты, милая.
Moksoriro du gwireul samkineun hannibal rekteo.
Ганнибал Лектер, затыкающий два уха голосами.
Akdangman norineun akdang. Sogi meseukkeowo. Eum…
Злодей, играющий роль злодея. Это опьяняет. Ммм…
Akjocha seon gatge boil dekseuteo.
Похоже, злодеи выглядят круче.
I don't just spend money… I kill bills.
Я не просто трачу деньги… Я убиваю счета.
Yeonghwareul bwado akdangi kkeullyeo.
Даже когда я смотрю фильмы, мне нравится злодей.
Yeongungbodan ppittakhan ge deo joha.
Он мне больше по душе, чем какой-нибудь правильный герой.
I'm the bad guy.
Я злодей.
Yeojal mannado nappaya kkeullyeo.
Встречаясь с девушками, я веду себя как злодей.
Cheonsabodan kkachilhan ge deo joha.
Мне больше нравится быть дерзким, чем ангелочком.
All the bad girls… Say goodnight to the bad guy.
Все плохие девчонки… Скажите спокойной ночи злодею.
Yangboneun zero. Tamyogeun choego.
Совести ноль. Амбиций хоть отбавляй.
Gwireul anjumyeon ppaetgo maneun nan godeun geko.
Я плохой парень, который не умеет скрывать свои чувства, если я влюблен.
Geu kkajit doneun dwaetgo, nan hondoneul jwoya kkotpyeo.
До сих пор я был хорошим, но теперь я дарую тебе цветы зла.
Nanjangpani dwaeya ibi jjijeojineun jokeo.
Игра окончена, когда появляется смутьян.
I'm a mo mo mo mo monster, sohwan doemyeon yohan.
Я мо-мо-мо-монстр, ангел с другой стороны.
Mo animyeon do, pan beollyeonoko boneun hollan.
Если я не дьявол, то хулиган, смотрящий в ад.
Jeomjaneun jibeochyeo. Sesangui jenteulhan rules.
Я постепенно завоевываю мир. Все эти нежные правила мира.
Jeongjangeul iphyeonwado nan binsenteuna jyulseu.
Даже если я нарушаю закон, я Винсент, как настоящий джентльмен.
Yeonghwareul bwado akdangi kkeullyeo.
Даже когда я смотрю фильмы, мне нравится злодей.
Yeongungbodan ppittakhan ge deo joha.
Он мне больше по душе, чем какой-нибудь правильный герой.
I'm the bad guy.
Я злодей.
Yeojal mannado nappaya kkeullyeo.
Встречаясь с девушками, я веду себя как злодей.
Cheonsabodan kkachilhan ge deo joha.
Мне больше нравится быть дерзким, чем ангелочком.
All the bad girls… Say goodnight to the bad guy.
Все плохие девчонки… Скажите спокойной ночи злодею.
Nan tongjega bulleunghae. Neoman sigan nangbi doel ppunigo.
Я занят. У тебя есть только время, чтобы тратить его впустую.
Myeot myeot aedeullon jeoldae mot danghae.
Несколько детишек никогда не смогут справиться со мной.
Nan cheoldeun maegeunito.
Я первоклассный маг.
Eolgul ssak bakkwobwa. Ne sonhae.
Попробуй изменить свое лицо. Твоими руками.
Mwol geuri aesseumyeo noni?
Чего ты так ухмыляешься, детка?
Miso jimyeo neol pamyeolsikyeo jul seongjiri kaeseuteo teuroi.
У меня есть святой Грааль, чтобы одарить тебя улыбкой, полной яда.
Chang dwie sumeo tteodeuneun geotdeul bomyeon neomu sinna.
Мне так весело видеть, как падают вещи, сложенные в высокую башню.
Aranaego ireum jeokgiman hamyeon baro kkeutjangnaeneun kira.
Я Кира, конец наступает, как только я записываю имя кого-то.
Miwodo jeogeul deo gakkai nokoseo mollae bone.
Я даже не смотрел на тебя, прежде чем презирал.
Eonjedeun kkeutnael su inneun nan don kkolleone.
Я денежный коллектор, которого ты можешь закончить в любой момент.
Dj play me something funky mang
Диджей, поставь мне что-нибудь крутое, чувак
Funk funky mang funk funky mang, hey!
Крутое, крутое, чувак, крутое, крутое, чувак, эй!
Dj play me something funky mang
Диджей, поставь мне что-нибудь крутое, чувак
Funk funky mang funk funky mang, hey!
Крутое, крутое, чувак, крутое, крутое, чувак, эй!
Ai… Sikkeulbeokjeogin mudaega joha. Akdangdapge nolji.
Ай… Мне нравится эта чертовски крутая атмосфера. Давай повеселимся, как злодеи.
Yeongungdeuri mungchyeo deombineunde anjjora.
Герои пришли, чтобы испортить вечеринку, но просто посидите спокойно.
I cannot be low-key (roki).
Я не могу быть скромным (рок).
Buditchigo ssawoyaman sogi pullineun naingeol, beobeun naege saendeubaege bulgwahageodeun.
Ведь я тот, кто не успокоится, пока не разрушит всё. Малышка, отнесись ко мне, как к песочнице.
Call me tailleo deodeun.
Называй меня Талео или как хочешь.
I don't care. Aideun eoreun,
Мне всё равно. То ли дело, то ли нет,
I will spit fire your way. Bakja wireul jeoreotda maratda, flowneun kaijeo soje.
Я изрыгну огонь в твою сторону. Выбрасываю словесные пули, как Кайдзю Соджу.
Ole! Onmome dakeu poseuga neomchyeo. Beideocheoreom geomeo.
Оле! Я переполнен позой, как Байдо Чорым.
I'm your father, but i'm also one bad mutha.
Я твой отец, но я также и плохая мамочка.
Haters can't breathe.
Хейтеры задыхаются.
Haters can't breathe.
Хейтеры задыхаются.
Yeonghwareul bwado akdangi kkeullyeo.
Даже когда я смотрю фильмы, мне нравится злодей.
Yeongungbodan ppittakhan ge deo joha.
Он мне больше по душе, чем какой-нибудь правильный герой.
I'm the bad guy.
Я злодей.
Yeojal mannado nappaya kkeullyeo.
Встречаясь с девушками, я веду себя как злодей.
Cheonsabodan kkachilhan ge deo joha.
Мне больше нравится быть дерзким, чем ангелочком.
All the bad girls… Say goodnight to the bad guy.
Все плохие девчонки… Скажите спокойной ночи злодею.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.