Epis DYM KNF - Skazany na progres - перевод текста песни на немецкий

Skazany na progres - Epis DYM KNFперевод на немецкий




Skazany na progres
Zum Fortschritt verurteilt
Jebać pozerkę
Scheiß auf diese Poserin
Cisnąć każdej nocy
Jede Nacht reinhauen
Co wypiła szambo z chu* poprzedniej nocy
Die letzte Nacht Gülle vom Schwanz gesoffen hat
Chcesz się stoczyć
Willst du abstürzen
Z tymi fałszywcami...
Mit diesen Heuchlern...
Czy dopierd* trochę z życiowymi kozakami
Oder ein bisschen mit echten Kerlen durchziehen
Swój swojego pozna
Gleich und gleich gesellt sich gern
Poglądy jednolite
Einheitliche Ansichten
To hula na tip-top
Das läuft tipptopp
Jak współpraca z konikiem
Wie die Zusammenarbeit mit 'nem Kumpel
Kocham lirykę
Ich liebe Lyrik
I układać na bitach
Und sie auf Beats zu legen
Najlepsza motywacja
Die beste Motivation
To łoo kopniak od życia
Ist woo ein Tritt vom Leben
Monotematyka mówią na kolejnych płytach
Monothematisch sagen sie auf den nächsten Alben
No proste, 5 lat temu przeżyłem balet życia
Na klar, vor 5 Jahren hatte ich die Party meines Lebens
Nie były to Hawaje
Das war nicht Hawaii
Wódki za 3 koła
Wodka für 3 Riesen
Na stole rozsypana fety góra lodowa
Auf dem Tisch ein Eisberg aus verstreutem Speed
15 kg w dół
15 kg runter
To nie był efekt diety
Das war kein Diät-Effekt
Mocne uderzenie gorzały oraz fety
Ein harter Schlag von Schnaps und Speed
Dziś widzę =w tym zalety
Heute sehe ich darin Vorteile
Poznałem swą naturę
Ich habe meine Natur kennengelernt
Jak jesteś dobry w duszy to wszystko odbudujesz
Wenn du im Herzen gut bist, baust du alles wieder auf
Wypierd* progres
Verdammter Fortschritt
Zapisać się na stałe
Um sich dauerhaft einzuschreiben
Nie ważne kim byłeś
Egal, wer du warst
Ważne kim się stałeś
Wichtig ist, wer du geworden bist
Ludzka rzecz błądzić
Irren ist menschlich
Każdemu się zdarzy
Das passiert jedem mal
Ważne ze ambicje masz wyrytą na twarzy
Wichtig ist, dass der Ehrgeiz dir ins Gesicht geschrieben steht
Wróć, cofnij, powtórz moje słowa
Komm zurück, spul zurück, wiederhol meine Worte
Tylko ciężka praca, nie szczęśliwa podkowa
Nur harte Arbeit, kein Glückshufeisen
Kogo to słowa?
Wessen Worte sind das?
Człowieka po przejściach
Eines Mannes, der was durchgemacht hat
Wiesz ze dasz rade
Du weißt, dass du es schaffst
Wytrwałość najważniejsza
Ausdauer ist das Wichtigste
Pół dekady temu odbiłem od kielich
Vor einem halben Jahrzehnt habe ich vom Glas abgelassen
W sumie najważniejsza we wszystkim jest psychika
Im Grunde ist das Wichtigste bei allem die Psyche
Pół dekady temu długu było 30 koła
Vor einem halben Jahrzehnt hatte ich 30 Riesen Schulden
Dziś bracie została jakaś marna piona
Heute, Bruder, ist nur noch ein mickriger Fünfer übrig
Pół dekady temu prosiłem o robotę
Vor einem halben Jahrzehnt bat ich um Arbeit
Dziś jestem na swoim, se chce to robie wolne
Heute bin ich mein eigener Herr, wenn ich will, mache ich frei
Pół dekady temu w rodzinie były kwasy
Vor einem halben Jahrzehnt gab es Zoff in der Familie
Dziś jestem dobrą zaporą na chujowe czasy
Heute bin ich ein guter Damm gegen beschissene Zeiten
Pół dekady temu zapomniałem czym był trening
Vor einem halben Jahrzehnt vergaß ich, was Training war
Dzisiaj po treningu ciało w żyłach się mieni
Heute nach dem Training pulsiert das Leben in meinen Adern
Pół dekady temu w sercu miałem kolce
Vor einem halben Jahrzehnt hatte ich Stacheln im Herzen
Dziś jest w sercu miłość noce gorące
Heute ist Liebe im Herzen, heiße Nächte
Pół dekady temu 3 albumy na koncie
Vor einem halben Jahrzehnt 3 Alben auf dem Konto
Pół dekady później w sumie 7 łącznie
Ein halbes Jahrzehnt später insgesamt 7
Poł dekady temu poznałem Phonika
Vor einem halben Jahrzehnt lernte ich Phonik kennen
A dzisiaj cała płyta jest na jego bitach
Und heute ist das ganze Album auf seinen Beats
Wypierd* progres
Verdammter Fortschritt
Zapisać się na stałe
Um sich dauerhaft einzuschreiben
Nie ważne kim byłeś
Egal, wer du warst
Ważne kim się stałeś
Wichtig ist, wer du geworden bist
Ludzka rzecz błądzić
Irren ist menschlich
Każdemu się zdarzy
Das passiert jedem mal
Ważne ze ambicje masz wyrytą na twarzy
Wichtig ist, dass der Ehrgeiz dir ins Gesicht geschrieben steht
Wróć, cofnij, powtórz moje słowa
Komm zurück, spul zurück, wiederhol meine Worte
Tylko ciężka praca, nie szczęśliwa podkowa
Nur harte Arbeit, kein Glückshufeisen
Kogo to słowa?
Wessen Worte sind das?
Człowieka po przejściach
Eines Mannes, der was durchgemacht hat
Wiesz ze dasz rade
Du weißt, dass du es schaffst
Wytrwałość najważniejsza
Ausdauer ist das Wichtigste
życie jak film akcji
Das Leben wie ein Actionfilm
Często to masz dosyć
Oft hast du davon genug
Pod żadnym pozorem
Unter keinen Umständen
Nie pozwól się stoczyć
Lass dich nicht unterkriegen
śmiało musisz kroczyć w bólu i cierpieniu
Mutig musst du schreiten in Schmerz und Leid
Mimo tego ze na plecach całe sklepienie problemów
Obwohl du das ganze Gewölbe der Probleme auf dem Rücken trägst
Ludzi jest tu wielu
Es gibt hier viele Leute
Wygranych będzie kilku
Gewinner wird es nur wenige geben
Przegranych z doświadczaniem też wysłuchaj, synku
Hör auch den Verlierern mit Erfahrung zu, mein Junge
Skaczących z budynków tez się znajdzie paru
Ein paar, die von Gebäuden springen, wird es auch geben
Prawdziwy przekaz bez zbędnego viralu
Echte Botschaft ohne unnötigen viralen Hype
Spokojnie pomału
Ruhig, langsam
To co teraz doceniaj
Schätze das, was du jetzt hast
Od drobnostek prosty
Von einfachen Kleinigkeiten
Do motywacji stężenia
Bis zur geballten Motivation
Pytają na koncertach: EPIS, jak dajesz radę?
Sie fragen auf Konzerten: EPIS, wie schaffst du das?
Obdarzyłem ta muzykę pełnym zaufaniem
Ich habe dieser Musik vollstes Vertrauen geschenkt
Ty jesteś moim fanem
Du bist mein Fan
Bo ja też jestem człowiekiem
Denn ich bin auch nur ein Mensch
Patrzę w twoje oczy a nie po plecach klepie
Ich schaue dir in die Augen und klopfe dir nicht auf den Rücken
Lepiej się zatrzymać, spojrzeć na to z boku
Besser anhalten, es von der Seite betrachten
Wytrwałość i cierpliwość wstępem do polotu
Ausdauer und Geduld sind der Auftakt zum Höhenflug
Wypierd* progres
Verdammter Fortschritt
Zapisać się na stałe
Um sich dauerhaft einzuschreiben
Nie ważne kim byłeś
Egal, wer du warst
Ważne kim się stałeś
Wichtig ist, wer du geworden bist
Ludzka rzecz błądzić
Irren ist menschlich
Każdemu się zdarzy
Das passiert jedem mal
Ważne ze ambicje masz wyrytą na twarzy
Wichtig ist, dass der Ehrgeiz dir ins Gesicht geschrieben steht
Wróć, cofnij, powtórz moje słowa
Komm zurück, spul zurück, wiederhol meine Worte
Tylko ciężka praca, nie szczęśliwa podkowa
Nur harte Arbeit, kein Glückshufeisen
Kogo to słowa?
Wessen Worte sind das?
Człowieka po przejściach
Eines Mannes, der was durchgemacht hat
Wiesz ze dasz rade
Du weißt, dass du es schaffst
Wytrwałość najważniejsza
Ausdauer ist das Wichtigste





Авторы: Grzegorz Woś


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.