Текст и перевод песни Epis DYM KNF - Skazany na progres

Skazany na progres

Jebać tą pozerkę
Cisnąć każdej nocy
Co wypiła szambo z chu* poprzedniej nocy
Chcesz się stoczyć
Z tymi fałszywcami...
Czy dopierd* trochę z życiowymi kozakami

Swój swojego pozna
Poglądy jednolite
To hula na tip-top
Jak współpraca z konikiem
Kocham lirykę
I układać na bitach
Najlepsza motywacja
To łoo – kopniak od życia

Monotematyka – mówią – na kolejnych płytach
No proste, 5 lat temu przeżyłem balet życia
Nie były to Hawaje
Wódki za 3 koła
Na stole rozsypana fety góra lodowa
15 kg w dół
To nie był efekt diety
Mocne uderzenie gorzały oraz fety
Dziś widzę =w tym zalety
Poznałem swą naturę
Jak jesteś dobry w duszy to wszystko odbudujesz

Wypierd* progres
Zapisać się na stałe
Nie ważne kim byłeś
Ważne kim się stałeś
Ludzka rzecz błądzić
Każdemu się zdarzy
Ważne ze ambicje masz wyrytą na twarzy
Wróć, cofnij, powtórz moje słowa
Tylko ciężka praca, nie szczęśliwa podkowa
Kogo to słowa?
Człowieka po przejściach
Wiesz ze dasz rade
Wytrwałość najważniejsza

Pół dekady temu odbiłem od kielich
W sumie najważniejsza we wszystkim jest psychika
Pół dekady temu długu było 30 koła
Dziś bracie została jakaś marna piona
Pół dekady temu prosiłem o robotę
Dziś jestem na swoim, se chce to robie wolne
Pół dekady temu w rodzinie były kwasy
Dziś jestem dobrą zaporą na chujowe czasy
Pół dekady temu zapomniałem czym był trening
Dzisiaj po treningu ciało w żyłach się mieni
Pół dekady temu w sercu miałem kolce
Dziś jest w sercu miłość noce gorące
Pół dekady temu 3 albumy na koncie
Pół dekady później w sumie 7 łącznie
Poł dekady temu poznałem Phonika
A dzisiaj cała płyta jest na jego bitach

Wypierd* progres
Zapisać się na stałe
Nie ważne kim byłeś
Ważne kim się stałeś
Ludzka rzecz błądzić
Każdemu się zdarzy
Ważne ze ambicje masz wyrytą na twarzy
Wróć, cofnij, powtórz moje słowa
Tylko ciężka praca, nie szczęśliwa podkowa
Kogo to słowa?
Człowieka po przejściach
Wiesz ze dasz rade
Wytrwałość najważniejsza

życie jak film akcji
Często to masz dosyć
Pod żadnym pozorem
Nie pozwól się stoczyć
śmiało musisz kroczyć w bólu i cierpieniu
Mimo tego ze na plecach całe sklepienie problemów
Ludzi jest tu wielu
Wygranych będzie kilku
Przegranych z doświadczaniem też wysłuchaj, synku
Skaczących z budynków tez się znajdzie paru
Prawdziwy przekaz bez zbędnego viralu
Spokojnie pomału
To co teraz doceniaj
Od drobnostek prosty
Do motywacji stężenia
Pytają na koncertach: EPIS, jak dajesz radę?
Obdarzyłem ta muzykę pełnym zaufaniem
Ty jesteś moim fanem
Bo ja też jestem człowiekiem
Patrzę w twoje oczy a nie po plecach klepie
Lepiej się zatrzymać, spojrzeć na to z boku
Wytrwałość i cierpliwość wstępem do polotu

Wypierd* progres
Zapisać się na stałe
Nie ważne kim byłeś
Ważne kim się stałeś
Ludzka rzecz błądzić
Każdemu się zdarzy
Ważne ze ambicje masz wyrytą na twarzy
Wróć, cofnij, powtórz moje słowa
Tylko ciężka praca, nie szczęśliwa podkowa
Kogo to słowa?
Człowieka po przejściach
Wiesz ze dasz rade
Wytrwałość najważniejsza

Обреченный на прогресс

К черту эту позерку,
Давить каждую ночь,
Которая выпила дерьмо из х*я прошлой ночью.
Хочешь опуститься
С этими фальшивками...
Или немного по**ебаться с жизненными козлами?

Свой своего узнает,
Взгляды едины,
Все идет тип-топ,
Как сотрудничество с барыгой.
Люблю лирику
И складывать на битах.
Лучшая мотивация —
Это — волшебный пинок от жизни.

Монотематика, — говорят, — на следующих альбомах.
Ну понятно, 5 лет назад я пережил балет жизни.
Это были не Гавайи,
Водки на 3 косаря,
На столе рассыпана гора феты, как айсберг.
Минус 15 кг —
Это не был эффект диеты.
Мощный удар бухла и феты.
Сегодня вижу в этом плюсы:
Познал свою натуру.
Если ты добрый в душе, то все восстановишь.

В**ебать прогресс,
Записаться на постоянке.
Неважно, кем был,
Важно, кем стал.
Человеку свойственно ошибаться,
С каждым случается.
Важно, что амбиции у тебя высечены на лице.
Вернись, отмотай, повтори мои слова:
Только тяжелый труд, а не счастливая подкова.
Чьи это слова?
Человека, прошедшего через многое.
Знаешь, что справишься.
Выдержка — самое главное.

Полдекады назад я отошел от рюмки.
В общем, самое главное во всем — это психика.
Полдекады назад долг был 30 штук.
Сегодня, брат, осталась какая-то жалкая копейка.
Полдекады назад я просил о работе.
Сегодня я сам себе хозяин, хочу — делаю выходной.
Полдекады назад в семье были проблемы.
Сегодня я — хорошая защита от хреновых времен.
Полдекады назад я забыл, что такое тренировка.
Сегодня после тренировки тело в венах горит.
Полдекады назад в сердце у меня были колючки.
Сегодня в сердце — любовь, ночи горячие.
Полдекады назад 3 альбома на счету.
Полдекады спустя — в сумме 7.
Полдекады назад я познакомился с Phonika.
А сегодня весь альбом на его битах.

В**ебать прогресс,
Записаться на постоянке.
Неважно, кем был,
Важно, кем стал.
Человеку свойственно ошибаться,
С каждым случается.
Важно, что амбиции у тебя высечены на лице.
Вернись, отмотай, повтори мои слова:
Только тяжелый труд, а не счастливая подкова.
Чьи это слова?
Человека, прошедшего через многое.
Знаешь, что справишься.
Выдержка — самое главное.

Жизнь как боевик,
Часто это надоедает.
Ни под каким предлогом
Не дай себе скатиться.
Смело нужно шагать в боли и страдании,
Несмотря на то, что на плечах целый небосвод проблем.
Людей здесь много,
Победителей будет несколько.
Проигравших с опытом тоже выслушай, сынок.
Прыгающих с зданий тоже найдется парочка.
Настоящий посыл без лишнего хайпа.
Спокойно, не торопясь,
То, что сейчас цени,
От мелочей, просто,
До концентрации мотивации.
Спрашивают на концертах: "ЭПИС, как ты справляешься?"
Я наделил эту музыку полным доверием.
Ты — мой фанат,
Потому что я тоже человек.
Смотрю тебе в глаза, а не по спине хлопаю.
Лучше остановиться, взглянуть на это со стороны.
Выдержка и терпение — начало полета.

В**ебать прогресс,
Записаться на постоянке.
Неважно, кем был,
Важно, кем стал.
Человеку свойственно ошибаться,
С каждым случается.
Важно, что амбиции у тебя высечены на лице.
Вернись, отмотай, повтори мои слова:
Только тяжелый труд, а не счастливая подкова.
Чьи это слова?
Человека, прошедшего через многое.
Знаешь, что справишься.
Выдержка — самое главное.