Epitone Project - Sleepless (Vocal by YOUNHA) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Epitone Project - Sleepless (Vocal by YOUNHA)




Sleepless (Vocal by YOUNHA)
Sleepless (Vocal by YOUNHA)
어김없이 뒤척이다 잠에서 깨어나
Tossing and turning, I wake up again,
모금 마시고서 자야지 했는데
I drink a sip of water, thinking I'll go back to sleep,
너를 사랑했던 순간들이 문득 외롭게
But the moments I loved you suddenly make me feel lonely,
다시
Again.
마치 어제 일인 것처럼
As if it were yesterday,
너를 사랑했던 수많은 밤들이
The countless nights I loved you,
녹아버린 얼음처럼 쓸모 없어졌어
Have become useless, like melted ice.
계절답지 않게 시려서
Unseasonably cold,
마음이 차가워져서
My heart grows cold again.
마치 어제 일인 것처럼
As if it were yesterday,
너를 사랑했던 수많은 밤들이
The countless nights I loved you,
녹아버린 얼음처럼 쓸모 없어졌어
Have become useless, like melted ice.
벌써 일이란
It's already been years,
마음이 차가워져서 그래
And my heart grows cold again.
매일 밤을 너와 함께 거닐곤 했었지
Every night, I used to walk with you,
아무것도 아닌 말에 웃곤 했잖아
You used to laugh at my silly jokes,
아직 남아있는 흔적이 나를 힘들게
Your lingering traces still make it hard for me,
다시
Again.
Yeah yeah
Yeah yeah.
마치 어제 일인 것처럼
As if it were yesterday,
너를 사랑했던 수많은 밤들이
The countless nights I loved you,
녹아버린 얼음처럼 쓸모 없어졌어
Have become useless, like melted ice.
계절답지 않게 시려서
Unseasonably cold,
마음이 차가워져서
My heart grows cold again.
마치 어제 일인 것처럼
As if it were yesterday,
너를 사랑했던 수많은 밤들이
The countless nights I loved you,
녹아버린 얼음처럼 쓸모 없어졌어
Have become useless, like melted ice.
벌써 일이란
It's already been years,
마음이 차가워져서
And my heart grows cold again.
눈을 감았다 뜨면
If I close my eyes and open them again,
품에 곁에 있을 텐데
You'll be here, in my arms, by my side,
미운 아침은 다시 오고
But the morning comes again, unwanted,
귓가에 부는 바람들처럼
Like the wind whispering in my ears.
나는 애원하고 있잖아
I'm begging you,
아프게 나를 버려두지 말아줘
Don't leave me here in pain,
그대 나를 떠나가지
Don't leave me,
그대 나를 떠나가지
Don't leave me.
후, 마치 어제 일인 것처럼
Hoo, as if it were yesterday,
너를 사랑했던 수많은 밤들이
The countless nights I loved you,
녹아버린 얼음처럼 쓸모 없어졌어
Have become useless, like melted ice.
벌써 일이란
It's already been years,
마음이 차가워져서
And my heart grows cold again.
마치 어제 일인 것처럼
As if it were yesterday,
너를 사랑했던 순간 모두
All the moments I loved you.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.