Epolets - Revnost - перевод текста песни на английский

Revnost - Epoletsперевод на английский




Revnost
Jealousy
неразборчивый запах, в кругу друзей ты там одна,
An indiscernible scent, among friends you're there alone,
испорти себе самой завтрак, напомни, что было вчера,
Spoil your own breakfast, remind yourself what happened yesterday,
отрывки склеить сложно, но в памяти твоей вина,
It's hard to piece together the fragments, but the guilt is in your memory,
все чаще хочешь думать - ты не одна...
More and more often you want to think - you're not alone...
спим наверное вместе...
We probably sleep together...
ты срываешься первой...
You're the first to snap...
и как всегда та же игра...
And as always, the same game...
окунусь с головой в ревности,
I'll plunge headfirst into jealousy,
ты стоишь за спиной, ты молчишь,
You stand behind me, you're silent,
захлебнешься от боли изнутри...
You'll choke on the pain from within...
разорвешься на части взаперти...
You'll tear yourself apart in captivity...
в голове смешались и повернули не туда,
Thoughts mixed up in my head and turned the wrong way,
мои слова теперь стали твоим течением в некуда...
My words have now become your current leading nowhere...
искать свои причины, ты снова хочешь утопить
Seeking your own reasons, you again want to drown
тупым вопросом "где мы?", пора забыть...
The blunt question "where are we?", it's time to forget...
спим наверное вместе...
We probably sleep together...
ты срываешься первой...
You're the first to snap...
и как всегда та же игра...
And as always, the same game...
окунусь с головой в ревности,
I'll plunge headfirst into jealousy,
ты стоишь за спиной, ты молчишь,
You stand behind me, you're silent,
захлебнешься от боли изнутри...
You'll choke on the pain from within...
разорвешься на части взаперти...
You'll tear yourself apart in captivity...
окунусь с головой...
I'll plunge headfirst...
окунусь с головой...
I'll plunge headfirst...
захлебнешься от боли изнутри...
You'll choke on the pain from within...
разорвешься на части взаперти...
You'll tear yourself apart in captivity...
окунусь с головой в ревности,
I'll plunge headfirst into jealousy,
ты стоишь за спиной, ты молчишь,
You stand behind me, you're silent,
захлебнешься от боли изнутри...
You'll choke on the pain from within...
разорвешься на части взаперти...
You'll tear yourself apart in captivity...
окунусь с головой...
I'll plunge headfirst...
окунусь с головой...
I'll plunge headfirst...
захлебнешься от боли изнутри...
You'll choke on the pain from within...
разорвешься на части взаперти...
You'll tear yourself apart in captivity...
в голове смешались и повернули не туда...
Thoughts mixed up in my head and turned the wrong way...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.