Текст и перевод песни Epolets - В твоїх очах

В твоїх очах

Занурений в роспач
Я прошу вже досить
Змагатися зі мною
Я питаю чи згодна
Залишити цей простір
Цю клітку все як є?!
Я питаю чи згодна
Залишити цей простір
Цю клітку все як є
Бо в твоїх очах я бачу
Страх який ховаєш ти, страх який ховаєш ти!
Бо в твоїх очах я бачу
Страх який ховаєш ти, далеко в очах!
Рішаюча відстань
Хвилина застигла
Питання у твоїх очах
Та нашого часу
Лишилось ще трохи
Застигли крапки над І
Мені це набридло
Я хочу спинити
Ходити по колу брехні
Та питаю чи згодна
Лишити цей простір
Цю клітку все як є?!

В твоих глазах

Погружённый в отчаяние,
Я прошу уже довольно
Состязаться со мной.
Я спрашиваю, согласна ли ты
Покинуть это пространство,
Эту клетку такой, какая она есть?!
Я спрашиваю, согласна ли ты
Покинуть это пространство,
Эту клетку такой, какая она есть?
Ведь в твоих глазах я вижу
Страх, который ты скрываешь, страх, который ты скрываешь!
Ведь в твоих глазах я вижу
Страх, который ты скрываешь, далеко в глазах!
Решительное расстояние,
Минута застыла,
Вопросы в твоих глазах,
Но нашего времени
Осталось ещё немного.
Застыли точки над i.
Мне это надоело.
Я хочу остановить
Хождение по кругу лжи.
И спрашиваю, согласна ли ты
Покинуть это пространство,
Эту клетку такой, какая она есть?!