Epolets - Скільки ще - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Epolets - Скільки ще




Скільки ще
Combien de temps encore
Я відчуваю ти десь поруч
Je sens que tu es quelque part près de moi
Я вгадую солодкий смак
Je devine le goût sucré
Наші бажання наче схожі
Nos désirs sont comme similaires
Але здійснити їх ніяк
Mais il est impossible de les réaliser
Якщо я навіть кину виклик
Même si je te lance un défi
Й дозволю виграти тобі
Et te laisse gagner
Ти можеш зникнути назавжди
Tu peux disparaître pour toujours
Зробивши вирішальний хід
En faisant un mouvement décisif
Кожен рух зриває дах
Chaque mouvement me fait perdre la tête
Та має потаємний знак
Mais porte un signe secret
Скільки триматись ще, скільки
Combien de temps encore tenir, combien de temps
вважати що ти поруч моя та ми
penser que tu es près de moi, ma bien-aimée, et que nous
Ми знову разом
Nous sommes à nouveau ensemble
Скільки брехати ще скільки
Combien de temps encore mentir, combien de temps
Ми матимемо часу щоб знищити все
Aurons-nous le temps de tout détruire
Уявний світ візьму з собою
Je prendrai le monde imaginaire avec moi
Бо там з тобою разом ми
Parce que nous sommes là-bas ensemble
Я бачу що тілки руйную
Je vois que je détruis seulement
То що о двох створили ми
Ce que nous avons créé ensemble
Нехай залишимось з тобою
Restons ensemble
Хай розкидає по кутах
Laisse-le disperser dans les coins
Я буду жити той метою
Je vivrai avec cet objectif
То що сьогодні маю я
Ce que j'ai aujourd'hui
Скільки триматись ще?!
Combien de temps encore tenir ?!
Скільки чекати ще?
Combien de temps encore attendre ?
Сонце, моє єє
Soleil, mon amour
З тобою тут і разом ми назавжди…
Nous sommes ici ensemble et pour toujours...
Кожен рух зриває дах та має потаємний знак
Chaque mouvement me fait perdre la tête et porte un signe secret
Скільки триматись ще, скільки
Combien de temps encore tenir, combien de temps
вважати що ти поруч моя та ми
penser que tu es près de moi, ma bien-aimée, et que nous
Ми знову разом
Nous sommes à nouveau ensemble
Скільки брехати ще скільки
Combien de temps encore mentir, combien de temps
Ми матимемо часу щоб знищити все
Aurons-nous le temps de tout détruire
Скільки чекати ще?!
Combien de temps encore attendre ?!
Скільки триматись ще?
Combien de temps encore tenir ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.