дед інсайд - Epoletsперевод на французский
Дед-дед,
дед
інсайд
Le
vieux,
le
vieux,
le
vieux
à
l'intérieur
Немає
кисню
Pas
d'oxygène
Замало
місця
Pas
assez
de
place
Загучно
дуже
Trop
bruyant
Все
сиплеться
Tout
s'effondre
Кидає
в
піт
Je
transpire
Горю
від
спеки
я
Je
brûle
de
la
chaleur
Рвуться
струни
Les
cordes
se
brisent
Та
б'ється
посуд
Et
les
plats
s'entrechoquent
Гойдає
настрій
L'humeur
se
balance
Токсичний
розсуд
Raisonnement
toxique
Застрягли
стріли
Les
flèches
sont
coincées
І
в
серце
упираються
Et
s'enfoncent
dans
mon
cœur
Ти
моя
проблема
оверсайз
Tu
es
mon
problème
surdimensionné
Завжди
на
розмір
більше
Toujours
trop
grand
Моя
шафа
вже
забита
вкрай
Mon
placard
est
déjà
plein
à
craquer
Скелети
люблять
тишу
Les
squelettes
aiment
le
silence
Рви
мене
на
шмаття
і
латай
Déchire-moi
en
lambeaux
et
raccommode-moi
Ніжними
словами
вбивай
Tue-moi
avec
des
mots
doux
Дед-дед,
дед
інсайд
Le
vieux,
le
vieux,
le
vieux
à
l'intérieur
Мене
рве
навпіл
Je
me
déchire
en
deux
Коли
ти
поряд
Quand
tu
es
là
Суцільний
хаос
Un
chaos
complet
Безпідставний
прояв
Une
manifestation
injustifiée
Ковток
терпіння
Une
gorgée
de
patience
В
легені
я
набрав
J'ai
aspiré
dans
mes
poumons
Твої
кордони
Tes
frontières
Забільші
моїх
Sont
plus
grandes
que
les
miennes
Мої
з
картону
Les
miennes
sont
en
carton
Ти
їх
ігнориш
Tu
les
ignores
Я
вирву
стріли
J'arracherai
les
flèches
Що
в
серце
моє
вп'ялися
Qui
se
sont
enfoncées
dans
mon
cœur
Ти
моя
проблема
оверсайз
Tu
es
mon
problème
surdimensionné
Завжди
на
розмір
більше
Toujours
trop
grand
Моя
шафа
вже
забита
вкрай
Mon
placard
est
déjà
plein
à
craquer
Скелети
люблять
тишу
Les
squelettes
aiment
le
silence
Рви
мене
на
шмаття
і
латай
Déchire-moi
en
lambeaux
et
raccommode-moi
Ніжними
словами
вбивай
Tue-moi
avec
des
mots
doux
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.