Inner Shakespeare (feat. Edith) -
Eppic
перевод на немецкий
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Inner Shakespeare (feat. Edith)
Mein innerer Shakespeare (feat. Edith)
What
makes
you
think
Imma
just
lie
here
Was
glaubst
du,
warum
ich
hier
einfach
liege
While
you
spit
on
my
ideas
Während
du
auf
meine
Ideen
spuckst
Freddie
Kruger
into
my
nightmares
Freddy
Krueger
in
meinen
Alpträumen
Bottle
what
was
left
of
my
fears
Flasche,
was
von
meinen
Ängsten
übrig
blieb
Unreal
and
unnatural
Unreal
und
unnatürlich
Ain′t
gotta
know
how
intellectual
Musst
nicht
wissen
wie
intellektuell
You
maybe,
fact
is
you
ain't
all
that
powerful
Du
vielleicht
bist,
Fakt
ist
du
bist
nicht
so
mächtig
You
must
find
the
source
of
my
power
from
where
its
drawn
Du
musst
die
Quelle
meiner
Kraft
finden,
woher
sie
fließt
Until
then
I′m
in
the
mood
to
wreak
havoc
upon
this
song
Bis
dahin
hab
ich
Lust,
dieses
Lied
zu
zerstören
Kept
calm
even
when
I
knew
this
game
got
me
hostage
Blieb
ruhig,
selbst
als
ich
wusste,
dieses
Spiel
hielt
mich
gefangen
Each
and
every
verse
catastrophic,
Jede
Zeile
katastrophal,
Each
line
written
like
my
life
depended
on
it
Jeder
Vers,
als
hinge
mein
Leben
daran
You,
you
probably
wish
I
fallen
huh
Du,
du
wünscht
dir
wohl,
ich
wäre
gefallen,
huh
Instead
Imma
take
a
giant
leap
of
faith,
now
starting
a
pose
Doch
ich
mache
einen
gewaltigen
Glaubenssprung,
starte
Positur
Directly
on
the
sun.
Direkt
auf
der
Sonne.
Now,
now
starting
a
pose
directly
on
the
sun.
Jetzt,
starte
Positur
direkt
auf
der
Sonne.
Behold
my
inner
Shakespeare,
my
Leonardo
Davinci
Sieh
meinen
inneren
Shakespeare,
meinen
Leonardo
da
Vinci
Maybe
once
you
see,
then
maybe
you'll
get
me
Vielleicht,
wenn
du
siehst,
verstehst
du
mich
vielleicht
Given
a
glimpse
of
my
inner
Shakespeare
Ein
Blick
in
meinen
inneren
Shakespeare
My
Michelangelo
with
a
paint
brush
in
hand
Mein
Michelangelo
mit
Pinsel
in
der
Hand
Construct
my
own
Sistine
Chapel
Baue
meine
eigene
Sixtinische
Kapelle
Though
my
words
may
seem
dark,
twisted,
and
vivid.
Obwohl
meine
Worte
dunkel,
verdreht
und
lebhaft
scheinen.
God
I
know
your
with
me
had
to
reflect
on
my
intentions
Gott,
ich
weiß,
du
bist
bei
mir,
musste
meine
Absichten
reflektieren
On
the
edge
of
a
single
strand
of
thread
Am
Rand
eines
einzelnen
Fadens
My
soul
dangles,
hangs
right
above
a
volcano
Schwebt
meine
Seele,
hängt
direkt
über
einem
Vulkan
If
I
were
to
drop,
fatal
Würde
ich
fallen,
tödlich
Imagine
if
my
vocal
chords
were
to
tear,
were
to
cut
my
tongue
Stell
dir
vor,
meine
Stimmbänder
würden
reißen,
würde
meine
Zunge
schneiden
Were
to
leave
these
wings
un-repaired,
were
to
be
injected
with
poison
Würde
diese
Flügel
nicht
reparieren,
würde
Gift
injiziert
werden
God
reopened
my
wounds
to
have
my
soul
revamped,
revitalized
Gott
öffnete
meine
Wunden,
um
meine
Seele
zu
erneuern,
neu
zu
beleben
Which
has
left
me
amplified
you
see
Was
mich
verstärkt
hat,
du
siehst
Tomorrow
I
may
or
even
sometime
today
drop
from
the
face
of
the
Earth
Morgen
oder
vielleicht
noch
heute
verschwinde
ich
von
der
Erde
Until
then
behold...
Bis
dahin,
sieh...
Behold
my
inner
Shakespeare,
my
Leonardo
Davinci
(my
Leonardo
Davinci)
Sieh
meinen
inneren
Shakespeare,
meinen
Leonardo
da
Vinci
(meinen
Leonardo
da
Vinci)
Maybe
once
you
see,
then
maybe
you'll
get
me
(but
first
I′m
gonna
need
you
to)
Vielleicht,
wenn
du
siehst,
verstehst
du
mich
vielleicht
(aber
zuerst
brauche
ich
dich)
Behold
my
inner
Shakespeare,
my
Leonardo
Davinci
(my
Leonardo
Davinci)
Sieh
meinen
inneren
Shakespeare,
meinen
Leonardo
da
Vinci
(meinen
Leonardo
da
Vinci)
Maybe
once
you
see,
then
maybe
you′ll
get
me
(but
first
I'm
gonna
need
you
to)
Vielleicht,
wenn
du
siehst,
verstehst
du
mich
vielleicht
(aber
zuerst
brauche
ich
dich)
Behold
my
inner
Shakespeare
Sieh
meinen
inneren
Shakespeare
Behold
my
inner
Shakespeare,
my
Leonardo
Davinci
Sieh
meinen
inneren
Shakespeare,
meinen
Leonardo
da
Vinci
Maybe
once
you
see,
then
maybe
you′ll
get
me
Vielleicht,
wenn
du
siehst,
verstehst
du
mich
vielleicht
Then
maybe
you'll
get
me
Dann
verstehst
du
mich
vielleicht
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.