Eptos Uno feat. Jhazz - Tempestad - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eptos Uno feat. Jhazz - Tempestad




Tempestad
Tempête
Hey!
Hey!
Crímenes son imenes, de doce y rotos
Les crimes sont des crimes, de douze ans et brisés
Apocalipsis, guerras y terremotos
Apocalypse, guerres et tremblements de terre
Un niño y un devoto, un secreto detestable
Un enfant et un dévot, un secret détestable
Que el amor mueve al mundo, creo que es poco probable
Que l'amour fait tourner le monde, je pense que c'est peu probable
Todo es malvado mantén abierto un parpado
Tout est mauvais, garde un œil ouvert
La vida es un relámpago, no pierdas tiempo atrapalo
La vie est un éclair, ne perds pas de temps, attrape-le
Tierra de sádicos, el agua es ácido
Terre de sadiques, l'eau est acide
Llueve granizo donde antes solía ser cálido
Il grêle il faisait chaud avant
Ciegos invalidos refugiados en templos
Aveugles invalides réfugiés dans des temples
Niños reclutados caminando hacia el incendio
Enfants enrôlés marchant vers l'incendie
Miedos sin intermedios, histeria colectiva
Peurs sans intermédiaires, hystérie collective
Miseria destructiva la violencia es la misiva (ahh)
Misère destructrice la violence est la missive (ahh)
No si quede mucho tiempo en esta esfera (no sé)
Je ne sais pas s'il me reste beaucoup de temps sur cette planète (je ne sais pas)
Vivo al max con lo que muchos quisieran
Je vis au maximum avec ce que beaucoup voudraient
Y se que aveces no hay dinero en mi cartera
Et je sais que parfois il n'y a pas d'argent dans mon portefeuille
El futuro es ahora modifico mis maneras
L'avenir est maintenant, je modifie mes manières
No si quede mucho tiempo en esta esfera (no sé)
Je ne sais pas s'il me reste beaucoup de temps sur cette planète (je ne sais pas)
Vivo al max con lo que muchos quisieran
Je vis au maximum avec ce que beaucoup voudraient
Y se que aveces no hay dinero en mi cartera
Et je sais que parfois il n'y a pas d'argent dans mon portefeuille
El futuro es ahora modifico mis maneras
L'avenir est maintenant, je modifie mes manières
Tempestad, sigue golpeando a la ciudad
Tempête, continue de frapper la ville
Van caminando sin descanso hacia el infierno
Ils marchent sans relâche vers l'enfer
Abro los ojos y lo sueño todo es cierto
J'ouvre les yeux et je le rêve, tout est réel
Se vuelan cabezas entre hermanos
Des têtes volent entre frères
Y es normal, que niñas cojan por el ano por no tener pa' abortar
Et c'est normal que des filles se fassent prendre par l'anus parce qu'elles n'ont pas les moyens d'avorter
Las venas se quieren cortar por estar tan aburridas
Leurs veines veulent se couper par ennui
Los drogos en la calle se mueven como estampidas
Les drogués dans la rue se déplacent comme des émeutes
Se pierden vidas y es como perder las llaves
Des vies sont perdues et c'est comme perdre ses clés
Osea que guardas otra en el lugar que tu ya sabes
Ce qui veut dire que tu en gardes une autre à l'endroit que tu connais déjà
Yo no hablo en claves, retrato el globo
Je ne parle pas en code, je décris le globe
Se caen las aves se pudren ahí en lodo
Les oiseaux tombent, ils pourrissent dans la boue
No cubren mas el ozono, el cielo cambio de tono
Ils ne couvrent plus l'ozone, le ciel a changé de ton
Las noches duran dos meses seguro nos vamos pronto
Les nuits durent deux mois, on s'en va bientôt, c'est sûr
Este tiempo es un bonus, un regalo inapreciable
Ce temps est un bonus, un cadeau inestimable
Yo corro no resbalo me alejo y desgarro el fraude
Je cours, je ne glisse pas, je m'éloigne et je déchire la fraude
No si quede mucho tiempo en esta esfera (no sé)
Je ne sais pas s'il me reste beaucoup de temps sur cette planète (je ne sais pas)
Vivo al max con lo que muchos quisieran
Je vis au maximum avec ce que beaucoup voudraient
Y se que aveces no hay dinero en mi cartera
Et je sais que parfois il n'y a pas d'argent dans mon portefeuille
El futuro es ahora modifico mis maneras
L'avenir est maintenant, je modifie mes manières
No si quede mucho tiempo en esta esfera (no sé)
Je ne sais pas s'il me reste beaucoup de temps sur cette planète (je ne sais pas)
Vivo al max con lo que muchos quisieran
Je vis au maximum avec ce que beaucoup voudraient
Y se que aveces no hay dinero en mi cartera
Et je sais que parfois il n'y a pas d'argent dans mon portefeuille
El futuro es ahora modifico mis maneras
L'avenir est maintenant, je modifie mes manières
Tempestad, sigue golpeando a la ciudad
Tempête, continue de frapper la ville
Van caminando sin descanso hacia el infierno
Ils marchent sans relâche vers l'enfer
Abro los ojos y lo sueño todo es cierto
J'ouvre les yeux et je le rêve, tout est réel
Si el futuro es este, yo no soy Marty Mcfly
Si l'avenir est comme ça, je ne suis pas Marty McFly
Creo que estoy muy jodido ya nadie nos va a salvar
Je crois que je suis foutu, personne ne va nous sauver
Merienda de gusanos cristianos van a sangrar
Goûter de vers, les chrétiens vont saigner
Los hombres del espacio por eso no vienen más
Les hommes de l'espace, c'est pour ça qu'ils ne viennent plus
Nadie se muere despacio, circulo vicioso enorme
Personne ne meurt lentement, un cercle vicieux énorme
Cabrones ambiciosos no aprenden a ser conformes
Des connards ambitieux n'apprennent pas à être heureux
Veo caras deformes ojos que gritan "hambre"
Je vois des visages déformés, des yeux qui crient "faim"
Porque solo una abeja es la reina de este enjambre
Parce qu'une seule abeille est la reine de cette ruche
Y en este cable vez a cuervos todo el día
Et sur ce fil, tu vois des corbeaux toute la journée
Poniéndose de acuerdo planeando sus fechorías
Se mettre d'accord, planifier leurs méfaits
Si ahorita tu me escuchas y no llegas todavía
Si tu m'écoutes maintenant et que tu n'es pas encore
Saca el arma del closet desvía la profecía (bla)
Sors l'arme du placard, détourne la prophétie (bla)
(Los niños aún...
(Les enfants encore...
Cuando disparó los niños aún dormían
Quand il a tiré, les enfants dormaient encore
Lo que indica que usó silenciador...
Ce qui veut dire qu'il a utilisé un silencieux...
Arrastró los cuerpos a la habitación principal, ¿Para que molestarse?
Il a traîné les corps dans la pièce principale, pourquoi se donner la peine ?
Ya estaban muertos).
Ils étaient déjà morts).






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.