Eptos Uno - Adicción - перевод текста песни на немецкий

Adicción - Eptos Unoперевод на немецкий




Adicción
Sucht
Recuerdas cuando tenías control
Erinnerst du dich, als du die Kontrolle hattest
Luego te governó una enorme adicción
Dann beherrschte dich eine gewaltige Sucht
La muerte nunca dice que no
Der Tod sagt niemals nein
Una vez que llegó, no se va sin deudor
Wenn er einmal gekommen ist, geht er nicht ohne einen Schuldner
Recuerdas cuando tenías control
Erinnerst du dich, als du die Kontrolle hattest
Luego te governó una enorme adicción
Dann beherrschte dich eine gewaltige Sucht
La muerte nunca dice que no
Der Tod sagt niemals nein
Una vez que llegó, no se va sin deudor
Wenn er einmal gekommen ist, geht er nicht ohne einen Schuldner
Es la E
Es ist das E
Ángeles que se son drogos
Engel, die zu Drogensüchtigen wurden
Robó todas las joyas de su jefa
Er stahl den ganzen Schmuck seiner Mutter
Al menos que sus ángeles, el hijo menor de Atela
Der jüngste Sohn von Atela, einer dieser Engel
Cuando ella creía que el chamaco iba a la escuela
Während sie glaubte, der Junge ginge zur Schule
El quemaba los tabacos por ceniza pa' las piedras, ah
Verbrannte er Tabak für Asche für die Steine, ah
De escuchaban, el estero retumbando
Von mir hörten sie, die Stereoanlage dröhnte
No contaban secretos, pero estaban murmurando
Sie erzählten keine Geheimnisse, aber sie murmelten
Paniqueados' los niños encerrados de catorce
In Panik, die vierzehnjährigen Kids, gefangen
Por droga que probaron con güey que está en el bote
Wegen Drogen, die sie mit einem Typen probierten, der im Knast sitzt
Justo en el bote es que ellos ponen la flama
Genau im Behälter entzünden sie die Flamme
No parpadean solo prenden en nada
Sie blinzeln nicht, zünden es einfach an
Siguiente verso, voy a continuar este drama
Nächster Vers, ich werde dieses Drama fortsetzen
Son las doce a.m, y el niño no está en la cama
Es ist Mitternacht, und der Junge ist nicht im Bett
Recuerdas cuando tenías control
Erinnerst du dich, als du die Kontrolle hattest
Luego te governó una enorme adicción
Dann beherrschte dich eine gewaltige Sucht
La muerte nunca dice que no
Der Tod sagt niemals nein
Una vez que llegó, no se va sin deudor
Wenn er einmal gekommen ist, geht er nicht ohne einen Schuldner
Recuerdas cuando tenías control
Erinnerst du dich, als du die Kontrolle hattest
Luego te governó una enorme adicción
Dann beherrschte dich eine gewaltige Sucht
La muerte nunca dice que no
Der Tod sagt niemals nein
Una vez que llegó, no se va sin deudor
Wenn er einmal gekommen ist, geht er nicht ohne einen Schuldner
Oye
Hey
¿Qué paso?
Was ist los?
No mames, es el mismo morro de la otra vez
Verdammt, das ist derselbe Junge von neulich
A poco si es ese güey
Ist das wirklich der Kerl?
Si es el morro que vivía ahí
Ja, das ist der Junge, der da gewohnt hat
El morro que vivía en la esquina
Der Junge, der an der Ecke gewohnt hat
El hijo de Adel, el que vivía en la esquina
Adels Sohn, der an der Ecke gewohnt hat
Es hacer historia, baby
Das ist Geschichte schreiben, Baby
Y así pasaban los meses y ellos fingían
Und so vergingen die Monate und sie taten so
Que iban a la escuela, pero eso no sucedía
Als ob sie zur Schule gingen, aber das geschah nicht
Robaban tuberías, la dependencia aumentó
Sie stahlen Rohre, die Abhängigkeit wuchs
Eran los chavos de tu cripta que mandas por alcohol
Das waren die Jungs aus deiner Gegend, die du zum Alkoholholen schickst
Eran los niños en el alto que disparan jabón
Das waren die Kinder an der Ampel, die Seife verkaufen
Ese morro que presume si los llamas campeón
Dieser Junge, der angibt, wenn du ihn Champion nennst
El muchacho solo que dejaron allí en su cantón
Der einsame Junge, den sie dort in seiner Bude zurückließen
El que reunió a la familia, pero ahí en el panteón, oh
Derjenige, der die Familie versammelte, aber dort auf dem Friedhof, oh
Nunca era incorrecto en el momento más culero
Es traf immer den beschissensten Moment
Cuando fueron a ese punto y es que llegaron los puercos
Als sie an diesen Punkt kamen und dann kamen die Bullen
Entraron con todo y ni si quiera preguntaron
Sie stürmten herein und fragten nicht einmal
Solo abrieron fuego y así sus vidas cerraron
Sie eröffneten nur das Feuer und so schlossen sich ihre Leben
Recuerdas cuando tenías control
Erinnerst du dich, als du die Kontrolle hattest
Luego te governó una enorme adicción
Dann beherrschte dich eine gewaltige Sucht
La muerte nunca dice que no
Der Tod sagt niemals nein
Una vez que llegó, no se va sin deudor
Wenn er einmal gekommen ist, geht er nicht ohne einen Schuldner
Recuerdas cuando tenías control
Erinnerst du dich, als du die Kontrolle hattest
Luego te governó una enorme adicción
Dann beherrschte dich eine gewaltige Sucht
La muerte nunca dice que no
Der Tod sagt niemals nein
Una vez que llegó, no se va sin deudor
Wenn er einmal gekommen ist, geht er nicht ohne einen Schuldner





Авторы: Francisco Antonio Lara Luna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.