Текст и перевод песни Eptos Uno - Adicción

Adicción

Recuerdas cuando tenías control
Luego te governó una enorme adicción
La muerte nunca dice que no
Una vez que llegó, no se va sin deudor

Recuerdas cuando tenías control
Luego te governó una enorme adicción
La muerte nunca dice que no
Una vez que llegó, no se va sin deudor

Es la E
Ángeles que se son drogos
Robó todas las joyas de su jefa
Al menos que sus ángeles, el hijo menor de Atela
Cuando ella creía que el chamaco iba a la escuela
El quemaba los tabacos por ceniza pa' las piedras, ah

De mí escuchaban, el estero retumbando
No contaban secretos, pero estaban murmurando
Paniqueados' los niños encerrados de catorce
Por droga que probaron con güey que está en el bote
Justo en el bote es que ellos ponen la flama
No parpadean solo prenden en nada
Siguiente verso, voy a continuar este drama
Son las doce a.m, y el niño no está en la cama

Recuerdas cuando tenías control
Luego te governó una enorme adicción
La muerte nunca dice que no
Una vez que llegó, no se va sin deudor

Recuerdas cuando tenías control
Luego te governó una enorme adicción
La muerte nunca dice que no
Una vez que llegó, no se va sin deudor

Oye
¿Qué paso?
No mames, es el mismo morro de la otra vez
A poco si es ese güey
Si es el morro que vivía ahí
El morro que vivía en la esquina
El hijo de Adel, el que vivía en la esquina
Es hacer historia, baby

Y así pasaban los meses y ellos fingían
Que iban a la escuela, pero eso no sucedía
Robaban tuberías, la dependencia aumentó
Eran los chavos de tu cripta que mandas por alcohol
Eran los niños en el alto que disparan jabón
Ese morro que presume si los llamas campeón
El muchacho solo que dejaron allí en su cantón
El que reunió a la familia, pero ahí en el panteón, oh
Nunca era incorrecto en el momento más culero
Cuando fueron a ese punto y es que llegaron los puercos
Entraron con todo y ni si quiera preguntaron
Solo abrieron fuego y así sus vidas cerraron

Recuerdas cuando tenías control
Luego te governó una enorme adicción
La muerte nunca dice que no
Una vez que llegó, no se va sin deudor

Recuerdas cuando tenías control
Luego te governó una enorme adicción
La muerte nunca dice que no
Una vez que llegó, no se va sin deudor

Addiction

Remember when you were in control, baby?
Then a huge addiction ruled you
Death never says no
Once it arrives, it doesn't leave without a debtor

Remember when you were in control?
Then a huge addiction ruled you
Death never says no
Once it arrives, it doesn't leave without a debtor

It's the E
Angels that are drugs
He stole all his boss' jewels
At least his angels, Atela's youngest son
When she believed the kid was going to school
He burned the tobacco for ashes for the rocks, ah

From me, you heard, the stereo booming
They didn't tell secrets, but they were murmuring
Panicked kids, fourteen years old, locked up
Because of drugs they tried with the dude who's in the can
Right in the can, that's where they light the flame
They don't blink, they just light up in nothing
Next verse, I'm going to continue this drama
It's twelve a.m., and the boy's not in bed

Remember when you were in control?
Then a huge addiction ruled you
Death never says no
Once it arrives, it doesn't leave without a debtor

Remember when you were in control?
Then a huge addiction ruled you
Death never says no
Once it arrives, it doesn't leave without a debtor

Hey
What happened?
No way, it's the same dude from last time
Is that really him?
Yes, it's the kid who lived there
The kid who lived on the corner
Adel's son, the one who lived on the corner
It's making history, baby

And so the months went by, and they pretended
That they were going to school, but that wasn't happening
They stole pipes, the dependence increased
They were the kids from your crypt that you send for alcohol
They were the kids in the hood who shoot soap
That kid who brags if you call them champ
The boy they just left there in his hood
The one who reunited the family, but there in the cemetery, oh
It was never wrong at the worst time
When they went to that point and the pigs arrived
They came in with everything and didn't even ask
They just opened fire and that's how their lives ended

Remember when you were in control?
Then a huge addiction ruled you
Death never says no
Once it arrives, it doesn't leave without a debtor

Remember when you were in control?
Then a huge addiction ruled you
Death never says no
Once it arrives, it doesn't leave without a debtor