Текст и перевод песни Eptos Uno - Naufragio

Naufragio

Y ahora me encuentro en el lobby de otro hotel
Bebiendo de otro coctel en un mundo que no es cruel
Y estos pensando que en verdad fue muy correcto
No abandonar el barco aunque si vi que estaba hundiendo

Pero yo floto baby, me entiendes?, yo floto
En lagos musicales como una flor de loto
Viajo en armonía en un asiento promedio
Pero lo hago siempre en paz como un monje en un monasterio

En mis melodías lo que puedes hallar
Son relatos de mi vida de una forma especial contados
Superdotados en el freestyle deje acabados
Mas no es noticia mi milicia esta en tu estado

Viendo todo claro con los ojos cerrados
Inmortal mas no perfecto porque erre en el pasado
Pero hubo mujeres que hasta amaron mis defectos
Y yo me odio por haber dejado ir eso

Vez que ahora estoy solo mi color es transparente
No escondo mi dolor, calma el dolor de otra gente
Y eso es bendito, bueno al menos en mi caso
Me hace sin agua seguir viendo lleno el vaso

Quieren seguir mis pasos llegaron al aeropuerto
Otra noche de un pinche loco que hace movies con los textos
Las peores groupies desconocen mi carrera
Pero ven luces y saltan como panteras por el Eptos

Mi fin pasado fue otro
Me duermo con cartera no puedo regresar roto
No pueden ingresar a mi alma con tan poco
Mas pueden escucharla cuando apago los focos
Soy yo

Soy yo no quien quieren que sea
No existe nadie que te hable mas real
Hacer dinero homie esa es la idea
Cuando hablen mal de mi mami no les creas nada

Y ahora me encuentro en un lugar seco y sin viento
Lejos de ti pero no de que pase el tiempo
Suenan los beats y mis recuerdos desfragmento
Y va a ser así hasta que perdamos el aliento

Yo estoy en desacuerdo con eso de estar cuerdo
Porque el mundo que observo esta chingando mis nervios
Aún we the best, pero no somos soberbios
Somos sumerios, jeroglífico en estéreo

Fuera de lo típico, en estado critico estoy
Un cínico, un cómico pero nunca un toy!
Desarolla este flow que es mi brújula sin flecha
Buses, aviones, trenes pero no falto a mis fechas

No prendas la mecha o pupilas de cruces
Tu toque, yo Godzilla la ambición me seduce
Y la pasión me conduce al escenario y al bar
Rosario y sus tijeras no pueden cortar

Como este Dj, otra noche de concierto
Del frió al calor y de la playa al desierto
Al final me van a odiar, un policía encubierto
Escribiendo poesía para no sentirme muerto
Soy yo

Soy yo no quien quieren que sea
No existe nadie que te hable mas real
Hacer dinero homie esa es la idea
Cuando hablen mal de mi mami no les creas nada

Naufragio

Et maintenant je me retrouve dans le hall d'un autre hôtel
Buvant un autre cocktail dans un monde qui n'est pas cruel
Et je pense que c'était vraiment la bonne chose à faire
De ne pas abandonner le navire même si j'ai vu qu'il coulait

Mais je flotte, bébé, tu comprends ?, je flotte
Dans des lacs musicaux comme une fleur de lotus
Je voyage en harmonie sur un siège moyen
Mais je le fais toujours en paix comme un moine dans un monastère

Dans mes mélodies, ce que tu peux trouver
Ce sont des récits de ma vie, racontés d'une manière spéciale
Surdoué dans le freestyle, j'ai laissé des finitions
Mais ce n'est pas une nouvelle, ma milice est dans ton état

Voyant tout clairement avec les yeux fermés
Immortel mais pas parfait parce que j'ai commis des erreurs dans le passé
Mais il y a eu des femmes qui ont même aimé mes défauts
Et je me hais de les avoir laissées partir

Maintenant, je suis seul, ma couleur est transparente
Je ne cache pas ma douleur, je calme la douleur des autres
Et c'est béni, eh bien, au moins dans mon cas
Cela me permet de continuer à voir le verre plein, même sans eau

Ils veulent suivre mes pas, ils sont arrivés à l'aéroport
Une autre nuit d'un cinglé qui fait des films avec des textes
Les pires groupies ne connaissent pas ma carrière
Mais elles voient des lumières et sautent comme des panthères pour Eptos

Ma fin passée était différente
Je m'endors avec un portefeuille, je ne peux pas rentrer brisé
Ils ne peuvent pas entrer dans mon âme avec si peu
Mais ils peuvent l'entendre quand j'éteins les lumières
C'est moi

C'est moi, pas celui qu'ils veulent que je sois
Il n'y a personne qui te parle plus vraiment
Gagner de l'argent, mon pote, c'est l'idée
Quand ils parleront mal de ma maman, ne leur crois pas un mot

Et maintenant je me retrouve dans un endroit sec et sans vent
Loin de toi, mais pas du passage du temps
Les beats jouent et mes souvenirs se fragmentent
Et ce sera comme ça jusqu'à ce que nous perdions notre souffle

Je suis en désaccord avec le fait d'être sain d'esprit
Parce que le monde que j'observe me met les nerfs à vif
Encore We the best, mais nous ne sommes pas arrogants
Nous sommes des Sumériens, des hiéroglyphes en stéréo

Hors du commun, je suis dans un état critique
Un cynique, un comique, mais jamais un jouet !
Développe ce flow qui est ma boussole sans flèche
Bus, avions, trains, mais je ne manque jamais mes rendez-vous

Ne déclenche pas la mèche ou les pupilles de croix
Ton toucher, moi Godzilla, l'ambition me séduit
Et la passion me conduit sur scène et au bar
Rosario et ses ciseaux ne peuvent pas couper

Comme ce DJ, une autre nuit de concert
Du froid à la chaleur et de la plage au désert
Au final, tu vas me détester, un policier infiltré
Écrire de la poésie pour ne pas me sentir mort
C'est moi

C'est moi, pas celui qu'ils veulent que je sois
Il n'y a personne qui te parle plus vraiment
Gagner de l'argent, mon pote, c'est l'idée
Quand ils parleront mal de ma maman, ne leur crois pas un mot