Eptos Uno - Siempre Brilla - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eptos Uno - Siempre Brilla




Siempre Brilla
Toujours Brille
Aqui en el club me senti como mierda (mierda)
Ici dans le club, je me suis senti comme de la merde (merde)
Yo amo bailar mientras el afloja cuerda (cuerda)
J'adore danser pendant que tu te relâches (relâches)
Junto tantas cerdas que esta casa es un cepillo
Avec autant de filles, cette maison est un pinceau
Abro chat del cinturon y veme construir castillos, en el aire
J'ouvre le chat de la ceinture et regarde-moi construire des châteaux dans l'air
Las manos deben ir en mi presencia
Les mains doivent aller en ma présence
Novatos escriben punchlines (eptos uno sentencias)
Les débutants écrivent des punchlines (Eptos Uno des phrases)
Cien años de soledad a raperos tan imprudentes
Cent ans de solitude pour les rappeurs aussi imprudents
A la mierda tu pose se que eres bueno disfrasando
Va te faire foutre ta pose, je sais que tu es bon pour te déguiser
Tengo estrellas del rock en drepecion y limpiando(oh)
J'ai des stars du rock en dépression et en train de nettoyer (oh)
No division y comando llevan el mando total
Pas de division et le commandement détient le contrôle total
Es puro contrabando traficando con ral real
C'est du pur contrebande, trafiquant du vrai ral
El turno es de mexico porque lo dicto yo
C'est le tour du Mexique parce que je le dicte
Ni boricua ni español ni chileño checa el flow
Ni Porto-Ricain, ni Espagnol, ni Chilien, vérifie le flow
Con asombro siempre(siempre)
Avec étonnement toujours (toujours)
Como lo hace tu tutor
Comme le fait ton tuteur
No lloro por ni una putapero aveces cae sudor
Je ne pleure pas pour aucune putain, mais parfois la sueur tombe
En estos ojos
Dans ces yeux
Que han visto la verdad que no ven otros
Qui ont vu la vérité que les autres ne voient pas
Como muren los hijos si dejan de ser debotos
Comment les enfants meurent s'ils cessent d'être dévots
No arrebato todo lo que puedo en el momento
Je ne prends pas tout ce que je peux sur le moment
Aca afuera hace frio bienvenidos al infierno
Dehors il fait froid, bienvenue en enfer
Odio a los activistas y liricistas fresones
Je déteste les activistes et les paroliers branchés
Rapeas igual de mal aunque regrabes tus canciones
Tu rappe aussi mal même si tu regraves tes chansons
Superado desde hace rato y solito no se da cuenta
Surpassé depuis longtemps et seul, il ne s'en rend pas compte
Puede que tengas contactos
Tu as peut-être des contacts
Tu compacto es una mierda (aja)
Ton compact est de la merde (aja)
Se van a enterar lo injusto que es mi puesto
Ils vont apprendre à quel point mon poste est injuste
No me patrocina ni un marca ni una tienda
Je ne suis sponsorisé par aucune marque ni aucun magasin
Sobrevivo del rap pero el ama su vida aqui(aqui)
Je survis du rap, mais il aime sa vie ici (ici)
No tengo hambre pero si me chingo un beef(beef)
Je n'ai pas faim, mais si je me fais un beef (beef)
Mi tenedor y mi cuchillo siempre brillan
Ma fourchette et mon couteau brillent toujours
Vete a otro lado con esa mierda sencilla
Va ailleurs avec cette merde simple
Este flow no es de santiago (no) ni de sevilla
Ce flow n'est pas de Santiago (non) ni de Séville
Le pertenece a un vago con yesca detras la hebilla niña
Il appartient à un fainéant avec de l'amadou derrière la boucle, ma fille
Quien te produce quien te graba y quien te escribe
Qui te produit, qui t'enregistre et qui t'écrit
Despidelos a todos esa mierda suena horrible
Renvoie-les tous, cette merde sonne horrible
Los putos hipsters que ahora son la novedad
Les putains d'hipsters qui sont maintenant la nouveauté
Si nacieron ricos como no van a triunfar
S'ils sont nés riches, pourquoi ne triompheraient-ils pas
Aunque aqui el talento es el ultimo requisito
Bien que le talent soit le dernier critère ici
Lo hacemos exquicito te vamos a extrangular
On le fait exquis, on va t'étrangler
Puro cuadrangular cuarto al bat ocho cilindros
Plein de coups de circuit, quatrième au bâton, huit cylindres
Nd squad va como el swat para tu sitio
Nd Squad va comme le SWAT pour ton site
Dejo de escribir y me voy a desayunar
J'arrête d'écrire et je vais déjeuner
Sobrevivo del rap pero el ama su vida aqui(aqui)
Je survis du rap, mais il aime sa vie ici (ici)
No tengo hambre pero si me chingo un beef(beef)
Je n'ai pas faim, mais si je me fais un beef (beef)
Mi tenedor y mi cuchillo siempre brillan
Ma fourchette et mon couteau brillent toujours
Vete a otro lado con esa mierda sencilla
Va ailleurs avec cette merde simple






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.