Текст и перевод песни Equalz - Casablanca

Casablanca

Ik zei d'r: "Kom weg, doe je jas aan"
Ik kom voor je deur zonder afspraak
Zij wil met de boy naar Casablanca
Zij wil met de boy naar Casablanca
Zij wil met de boy naar Casablanca
Maar zeg me nu eerlijk, ben je dat waard?
Ik kom pull up en ze raakt meteen me lat aan
En we zijn op tempo, kan je dat aan?

Zij wil met de boy naar Casablanca
Eén avond in de foto is te standaard
En jij smeekt dat ik jou niet weggeef
Je bent mijn babe want in stoot het nog steeds
Pak je jas dan, ik zit in die Astra
Ik kom voor je doro zonder afspraak
Je mams hoeft niet te weten dat je niet thuis bent

Je zegt meteen dat je wilt vliegen
Maar er zijn veel vrouwen die skeemen
Dus ben je 't waard om te vliegen?
Ben je 't waard om te vliegen?

Ik zei d'r: "Kom weg, doe je jas aan"
Ik kom voor je deur zonder afspraak
Zij wil met de boy naar Casablanca
Zij wil met de boy naar Casablanca
Zij wil met de boy naar Casablanca
Maar zeg me nu eerlijk, ben je dat waard?
Ik kom pull up en ze raakt meteen me lat aan
En we zijn op tempo, kan je dat aan?

Zij wil met de boy naar Casablanca
En ze wilt niet eten meer bij Jaffa
Zij wil andere dingen doen
Want ze is is de mood maar ik ben in the booth, ze weet het
Ben ik klaar, kom ik sowieso je straat in
Koelbloedig man, ik voel me net Stalin
In de wagi, zij ziet vaag, ik zit er laag in
Tempo is hoog man, ik hou niet van vertraging
Zij heeft liever dat ik knaken praat maar ik heb toch liever dat ze lager gaat
Zij wil met de boy naar Casablanca
En ze wil niet eten meer bij Jaffa

Ik zei d'r: "Kom weg, doe je jas aan"
Ik kom voor je deur zonder afspraak
Zij wil met de boy naar Casablanca
Zij wil met de boy naar Casablanca
Zij wil met de boy naar Casablanca
Maar zeg me nu eerlijk, ben je dat waard?
Ik kom pull up en ze raakt meteen me lat aan
En we zijn op tempo, kan je dat aan?

Casablanca

Je lui ai dit : "Pars, mets ton manteau"
Je me présente à ta porte sans rendez-vous
Elle veut aller à Casablanca avec le mec
Elle veut aller à Casablanca avec le mec
Elle veut aller à Casablanca avec le mec
Mais dis-moi sincèrement, le mérites-tu ?
Je me présente et elle me touche tout de suite
Et nous sommes sur le rythme, peux-tu le gérer ?

Elle veut aller à Casablanca avec le mec
Une soirée sur la photo, c'est trop banal
Et tu supplies que je ne te laisse pas tomber
Tu es mon bébé parce que ça continue à battre
Prends ton manteau, je suis dans cette Astra
Je me présente à ta porte sans rendez-vous
Ta mère n'a pas besoin de savoir que tu n'es pas à la maison

Tu dis tout de suite que tu veux voler
Mais il y a beaucoup de femmes qui trichent
Alors le mérites-tu, de voler ?
Le mérites-tu, de voler ?

Je lui ai dit : "Pars, mets ton manteau"
Je me présente à ta porte sans rendez-vous
Elle veut aller à Casablanca avec le mec
Elle veut aller à Casablanca avec le mec
Elle veut aller à Casablanca avec le mec
Mais dis-moi sincèrement, le mérites-tu ?
Je me présente et elle me touche tout de suite
Et nous sommes sur le rythme, peux-tu le gérer ?

Elle veut aller à Casablanca avec le mec
Et elle ne veut plus manger chez Jaffa
Elle veut faire d'autres choses
Parce qu'elle est d'humeur, mais je suis dans la cabine, elle le sait
Suis-je prêt, je vais de toute façon dans ta rue
Sang-froid, je me sens comme Staline
Dans la voiture, elle voit flou, je suis bas dedans
Le rythme est élevé, je n'aime pas les retards
Elle préfère que je parle d'argent, mais je préfère qu'elle descende
Elle veut aller à Casablanca avec le mec
Et elle ne veut plus manger chez Jaffa

Je lui ai dit : "Pars, mets ton manteau"
Je me présente à ta porte sans rendez-vous
Elle veut aller à Casablanca avec le mec
Elle veut aller à Casablanca avec le mec
Elle veut aller à Casablanca avec le mec
Mais dis-moi sincèrement, le mérites-tu ?
Je me présente et elle me touche tout de suite
Et nous sommes sur le rythme, peux-tu le gérer ?