Anderswelt - Equilibrium перевод на русский

Anderswelt

The wind streaks sharp the spire
Opaque veils unfold
Open up, and burst into fire
All life must burn before it grows

The witches come, the lovers call
Spring returns to break the fall
No chains can hold a heart like this
Half made of thunder, half of mist

And they danced from this realm to the heavens
Their voices wild with flame and fate
A night that only belongs to the dreamers
Where bonfires reveal what's buried deep

The shadows flee in a flower ring
A whisper stirs the ghostly land
Forgotten names begin to rise
Rewritten now by fire's hand

A kiss as wild as stormy skies
A vow burned deep with longing's flame
They rise, they leave, they set it free
A heart that feels is never chained

And they danced from this realm to the heavens
Their voices wild with flame and fate
A night that only belongs to the dreamers
Bonfires reveal what's buried deep

A stag moves through the firelight
His antlers stained with blood and ash
He doesn't run, he only recall
How fire taught us to be free (to be free)

And they danced from this realm to the heavens
Their voices wild with flame and fate
A night that only belongs to the dreamers
Bonfires reveal what's buried deep

Мир Иной

Ветер режет острый шпиль
Прозрачные завесы разворачиваются
Раскройся и вспыхни огнём
Всё живое должно сгореть, прежде чем вырасти

Ведьмы приходят, влюблённые зовут
Весна возвращается, чтобы сломить осень
Никакие цепи не удержат такое сердце
Наполовину из грома, наполовину из тумана

И они танцевали из этого мира в небеса
Их голоса дики от пламени и судьбы
Ночь, принадлежащая только мечтателям
Где костры открывают то, что погребено глубоко

Тени бегут в кольце цветов
Шёпот тревожит призрачную землю
Забытые имена начинают всплывать
Переписанные рукой огня

Поцелуй, дикий, как грозовые небеса
Клятва, выжженная глубоко пламенем тоски
Они восстают, уходят, освобождают это
Сердце, которое чувствует, никогда не заковано в цепи

И они танцевали из этого мира в небеса
Их голоса дики от пламени и судьбы
Ночь, принадлежащая только мечтателям
Костры открывают то, что погребено глубоко

Олень движется сквозь свет костра
Его рога покрыты кровью и пеплом
Он не бежит, он только помнит
Как огонь научил нас быть свободными (быть свободными)

И они танцевали из этого мира в небеса
Их голоса дики от пламени и судьбы
Ночь, принадлежащая только мечтателям
Костры открывают то, что погребено глубоко