Verrat - Equilibrium перевод на русский

Verrat

Mit verlogen Sprache
Säst du Zwietracht in die Menschen um dich
Wissend um der Falschheit
Die dein Wort auf uns herniederregnet

Treib den Keil der Lügen
Tief und tiefer in die Herzen derer
Die im Graun des Nächtens
Sich der Qual ihres Morgens nähern

Nichts als toter Hall im Stein
Soll noch von dir Übrig sein
Der Frost in meiner Seele:
Die Früchte deiner Saat
Nichts als toter Hall im Stein
Soll noch von dir Übrig sein
Wenn ich dein Dasein richte
Zu seiner letzten Fahrt

Ins Feuer will ich dich führen,
In Flammen sollst du aufgehn,
Zu Asche will ich dich brenn',
Im Staub will ich dich sehen!

Verrat! Verrat! Verraaat!
Verrat! Verrat! Verraaat!

Wenn die Balken faulen
Und dein Bollwerk auf dich niederbröckelt
Und sich Stein um Steine
Sich ganz langsam doch von dir abwenden

Wird der Geist der Grauen
Die sich noch in zähen Waben räkeln
Sich geeinigt bäumen
Dich voll Grimm an deine Felsen ketten
Im Feuer!

Ins Feuer will ich dich führen,
In Flammen sollst du aufgehn,
Zu Asche will ich dich brenn',
Im Staub will ich dich sehen!

... wenn all die Lügen niederstürzen
Komm ich zu dir in lodernder Gier
Wenn all die Lügen niederbrechen

... wenn all die Lügen niederstürzen
Komm ich zu dir in lodernder Gier
Wenn all die Lügen niederbrechen

Was dereinst war, wird nie wieder sein
Gerichtet im Feuer, im lodernden Schein
So will ich dich sehn, werd ich vor dir stehn
Wenn all die Lügen niederstürzen...

Jaaa .

Ins Feuer will ich dich führen,
In Flammen sollst du aufgehn,
Zu Asche will ich dich brenn',
Im Staub will ich dich sehen!

... wenn all die Lügen niederstürzen
Komm ich zu dir in lohdernder Gier
Wenn all die Lügen niederbrechen

Предательство

Лживыми речами
Сеешь ты раздор между людьми вокруг себя
Зная о лживости,
Что твои слова на нас низвергают.

Вбиваешь клин лжи
Глубже и глубже в сердца тех,
Кто в ужасе ночи
Приближаются к мукам своего утра.

Ничего, кроме мертвого эха в камне,
Не останется от тебя.
Мороз в моей душе:
Плоды твоих посевов.
Ничего, кроме мертвого эха в камне,
Не останется от тебя,
Когда я направлю твое существование
В его последний путь.

В огонь я тебя поведу,
В пламени ты сгоришь,
В пепел я тебя обращу,
В прахе я тебя увижу!

Предательство! Предательство! Предааательство!
Предательство! Предательство! Предааательство!

Когда балки сгниют
И твой бастион на тебя обрушится,
И камень за камнем
Медленно, но верно от тебя отвернутся,

Духи ужаса,
Что еще копошатся в липких сотах,
Объединятся и восстанут,
С яростью прикуют тебя к твоим скалам.
В огне!

В огонь я тебя поведу,
В пламени ты сгоришь,
В пепел я тебя обращу,
В прахе я тебя увижу!

... когда вся ложь рухнет,
Приду к тебе в пылающей жажде.
Когда вся ложь сломится.

... когда вся ложь рухнет,
Приду к тебе в пылающей жажде.
Когда вся ложь сломится.

То, что было когда-то, никогда не вернется.
Осужденная в огне, в пылающем свете.
Так я хочу тебя видеть, так я предстану перед тобой,
Когда вся ложь рухнет...

Дааа.

В огонь я тебя поведу,
В пламени ты сгоришь,
В пепел я тебя обращу,
В прахе я тебя увижу!

... когда вся ложь рухнет,
Приду к тебе в пылающей жажде.
Когда вся ложь сломится.