Текст и перевод песни Equilivre - Maybe Tomorrow

Maybe Tomorrow

Lately I′ve been hiding in my room
Tryin to figure out what weng wrong
You left me like a thousand times before
Well this time well the damage is done

And I've no lifeline, so it′s only a matter of time

Cause maybe tomorrow we"ll say goodbye,
Nothing but sorrow to get me high,
Feels lonely without you here, I'm coming down

Maybe i've been holding on too long
Hoping that you′d follow me here
It′s crazy I can't get you out of my head
And all the stupid things that I did

You make happy yeah you bring out the worst in me

Cause maybe tomorrow we"ll say goodbye
Nothing but sorrow to get me high
Feels lonely without you here, I′m coming down

Why Can't we seat down have a conversation
You always want a piece of me
Why do you have to be so complicated?
Anybody ever told you?
You get nothing for free

Cause maybe tomorrow we"ll say goodbye
Nothing but sorrow to get me high
Feels lonely without you here, I′m coming down

I'm coming down
I′m coming down
I'm coming down
I'm coming down
I′m coming

Peut-être demain

Dernièrement, je me suis caché dans ma chambre
J'essaye de comprendre ce qui ne va pas
Tu m'as quitté comme mille fois auparavant
Eh bien cette fois, le mal est fait

Et je n'ai aucune bouée de sauvetage, alors ce n'est qu'une question de temps

Parce que peut-être demain, nous dirons au revoir,
Rien que de la tristesse pour me faire planer,
Je me sens seul sans toi ici, je descends

Peut-être que j'ai trop tenu bon
En espérant que tu me suivrais ici
C'est fou, je n'arrive pas à te sortir de la tête
Et toutes les bêtises que j'ai faites

Tu me rends heureux, oui, tu fais ressortir le pire de moi

Parce que peut-être demain, nous dirons au revoir
Rien que de la tristesse pour me faire planer
Je me sens seul sans toi ici, je descends

Pourquoi ne pouvons-nous pas nous asseoir et avoir une conversation
Tu veux toujours un morceau de moi
Pourquoi dois-tu être si compliqué ?
Quelqu'un t'a-t-il déjà dit ?
Tu n'obtiens rien gratuitement

Parce que peut-être demain, nous dirons au revoir
Rien que de la tristesse pour me faire planer
Je me sens seul sans toi ici, je descends

Je descends
Je descends
Je descends
Je descends
Je descends