Текст и перевод песни Equilivre - Perdido Sin Tí (Piano Edit)

Perdido Sin Tí (Piano Edit)

Fueron noches que inventamos
Y en tu cama nos quedamos sin querer
Fueron noches que mataron y al mirarnos nos tocamos sin saber
Fueron besos reprimidos y jamás lo revivimos ni una vez
Perdido sin ti
Mi vida se apaga
Perdido otra vez
Mi mundo no sirve de nada
La vida es contigo
Hoy no sirvo si te vas...
Fueron ganas de tocarnos y de hacerte paso a paso... Mi mujer
Con mi labios en mis manos
Paseando con el calor de tu piel
Fueron juegos que inventamos
Y jamás adivinamos, que otra vez
Perdido sin ti, mi vida se apaga
Perdido otra vez
Mi mundo, no sirve de nada
La vida que quiero es contigo
Hoy no sirvo, no
La verdad no existo si no estás
Sólo sobrevivo si te vas
Y otra vez...
Perdido sin ti
Perdido otra vez
Mi mundo no sirve de nada
La vida que quiero es contigo
Hoy no sirvo si te vas...

Perdu Sans Toi (Piano Edit)

Ce sont des nuits que nous avons inventées
Et dans ton lit nous sommes restés sans le vouloir
Ce sont des nuits qui ont tué et en nous regardant nous nous sommes touchés sans le savoir
Ce sont des baisers réprimés et nous ne les avons jamais revivus une seule fois
Perdu sans toi
Ma vie s'éteint
Perdu encore une fois
Mon monde ne sert à rien
La vie est avec toi
Aujourd'hui je ne sers à rien si tu pars...
C'était l'envie de nous toucher et de te faire pas à pas... Ma femme
Avec mes lèvres dans mes mains
Se promenant avec la chaleur de ta peau
Ce sont des jeux que nous avons inventés
Et nous n'avons jamais deviné, qu'encore une fois
Perdu sans toi, ma vie s'éteint
Perdu encore une fois
Mon monde, ne sert à rien
La vie que je veux est avec toi
Aujourd'hui je ne sers à rien, non
La vérité c'est que je n'existe pas si tu n'es pas là
Je ne fais que survivre si tu pars
Et encore une fois...
Perdu sans toi
Perdu encore une fois
Mon monde ne sert à rien
La vie que je veux est avec toi
Aujourd'hui je ne sers à rien si tu pars...