Equilivre - Perdido sin ti Acústico - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Equilivre - Perdido sin ti Acústico




Perdido sin ti Acústico
Потерянный без тебя (Акустика)
Fueron noches que inventamos
Это были ночи, что мы придумали,
Y en tu cama nos quedamos sin querer
И в твоей постели остались, сами того не желая.
Fueron noches que mataron
Это были ночи, что убивали,
Y al mirarnos nos tocamos sin saber
И, взглянув друг на друга, касались, сами не понимая.
Fueron besos reprimidos
Это были поцелуи сдержанные,
Y jamás los revivimos ni una vez
И мы их больше не повторяли ни разу.
Perdido sin ti, mi vida se apaga
Потерянный без тебя, моя жизнь угасает,
Perdido otra vez, mi mundo no sirve de nada
Потерянный снова, мой мир становится ничем.
Y la vida que quiero es contigo, hoy
И жизнь, которую я хочу, это жизнь с тобой, сегодня,
No sirve si te vas
Она бессмысленна, если ты уйдешь.
Fueron ganas de tocarnos
Это было желание прикоснуться к тебе,
Y de hacerte paso a paso mi mujer
И сделать тебя, шаг за шагом, моей.
Con mis labios en mis manos
Своими губами, в своих руках,
Paseando con el calor de tu piel
Наслаждаясь теплом твоей кожи.
Fueron juegos que inventamos
Это были игры, что мы придумали,
Y jamás adivinamos que otra vez
И мы даже не догадывались, что снова...
Perdido sin ti, mi vida se apaga
Потерянный без тебя, моя жизнь угасает,
Perdido otra vez, mi mundo no sirve de nada
Потерянный снова, мой мир становится ничем.
Y la vida que quiero es contigo, hoy
И жизнь, которую я хочу, это жизнь с тобой, сегодня,
No sirve NOOOO
Она бессмысленна... НЕЕЕТ!
La verdad no existo si no estás
Правда в том, что меня нет без тебя,
Solo sobrevivo si te vas
Я лишь существую, если ты уходишь.
Otra vez No
Снова... Нет!
Perdido sin ti
Потерянный без тебя,
Perdido otra vez, mi mundo no sirve de nada
Потерянный снова, мой мир становится ничем.
Y la vida que quiero es contigo, hoy
И жизнь, которую я хочу, это жизнь с тобой, сегодня,
No sirvo si te vas
Я ни на что не годен, если ты уйдешь.





Авторы: Luis Escobar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.