Daje tutti - Er Costa перевод на немецкий

Daje tutti

Dae tutti, zì
Er Costa col rap originale da GDB
Me stai a capì? È 'na questione d'essenza
Lo famo così, è 'na questione de scienza
Rap druido, spargo conoscenza
Sul boom clap fluido taniche de benza
Qua tutti puntano su frasi a effetto
Cercando il rispetto della concorrenza
Fotte 'n cazzo a me, zio
Storie de delinquenza? Sticazzi, zio
'Na brutta adolescenza? Sticazzi, zio
Tossicodipendenza? Sticazzi, zio
Io porto il rap dalle strade, è vero
Ma non ce la faccio più a sentì 'ste stronzate

Dritto dalla Capitale, porto il rap originale
Ed è per questo che è normale
Che la gente per strada me dice "Daje Costa"
Io je batto er cinque e dico "Daje tutti"
Le macchine per strada con la roba nostra
Nello stereo a palla suona Daje Tutti
Prima solo Roma diceva "Daje tutti"
Adesso tutta Italia dice "Daje tutti"
La gente nel posto se dico "Daje tutti" dice "Daje tutti"

"Daje tutti" è tipo lo slogan der crew mio
Stamo distrutti, però ce tira più su zio
Credi sia facile vive' quaggiù?
Prova a chiederte perché 'sta gente non crede più
In Dio, ho già lasciato perde' da un pezzo
Di cercare in ogni cosa un senso
Io cerco un mezzo per realizzare me stesso
In questo mondo dove conta solamente il sesterzo
Se sterzo 'ndo cazzo vado? Giro a cazzo e vago
Non lo so come cazzo pago
Magari me 'nvento 'n altro drago
Me sbrago, me libro in equilibrio su 'sto spago
Lo sai che fino a mo me la son cavata
Bene nella vita e faccio rap de borgata

Dritto dalla Capitale, porto il rap originale
Ed è per questo che è normale
Che la gente per strada me dice "Daje Costa"
Io je batto er cinque e dico "Daje tutti"
Le macchine per strada con la roba nostra
Nello stereo a palla suona Daje Tutti
Prima solo Roma diceva "Daje tutti"
Adesso tutta Italia dice "Daje tutti"
La gente nel posto se dico "Daje tutti" dice "Daje tutti"

Daje tutti

Los, alle zusammen, Alter!
Er Costa mit dem Original-Rap von GDB
Verstehst du mich? Es ist eine Frage der Essenz
Wir machen das so, es ist eine Frage der Wissenschaft
Druiden-Rap, ich verbreite Wissen
Auf dem Boom Clap, flüssige Benzinkanister
Hier setzen alle auf effektvolle Phrasen
Und suchen den Respekt der Konkurrenz
Ist mir scheißegal, Alter!
Geschichten von Kriminalität? Scheiß drauf, Alter!
'Ne schlimme Jugend? Scheiß drauf, Alter!
Drogenabhängigkeit? Scheiß drauf, Alter!
Ich bringe den Rap von der Straße, das stimmt
Aber ich kann diesen Mist nicht mehr hören

Direkt aus der Hauptstadt, bringe ich den Original-Rap
Und deshalb ist es normal
Dass die Leute auf der Straße zu mir sagen: "Los Costa"
Ich klatsche mit ihnen ab und sage: "Los, alle zusammen"
Die Autos auf der Straße mit unserem Zeug
Im Stereo voll aufgedreht, spielt "Daje Tutti"
Früher sagte nur Rom "Daje tutti"
Jetzt sagt ganz Italien "Daje tutti"
Die Leute am Ort, wenn ich sage "Daje tutti", sagen "Daje tutti"

"Daje tutti" ist so etwas wie der Slogan meiner Crew
Wir sind am Ende, aber es zieht uns wieder hoch, Alter!
Glaubst du, es ist einfach, hier unten zu leben, Süße?
Frag dich mal, warum diese Leute nicht mehr glauben
An Gott, ich habe es schon vor langer Zeit aufgegeben
In allem einen Sinn zu suchen
Ich suche ein Mittel, um mich selbst zu verwirklichen
In dieser Welt, in der nur das Geld zählt
Wenn ich lenke, wo zum Teufel fahre ich hin? Ich fahre planlos herum
Ich weiß nicht, wie zum Teufel ich bezahlen soll
Vielleicht erfinde ich einen neuen Drachen
Ich raste aus, ich balanciere auf diesem Seil
Du weißt, dass ich bisher gut durchgekommen bin
Im Leben und ich mache Vorstadt-Rap

Direkt aus der Hauptstadt, bringe ich den Original-Rap
Und deshalb ist es normal
Dass die Leute auf der Straße zu mir sagen: "Los Costa"
Ich klatsche mit ihnen ab und sage: "Los, alle zusammen"
Die Autos auf der Straße mit unserem Zeug
Im Stereo voll aufgedreht, spielt "Daje Tutti"
Früher sagte nur Rom "Daje tutti"
Jetzt sagt ganz Italien "Daje tutti"
Die Leute am Ort, wenn ich sage "Daje tutti", sagen "Daje tutti"